HP Onboard Administrator - Manual (Page 93)

ADD SNMP USER "<nombre de usuario>" {MD5|SHA1} "<frase de contraseña de
autorización"> {DES|AES128} ["<frase de contraseña privada">] [ENGINEID <"ID de motor"> |
[noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv]] ["RW"]]
● Descripción:
◦ Crea un nuevo usuario que se usará para los informes, las capturas y las consultas de
SNMPv3.
◦ Se ofrece una versión comentada si se incluye este comando en la secuencia de
comandos de configuración. Las contraseñas originales no se pueden recuperar. Por lo
tanto, no se puede emitir el comando original.
● Nivel de acceso/nivel de compartimento:
Administrador de OA
● Restricciones:
◦ Los pares de ID de motor/nombre de usuario deben ser exclusivos.
◦ Se permiten hasta 10 usuarios distintos.
◦ Cuando se active el modo FIPS, no se permiten DES y MD5, y los usuarios tendrán
únicamente acceso de solo lectura.
● Parámetros de comandos
Nombre Descripción
Nombre de usuario Es una cadena alfanumérica de hasta 32 caracteres de
longitud.
MD5 o SHA1 Utilice el algoritmo MD5 o SHA1 para codificar la frase de
contraseña de autorización. No se permite MD5 cuando
el modo FIPS está activado.
Auth passphrase Frase de contraseña de autorización utilizada para
autorizar operaciones. Esta entrada debe tener una
longitud de al menos 8 caracteres.
DES o AES128 Utilice el algoritmo DES o AES128 para codificar la frase
de contraseña de privacidad. No se permite DES cuando
el modo FIPS está activado.
Privacy passphrase Frase de contraseña de privacidad utilizada para cifrar
operaciones. Esta entrada debe tener una longitud de al
menos 8 caracteres. Si no se especifica, se utiliza la frase
de contraseña de autorización.
noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv Solo se aplica a usuarios locales. Nivel mínimo de
seguridad necesario para la operación. De forma
predeterminada, es necesario autorizar la operación pero
no cifrarla (authNoPriv).
● noAuthNoPriv: permite operaciones sin autenticar.
● authNoPriv: requiere autenticación.
● authPriv. requiere cifrado.
ENGINEID Establece el ID de motor de la cuenta de usuario. Si se
establece, el ID de motor debe ser una serie de
caracteres hexadecimales de hasta 32 bytes y de 64
80 Capítulo 12 Comandos de configuración de red del chasis ESES