GE 15313 GE 7-Day In-Wall Digital Timer - Manual (Page 2)

3. Presione + o - para desplazarse por las horas. Presione Enter cuando
encuentre la hora correcta; aparecerán los minutos en la pantalla. Presione
+ o - para desplazarse por los minutos. Presione Enter cuando encuentre
los minutos correctos para confirmar la selección. Asegúrese de que está
correcto la parte del día: a.m./p.m. Esto se encuentra en la parte inferior
izquierda de la pantalla.
Programación de eventos de encendido y apagado: (hasta 4 programas de
encendido/apagado)
1. Presione Setup/PGM dos veces. Parpadeará “P1” en la pantalla.
2. Presione + o - para elegir el programa que desea cambiar o comenzar
con P1 ON. Presione Enter para confirmar cuál programa P1, P2, P3 o P4
está configurando.
3. Presione + o - para elegir entre configurar (“set”) o borrar (“del”) programa.
Presione Enter para confirmar.
4. Presione + o - para seleccionar los días que desea que se active
el temporizador.
Las opciones son;
• S, M, T, W, Th, F, S (Todos los días)
• S, S (Fin de semana)
• M, T, W, Th, F (Días hábiles)
• M through S: (Días individuales)
• T, Th (Martes y jueves)
• M, W, F (Lunes, miércoles, viernes)
Presione Enter para confirmar el ajuste de los días de la semana.
5. Presione + o - para seleccionar la hora deseada. Presione Enter
para confirmar.
6. Presione + o - para seleccionar los minutos deseados. Presione Enter
para confirmar.
7. Después de realizar los pasos 1 a 6, se completarán los días y la hora de
encendido seleccionados. Repita los pasos 4 a 6 para ajustar la hora de
apagado del programa.
8. Una vez que haya seleccionado el encendido y apagado de un programa,
el temporizador le pedirá que “guarde” la configuración. Presione Enter
para guardar el programa y luego continúe configurando más programas.
Cuando termine de programar, presione Setup.
Nota: La pantalla mostrará “AUTO”
para avisarle que un programa se
está ejecutando.
* Al terminar de programar, cierre la tapa.
Usted no podrá salir durante un ciclo
de programa.
Uso de la función aleatoria: La función
aleatoria encenderá y apagará las luces a
las horas programadas más o menos treinta
minutos. Esto le dará a su vivienda una
mejor apariencia de estar habitada.
1. Para activar la función aleatoria, presione
el botón RDM. La pantalla cambiará de
“AUTO” a “RDM” (modo aleatorio).
2. Para desactivar el modo aleatorio,
presione el botón AUTO. Aparecerá “AUTO”
en la pantalla.
Especificaciones:
120 VCA 60 Hz
Incandescente (tungsteno): 5 A/600 W
Resistiva: 15 A/600 W
Temperatura máxima: 40° C
Anulación manual:
La anulación manual no afectará la
programación. Al presionar la puerta se
anulará la configuración del temporizador
y el interruptor se podrá encender y
apagar manualmente.
Copia de seguridad de memoria: Este
temporizador cuenta con una copia de
seguridad de memoria que protegerá las
configuraciones hasta por sesenta minutos.
Usted nunca tendrá que reemplazar las pilas.
La copia de seguridad interna requiere unas
doce horas para cargarse completamente.
Interruptor deslizante de encendido y
apagado: Enciende y apaga el temporizador.
En la posición de apagado (“OFF”), el
temporizador no funcionará de forma
manual ni automática.
ON = Con energía al temporizador y a la unidad.
OFF = Sin energía al temporizador ni a la unidad.
Para funcionamiento normal, deje en la posición de encendido (ON).
Temporizador Digital
Si no está seguro o tiene poco claro acerca de esta
instalación, llame a un electricista calificado con licencia. No
utilizar con bombillas compactas fluorescentes o lámparas
fluorescentes. Usar con lámparas incandescentes, halógenas
o de xenón. Tierra de seguridad (verde) debe estar conectado
para realizar esta operación.
Instrucciones de instalación
1. Apague el interruptor principal en el disyuntor.
2. Retire el interruptor existente.
3. Conecte los cables del temporizador a la caja de pared como se muestra en
la figura 1 y la figura 2, utilizando las tuercas para alambre que se incluyen.
a) Conecte el cable de línea al cable negro del temporizador.
b) Conecte el cable de carga al cable azul del temporizador.
c) Conecte el cable de conexión a tierra al cable verde del temporizador.
Nota: Asegúrese de que todas las tuercas para alambre estén apretadas.
4. Introduzca los cables en la caja de pared dejando espacio para el
temporizador. Mediante los tornillos que se incluyen, instale el temporizador
en la caja de pared, teniendo cuidado de no aplastar los cables.
5. Encienda el interruptor principal en el disyuntor.
SECUENCIA DE ENCENDIDO: Si usted no ve los números en la pantalla, tendrá
que comprobar que la unidad esté conectada correctamente, que la unidad
esté recibiendo energía y que la bombilla de la lámpara esté buena.
Verifique que el interruptor deslizante de encendido en el interior del botón se
encuentre en la posición de encendido (ON). Vea la
figura 3.
Nota: Si no hay visualización en el temporizador, compruebe primero la
bombilla para asegurarse de que la bombilla está bien enroscada y que
no está quemada. Para completar el circuito deberá instalar una bombilla
que funcione.
1. Abra la tapa mediante la inserción de una uña o destornillador en el
espacio provisto en la parte superior de la tapa y hale hacia adelante.
Vea la
figura 4.
2. Coloque el interruptor de encendido en ON (lado derecho). No aparecerá
visualización hasta que el interruptor esté encendido. Vea la figura 3.
3. Mantenga presionado el botón RESET durante tres segundos. Aparecerá
la palabra “Reset” en la pantalla. NOTA: Al ajustar las configuraciones del
temporizador, utilice siempre una herramienta aislante, no metálica, como
un palillo de dientes o un lápiz de madera.
4. En la pantalla deberá parpadear 12:00 a.m.
Configuración del día y la hora actuales:
1. Presione Setup/PGM una vez; aparecerá la fecha en la pantalla.
2. Presione + o - para desplazar la flecha debajo del día de la semana actual:
S (domingo), M (lunes), T (martes), W (miércoles), T (jueves), F (viernes), S
(sábado). Presione Enter para confirmar. Vea la
figura 5. Aparecerá la hora
en la pantalla.
15313
03-10-2011
www.jascoproducts.com
Esquema de cableado típico
Negro
Negro
Carga
Blanco
Blanco
Azul
Línea
= Tuerca para alambre
Tierra
Verde
Temporizador
Figura 1
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Figura 2
Verde
Azul
(Carga)
Negro
(Línea)
Negro
Negro
A tierra