LG VC4918NNTQ - Manual (Page 23)

Push button and pull out dust tank.
Raise dust tank cap.
Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
How to use
Cleaning dust tank
NOTICE
If suction power decreases after cleaning dust tank, clean
air filter and motor safety filter. Next page
22
Modo de uso
Limpieza del tanque del polvo
Levante la tapa del tanque del polvo.
Pulse este botón para sacar el recipiente para polvo.
Seque totalmente en la sombra para que la humedad se
remueva completamente.
AVISO
Si el poder de succión disminuye después de limpiar el
tanque del polvo, limpie el filtro de aire y el filtro de
seguridad del motor. Siguiente pagina.
Como utilizar
Limpeza do caixote de lixo
Aperte esse botão para retirar o recipiente de pó.
Levante a tampa do caixote de lixo.
Seque completamente em lugar de sombra, para que a
humidade é totalmente eliminada.
NOTA
Se a força de aspiração reduça depois de limpeza do
caixote de lixo, limpe por favor o filtro do ar e o filtro de
segurança de motor. (Próxima página)