GE Outdoor 15144 Digital Stake Timer - Manual (Page 2)

1. 1 Centro digital de alimentación para exteriores
CENTRO DIGITAL DE ALIMENTACIÓN PARA
EXTERIORES PARA TRABAJO PESADO
CONTENIDO
INSTRUCCIONES:
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Ignorar las precauciones puede ocasionar daños, un incendio o una descarga eléctrica mortal.
Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario
para utilizar el equipo.
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dosL condiciones: (1) este dispositivo no
debe causar interferencia perjudicial, y (2) debe aceptarL cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no
deseado.
NOTA:
Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Sección 15 de las reglas de la
FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de
radio.
Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo genera interferencia perjudicial a la recepción de radio
o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las
siguientes medidas:
1. Reorientar o reubicar la antena de recepción.
2. Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
3. Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito distinto del que necesita el receptor.
4. Solicitar ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.
PRECAUCIÓN:
1. Riesgo de incendio. No es adecuado para realizar una instalación permanente. Úselo solamente con un árbol de navidad u otros productos de iluminación de
temporada de 13 amperios en total como máximo.
2. Si usa un árbol de navidad o productos decorativos de iluminación que no tienen indicada la clasificación de amperios, no conecte al juego de cable más de 140
lámparas con base de rosca (C7 o C9) o 12 cadenas con lámparas tipo miniatura (a presión).
3. Los cables deben enchufarse en un tomacorriente con interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI).
4. Si emplea un juego de cable apto para uso en exteriores durante un período prolongado (superior a 90 días), considere cablear de forma permanente un tomacorri
ente apto para uso en exteriores y durante todo el año en el área en que se necesita electricidad. Póngase en contacto con un electricista calificado para que
realice la instalación adecuada del cableado permanente.
5 .Después de la instalación, el conector debe mantenerse como mínimo a 15 cm del suelo.
6. Coloque la estaca eléctrica con temporizador alejada de otras fuentes de iluminación. Si la estaca eléctrica está demasiado cerca de otras fuentes de iluminación
o si la fotocélula apunta hacia una fuente de iluminación como una lámpara para porche o el alumbrado público, es posible que la fotocélula apague el ensamble
fuera de las configuraciones programadas. Si esto sucede, cambie la ubicación de la estaca eléctrica con temporizador o elimine dichas fuentes de iluminación.
Mantenga alejada de las fuentes de iluminación, ya que la salida puede apagarse, y mantenga la unidad y el cable alejados de los senderos.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
MO – Únicamente lunes
TU – Únicamente Martes
WE – Únicamente
Miércoles
TH – Únicamente Jueves SA-SU – Fines de semana
MO-SA – De lunes a sábado
MO-SU – Todos los días FR – Únicamente Viernes
SA – Únicamente Sábado
SU – Únicamente
Domingo
MO-FR – De lunes a
sábado
CONFIGURE LA HORA ACTUAL
1. Presione el botón CLOCK
2. Presione el botón DAY para configurar el día de la semana actual
3. Presione el botón HOUR para configurar la hora actual. Asegúrese de prestar atención a
AM/PM.
4. Presione el botón MIN para configurar los minutos actuales
5. Presione el botón ENTER para terminar de configurar la hora.
Nota: Si no toca ningún botón durante 10 segundos, la hora se guardará automáticamente.
Siga con el modo de temporizador digital o el modo de temporizador de fotocélula a
continuación.
Para que sus luces se enciendan y apaguen en horarios específicos a lo largo de la semana,
elija el modo Digital Timer (Temporizador digital).
Para que sus luces se enciendan todos los días al anochecer y se apaguen al amanecer o
después de 1 a 12 horas, elija el modo Photocell Timer (Temporizador de fotocélula).
MODO DE TEMPORIZADOR DIGITAL
Nota: Asegúrese de configurar primero la hora actual, como se indica anteriormente.
1. Presione el botón Timer/Photocell para alternar entre los modos de temporizador: para
usar el temporizador digital, presione el botón hasta que aparezca TIMER en la
pantalla.
2. Presione el botón PROGRAM una vez para configurar un programa de evento.
Comenzaremos con “Program 1 ON”: ahora configuraremos la hora de encendido para el
programa 1.
