Electrolux ESF2000 - Manual (Page 60)

5. Limpe estas peças com a escova de
limpeza em água quente com um
pouco de detergente e enxagúe por
baixo da torneira.
4. Retire o colector de sumo
juntamente com o filtro.
6. Limpe a base do motor com um
pano húmido; nunca mergulhe a
base do motor em água nem enxagúe
por baixo da torneira. Evite tocar nas
lâminas afiadas. Guarde o aparelho
num ambiente seco.
Limpeza
5. Сначала промойте эти
компоненты щеткой в теплой
воде с моющим средством для
мытья посуды, а после промойте
проточной водой.
4. Снимите сокоприемник вместе с
фильтром.
6. Основание с двигателем
протрите влажной тканью,
никогда не погружайте основание
с двигателем в воду и не мойте
его в проточной воде. Избегайте
соприкосновения с режущими
деталями. Храните прибор в сухом
месте.
Чистка
4. Wyjąć miskę do odprowadzania
soku razem z filtrem.
5. Umyć te elementy szczotką w
ciepłej wodzie z płynem do naczyń i
opłukać pod bieżącą wodą.
6. Wyczyścić korpus urządzenia
wilgotną szmatką. Nie wolno
zamaczać korpusu urządzenia w
wodzie ani płukać go bieżącą wodą.
Nie dotykać ostrzy. Przechowywać
urządzenie w suchym miejscu.
Czyszczenie /
4. Scoateţi colectorul de suc împreună
cu filtrul.
5. Curăţaţi aceste piese cu o perie şi
apă caldă cu detergent de vase şi
clătiţi-le la robinet.
6. Curăţaţi blocul motor cu o cârpă
umedă, nu introduceţi niciodată
blocul motor în apă şi nu o clătiţi la
robinet. Evitaţi atingerea lamelor
ascuţite. Depozitaţi aparatul într-un
mediu uscat.
Curăţarea /
www.electrolux.com 60
PT
RU
PL
RO