LG LGTM510 - Manual (Page 107)

95
aumento da la probabilidad fue demasiado pequeño para ser
estadísticamente significativo.
4. En resumen, no contamos con información suficiente en este
momento para asegurarle al público de que existe, o no,
cualquiera incidencia baja de problemas de salud asociados con
el uso de teléfonos móviles. La FDA continúa trabajando con
todas las partes, incluyendo las agencias federales y la industria
para proporcionar las respuestas necesarias a las preguntas
pendientes acerca de la seguridad en los teléfonos móviles.
¿Qué se conoce acerca de los casos de cáncer humano que
han sido reportados en usuarios de teléfonos móviles de mano?
Algunas personas que han utilizado teléfonos celulares han sido
diagnosticadas con cáncer cerebral. Pero es importante destacar
que este tipo de cáncer también ocurre en personas que no han
utilizado teléfonos celulares. De hecho, los cánceres cerebrales
ocurren en la población de EE.UU. a una tasa de 6 nuevos casos
por cada 100,000 personas cada año. A esa tasa, asumiendo
que existen 80 millones de usuarios de teléfonos móviles (un
número que se incrementa a una tasa de 1 millón por mes),
acerca de 4,800 casos de cáncer cerebral serán esperados cada
año en esos 80 millones de personas, utilicen o no teléfonos
celulares. Así pues no es posible determinar si el cáncer en
cualquier individuo ha sido causado por el teléfono. Una pregunta
clave es si el riesgo de obtener una forma particular de cáncer es
mayor en aquellas personas que utilizan teléfonos móviles que
en el resto de la población. Una forma de responder esta
pregunta es comparar el uso de teléfonos móviles entre aquellas
personas con cáncer cerebral con el uso de teléfonos móviles
entre personas sin cáncer cerebral que posean similitudes
apropiadas. Esto es llamado estudio caso-control. El estudio
caso-control actual de los cánceres del cerebro realizado por el
Instituto Nacional de Cáncer, así como el seguimiento de las
investigaciones patrocinadas por las industrias empiezan a
proporcionar este tipo de información.
Cuál es el papel de la FDA en lo concerniente a la seguridad de
los teléfonos móviles?
Bajo la ley, la FDA no revisa la seguridad en la emisión de
radiación de los productos para los consumidores tales como
teléfonos móviles antes de su mercadeo, como lo está haciendo
con nuevas drogas o aparatos médicos. Sin embargo, la agencia
94
1. Los investigadores realizaron largas pruebas de laboratorio
para confirmar el efecto de la exposición RF del teléfono móvil en
el material genético. Este incluye pruebas para diferentes tipos de
anormalidades, incluyendo mutaciones, aberraciones
cromosómicas, roturas en el ADN, y cambios estructurales en el
material genético de las células sanguíneas llamados linfocitos.
Ninguna de las pruebas muestra ningún efecto del RF aparte del
ensayo de micronúcleos, el cual detecta el efecto estructural en el
material genético. Las células en este ensayo muestran cambios
después de la exposición a la radiación simulada de teléfonos
celulares, pero solo después de 24 horas de esta exposición. Es
posible que la exposición de estas células de pruebas a la
radiación por largo tiempo haya resultado en el calentamiento. Ya
que se sabe que este ensayo es sensible al calor, el calor sólo
podría haber hecho que ocurran anormalidades. Los datos ya
existentes en las literaturas sobre la respuesta de los ensayos de
micronúcleos a la RF son conflictivos. Entonces, siga las
investigaciones si es necesario.
2. La FDA está trabajando actualmente con el gobierno, la
industrias, y los grupos académicos para asegurarse de dar un
seguimiento apropiado de estos estudios encontrados. Con la
colaboración de la Asociación de Industrias de Telecomuni-
caciones Celulares (CTIA) en particular se espera que la FDA
proporcione las investigaciones sobre tales recomendaciones.
Otros dos estudios de interés han sido reportados reciente-
mente en la literatura:
Dos grupos de 18 personas fueron expuestos a señales simuladas
de teléfonos móviles bajo condiciones de laboratorio mientras eran
desarrolladas pruebas congénitas de funciones. No existió cambio
en la habilidad de los sujetos para renombrar palabras, números o
imágenes o en su memoria, pero cometieron errores al realizar
opciones más rápidas en una prueba visual cuando fueron
expuestos a señales simuladas de teléfonos móviles. Este fue el
único cambio observado sobre cerca de 20 variables comparadas.
3. En un estudio de 209 casos de tumores cerebrales y 425
controles no existió un riesgo incremental de los tumores del
cerebro asociados con el uso de teléfonos móviles. Cuando no
existen tumores en ciertos lugares, estuvieron más cerca de ser
encontrados en el lado del calor donde el teléfono móvil fue
utilizado. Debido a que esto ocurrió solo en pocos casos, el