Nota: Cada programa es una configuración de encendido y apagado. Por ejemplo, para que
las luces se enciendan y se apaguen a la misma hora todos los días de la semana, sólo
necesita usar el programa 1.
3. Presione el botón DAY para configurar el día de la semana en que se encenderán las
luces. Siga presionando el botón hasta que aparezca su opción. Las opciones son:
4. Presione el botón HOUR para configurar la hora actual. Asegúrese de prestar atención a
AM/PM.
5. Presione el botón MIN para configurar los minutos actuales.
6. Vuelva a presionar PROGRAM para configurar “Program 1 OFF” y configure la hora de
apagado usando los pasos 3 a 5.
7. Repita los pasos anteriores para configurar programas adicionales de encendido/apagado.
Puede configurar hasta 7 eventos de encendido/apagado.
8. Cuando termine de configurar el programa, presione ENTER. Nota: Si no toca ningún
botón durante 10 segundos, el programa se guardará automáticamente.
ESPECIFICACIONES:
Cable de vinilo de 1,8 m AWG 14/3 SJTW
Potencia de servicio: 125V/15A/1.875W, 60 Hz
NOTA:
Para configurar el temporizador por primera vez, enchufe el temporizador durante
10 minutos y luego inserte un no metálicos objeto puntiagudo o un palillo en el orificio indicado
con la palabra “Reset” (Restablecer) para borrar todas las configuraciones.
MODO DE TEMPORIZADOR DE
FOTOCÉLULA
1. Presione el botón Timer/Photocell para alternar entre los modos de
temporizador: para usar el temporizador de fotocélula, presione el botón
hasta que aparezca por debajo de la pantalla en la pantalla.
2. Presione el botón PROGRAM una vez para configurar la hora de
apagado:
OFF at Dawn (apagado al amanecer): el temporizador se encenderá al
anochecer y se apagará al amanecer. Hours after Dusk (horas después del
anochecer): el temporizador se encenderá al anochecer y se apagará
después del lapso de tiempo configurado
3. Si elige “Hours after Dusk”, presione el botón HOUR para elegir la
cantidad de horas que debe permanecer encendido el temporizador, de 1
a 12 horas.
4. Cuando termine de configurar el programa, presione ENTER. Nota: Si no
toca ningún botón durante 10 segundos, el programa se guardará
automáticamente.
ANULACIÓN DE LAS CONFIGURACIONES DEL TEMPORIZADOR
Los botones ON/OFF anulan los eventos programados actuales.
Para anular el programa actual (ya sea de ENCENDIDO o APAGADO),
presione el botón ON/OFF.
NOTA: Si el temporizador no está en el modo “Manual”, cumplirá el
siguiente evento programado. Esto le permite al usuario encender una luz
de manera manual y al programa volver a apagar la luz a una hora
preestablecida.
REVISIÓN DE EVENTOS PROGRAMADOS
En la pantalla de hora actual, presione varias veces el botón PROGRAM
para verificar sus configuraciones.
Cuando termine, presionando el botón ENTER o deje la unidad durante 10
segundos para retornar la pantalla a la hora del día.
Restablecimiento del temporizador
En caso de que el temporizador tenga una falla de funcionamiento, presione
el botón RESET para eliminar todas las configuraciones y volver a
comenzar.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Accíon correctiva Causa posible Problema
Las luces no se encienden al
anochecer.
Las luces no se encienden, aun
cuando el temporizador está en
la posición de encendido. Las luces no están en la posición de
encendido, las luces no funcionan o el
temporizador no recibe alimentación. Asegúrese de que las luces funcionan enchufándolas directamente
al tomacorriente. Asegúrese de que las luces están en la posición de
encendido si tienen su propio interruptor. Asegúrese de que el
temporizador recibe alimentación: el LED debe encenderse cuando
se conecta en un tomacorriente y se coloca en la posición de encendido.
Las luces destellan (se
encienden y se apagan). El temporizador está en el modo
anochecer-amanecer y la luz proveniente
de las luces enchufadas está afectando
el sensor de luz. Aleje las luces del temporizador o reposicione el temporizador para
que no reciba las luces.
El temporizador no está ubicado en un
área adecuada en donde el medidor de
luz pueda funcionar, ya que hay mucha
luz del ambiente y no puede detectar
el anochecer. Mueva el temporizador a otra ubicación en donde no haya luz
del ambiente.