Mac os) – HP Портативный принтер HP Deskjet 460cb User Manual
Page 61
ῧ‘‗„‒”‚ †‒ ’‚‒‗“‚
61
΅‘‖‛“‗‘ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒ ’‚‒‗“‚ ―‘— ―…‗‘– ‛“‒
ῠ― ‘ ‛’‡‗‒ ―‘— ―…‗‘‘ ‛‘‖‛“‗‘‘ ‘‛“”’ ’‚‒‗“‚ ’‘‛‘‒‗ “‛ ‗’‘‛‚‛“‗‗‘ — USB-
’‘‚“” ‘‗‘‘ —‘‖’… “‚ (‒‑‛“‗‘‘ — — ‛‚‚) ‒ ‒‛’‘―…‑”“‛ ‛‘‖‛“‗‘ ‚”‒‖‒ —‘‖’… “‚ ‖‒
(—―‒‗“ ‖‒) ‧“‘– ‐ ‛“‒.
Ῥ῭ῥῩῡῴῪῥῡ:
Ῥ‚‒ ‘ ‣‖ ‘‛“”’ — ―‘— ―…‗‘ ’‘—― ‡‗‗‘‖” ’‚‒‗“‚” ‒‛’‘―…‑”–“ — ‡‛“
‛‚‚ —‘‖’… “‚ ‛ ‘’‚ †‒‘‗‗‘– ‛‒‛“‖‘– ‗ ‒ ‘― ‗‘‘– ‚‛‒‒. Ὺ ’‚‒‖‚, ‛―‒ ” ‛ ‛“…
—‘‖’… “‚, —‘“‘‚‥– ‚ ‘“ “ Windows 2000, ‗ ‚”‘‖ —‘‖’… “‚ ”‛“ ‗‘―‗ ‘― ‛“ ‚
‚‛‒ , ‒‛’‘―…‑”–“ — ‡‛“ ‛‚‚ —‘‖’… “‚, ‗ —‘“‘‚‘‖ ”‛“ ‗‘―‗ ‘’‚ †‒‘‗‗ ‛‒‛“‖
Windows 2000.
` —‘– ‛’‘‛‘ ‘ ‛’‡‗‒ ‛‘‖‛“‗‘‘ ‘‛“”’ ’‚‒‖―‖ “‘―…—‘ ‗ ‘―…•‒‟ ‛“ ‟ ‒―‒ ‛―‒
‗ ‚”‑— ‗ ’‚‒‗“‚ ‗―‒— . ῧ‘‖’… “‚, ’‘—― ‡‗‗‥– — ’‚‒‗“‚”, ”“ ‚ ‘“ “… ‖―‗‗ ’‚‒
‥’‘―‗‗‒‒ ’‡ “‒ ‗ ’‚‒‗“‚ ‘―…•‒‖ ‡‒‛―‘‖ ’‘―…‑‘ “―–.
1.
Ὺ ‚ ‘‡‖ ‛“‘― Windows ‣―—‗‒“ Ῥ”‛—, ‗ ‒“ ‛“‚―—” ‗ Ὺ ‛“‚‘–— ‒ ‑ “‖ ‣―—‗‒“
Ῥ‚‒‗“‚‥
‒―‒ Ῥ‚‒‗“‚‥ ‒ „ —‛‥.
2.
ῶ―—‗‒“ ’‚ ‘– —‗‘’—‘– ‖‥•‒ ‗ ‑‗ ‡— ’‚‒‗“‚ , ‣―—‗‒“ ΅‘–‛“ ‒ ‑ “‖ ‣―—‗‒“ ‗
—― — Ύ ‣‒– ‘‛“”’.
3.
ῶ―—‗‒“ ‗ ‘’†‒‒ ‛‘‖‛“‗‘‘ ‘‛“”’ — ’‚‒‗“‚” ‒ –“ ‖” ‛“‘ ‒‖ .
4.
