GE Plug-In Digital Timer 15042 - Manual (Page 2)

Temporizador Digital
Instalación:
1. Si la pantalla de tiempo está completamente en blanco, será necesario conectar la
unidad a cualquier toma de corriente de 125 V, antes de comenzar la programación.
Si la pantalla muestra números, puede programar y después conectar a la pared.
1. Antes de programar, todos los valores deben reinicializarse. El botón de reinicio se
encuentra justo debajo del botón “HOUR” (hora) y se identifica con la palabra “RESET”.
Utilice un clip para papel o un bolígrafo para presionar el botón ”RESET”. Una vez
presionado, aparecerá la siguiente pantalla. Ver
Diagrama A.
Diagrama A Después de unos cuantos segundos
Configuración de la hora actual:
1. Mantenga presionado el botón “CLOCK” (reloj) durante toda la operación de
configuración.
2. Presione el botón “HOUR” (hora) para fijar las horas.
3. Presione el botón “MIN” (minutos) para fijar los minutos.
4. Presione el botón “DAY” (día) para seleccionar el día correcto de la semana.
5. Suelte el botón “CLOCK”. ¡Ya está fijada la hora!
Programación de las horas de encendido/apagado:
1. Presione una vez el botón “SET” (configurar). Debe aparecer el
Diagrama B.
2. 1 ON --:-- Debe ser la primera configuración. Hay un total de 20 configuraciones de
encendido/apagado.
Diagrama B
Diagrama C
3. Presione los botones “HOUR” (hora) y “MIN” (minutos) para configurar la hora
ENCENDIDO.
4. Presione el botón “DAY” (día) para seleccionar el día o días en que esta configuración
es relevante.
5. Presione el botón “SET” para guardar y continuar con la pantalla 1 OFF --:--. Debe
aparecer el Diagrama C.
6. Repita los pasos 1 al 5 para ajustar las veces de encendido/apagado (ON/OFF). Si
presiona nuevamente el botón “SET”, pasará a través de las otras 19 configuraciones
de encendido/apagado (ON/OFF).
* Para que el temporizador automático funcione debe estar en modo “Auto On” o “Auto
Off”. Consulte la sección “Cambio de modo”.
Grupos de cambio para varios días laborables:
Aparte de los días laborables individualmente, al presionar el botón “DAY” (día) también se
selecciona combinaciones de varios días, como:
• Lunes a viernes
• Martes y jueves y sábado
• Sábado y domingo • Lunes a miércoles
• Lunes a sábado • Jueves a sábado
• Lunes y miércoles y viernes • Lunes a domingo
Después de seleccionar una combinación de días en particular, la selección de
encendido/apagado entrará en efecto en la configuración del día seleccionado
previamente.
Botón de reinicio:
1. Presione el botón “SET” para seleccionar la configuración de encendido/apagado que
necesita cambiarse.
2. Presione el botón” ”para reiniciar la actual configuración de encendido/apagado
que se ve en el Diagrama D, sin tener que desplazarse por todas las horas.
Diagrama D visualización de la hora actual
Cambio de modo:
El modo actual aparece en la pantalla como: “ON”, “AUTO ON”, “OFF” o “AUTO OFF”, junto
con la hora del día. Utilice el botón “MANUAL” para ajustar en la configuración deseada.
Esto se puede utilizar para anular el temporizador, como se explica en la sección “Opción
de anulación manual”.
Opción de anulación manual:
Independientemente de la programación, es posible en cualquier momento dado avanzar
al siguiente comando de cambio presionando continuamente el botón “MANUAL”, como
se muestra enseguida:
OFF AUTO ON ON AUTO OFF
ON = Siempre encendido;
OFF = Siempre apagado;
AUTO ON = El temporizador está ENCENDIDO y está
activado el programa de encendido/apagado.
AUTO OFF = El temporizador está APAGADO y est
activado el programa de encendido/apagado.
Programación de la función de cuenta regresiva:
1. Pulse el botón “SET” varias veces hasta que aparezca en la pantalla el ícono CTD.
Aparecerá después del programa de encendido/apagado (ON/OFF).
Consulte el
diagrama E.
2. Presione los botones “HOUR” y “MIN” para configurar la cantidad de tiempo deseada
para que el aparato permanezca encendido antes de apagarse.
3. Presione el botón “CLOCK” para guardar la configuración y regresar a la pantalla
principal.
Diagrama E
Activación de la función de cuenta regresiva:
1. Presione los botones “HOUR” y “MIN” simultáneamente para activar la función de
cuenta regresiva. Consulte más detalles en el Diagrama F.
2. Otras características de la cuenta regresiva
c. Presione el botón “MANUAL” para pausar o continuar la cuenta regresiva.
d. Presione el botón “CLOCK” para cambiar entre la pantalla de reloj y cuenta
regresiva.
e. Presione los botones “HOUR” y “MIN” simultáneamente para desactivar la
cuenta regresiva.
Diagrama F
Configuración de encendido/apagado aleatorio:
La función aleatoria es una característica que selecciona aleatoriamente sus
configuraciones actuales con + ó - 30 minutos, dándole a su vivienda la apariencia de
estar habitada para disuadir a los intrusos.
1. Mantenga presionado el botón “HOUR” (hora) durante 3 segundos para activar la
función aleatoria. En la pantalla aparecerá el ícono RND. Consulte el diagrama G.
2. Mantenga presionado el botón “HOUR” (hora) durante 3 segundos para desactivar la
función aleatoria. El ícono RND desaparecerá de la pantalla.
Diagrama G
Horario de verano (DST):
Mantenga presionado el botón “CLOCK” (reloj) durante 3 segundos para avanzar
la hora actual en una (1) hora; en la pantalla aparecerá el ícono +1h. Mantenga
presionado el botón “CLOCK” de nuevo para reducir la hora actual en una (1) hora;
desaparecerá el ícono +1h. Consulte el diagrama H.
Diagrama H
Función de reserva de energía:
En caso de fallo del suministro eléctrico, el temporizador mantendrá sus configuraciones
durante un periodo estimado de 3 meses suponiendo que la reserva de energía esté
totalmente cargada.
15042
15089
15079
Versión del manual 2
11-24-2009
www.jascoproducts.com
Clock
Hour
Current Time Display End of Countdown ON
Countdown Pause Show Current Time
HOUR
+
MIN
MANUAL CLOCK
HOUR
+
MIN