ῡ‛―‒ ‘‛“”’ — ’‚‒‗“‚” ’‘―”‡ “ ’‘―…‑‘ “―‒ —‘‖’… “‚‘ ‛ ‚”‒‖‒ ‚‛‒ ‖‒ Windows, “‘ ―
”‘ ‛“ ‧“‒‟ ’‘―…‑‘ “―– ‥ ‖‘‐“ ”‛“ ‗‘‒“… ‛‘‘““‛“”
‣‒ ‚ –‚‥, ‣―—‗”
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗‥ ‚ –‚‥
. Ὼ“‘ ‘’‘―‗‒“―…‗‘ –‛“‒ “‚ ”“ ”‛“ ‗‘—‒ —‘‖’ —“-‒‛— ‛
’‚‘‚ ‖‖ ‖‒ ‒ ‚ –‚ ‖‒ ‒‛—‘‘ —‘‖’ —“-‒‛—‘.
‛“ ‗‘— ’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒ ’‚‒‗“‚ ‒ ‛‘‖‛“‗‘
‒‛’‘―…‑‘ ‗‒ ’‚‒‗“‚ (Mac OS)
῞‥ ‖‘‐“ ’‘—― ‡‒“… ’‚‒‗“‚ ‗’‘‛‚‛“‗‗‘ — —‘‖’… “‚” Macintosh ‛ ‘’‚ †‒‘‗‗‘– ‛‒‛“‖‘–
Mac OS X (‚‛‒‒ 10.2 ‒ 10.3). ῞‥ “ —‐ ‖‘‐“ ‛‘‖‛“‗‘ ‒‛’‘―…‑‘ “… ’‚‒‗“‚ ―‘— ―…‗‘– ‛“‒.
‛“ ‗‘— ’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒
1.
ῥ‛’‘―…‑” USB-— ―…, ’‘—― ‡‒“ ’‚‒‗“‚ — —‘‖’… “‚”.
2.
ῤ —‚‘–“ ‛ ‚ ‘“ ‣‒ ’‚‒―‘‐‗‒ .
3.
῞‛“ …“ —‘‖’ —“-‒‛— ‛ ’‚‘‚ ‖‖ ‖‒ ‒ ‚ –‚ ‖‒ ‒‛—‘‘ —‘‖’ —“-‒‛—‘. Ῡ‗ —‘‖’ —“-
‒‛— ‑ ’”‛“‒“‛
“‘‖ “‒‡‛—‒.
ῡ‛―‒ ‖‗
—‘‖’ —“-‒‛— ‗ ‑ ’”‛— “‛
“‘‖ “‒‡‛—‒, ‐‥ ‣―—‗‒“ ‗ ‑‗ ‡— Setup ‗
—‘‖’ —“-‒‛— ‛ ’‚‘‚ ‖‖ ‖‒ ‒ ‚ –‚ ‖‒.
4.
ῶ―—‗‒“ Install Driver (‛“ ‗‘‒“… ‚ –‚) ‒ ‛―”–“ ‒‗‛“‚”—†‒ ‖ ‗ ‧—‚ ‗.
5.
Ύ“—‚‘–“ Printer Setup Utility (“‒―‒“” ”‛“ ‗‘—‒ ’‚‒‗“‚ ) ‒―‒ Print Center (ῳ‗“‚ ’‡ “‒),
‚ ‛’‘―‘‐‗‗‥ ’ ’— Applications\Utilities (Ῥ‚‒―‘‐‗‒ \“‒―‒“‥).
6.
ῶ―—‗‒“ Add (ῠ‘ ‒“…).
7.
῞ ‖‗ ‥ ‚‒“ USB.
8.
῞‥ ‚‒“ ’‚‒‗“‚ ‒‑ ‛’‒‛— ’‚‒‗“‚‘ ‒ ‑ “‖ ‣―—‗‒“ ‗ —‗‘’— Add (ῠ‘ ‒“…). ῭ ‘‖ ‛
‒‖‗‖ ’‚‒‗“‚ ’‘ ‒“‛ ‖“— , ‘‑‗ ‡ ‣ , ‡“‘ ’‚‒‗“‚ “’‚… ― “‛ ’‚‒‗“‚‘‖ ’‘
”‖‘―‡ ‗‒ .
9.
ῤ —‚‘–“ Print Center (ῳ‗“‚ ’‡ “‒).