SIGMA BC 1200 - Manual (Page 10)

• Die Standardeinstellung zur Eingabe des Radumfangs wird
angezeigt (RADGRÖßE).
• Aus Tabelle C"Wheel Size Chart"(s. nächste Seite) den Ihrer
Reifengröße entsprechenden Wert ermitteln.
• The display shows the input standard of wheel size (SET WS).
• Find out the number corresponding to your wheel size out of
table C"Wheel Size Chart" (next site). Enter this number.
• La programmation d’origine affiche une dimension standard
(DIM ROUE)
• Sur le tableau C “Wheel Size Chart” (voir page suivante)
vous trouverez la valeur correspondant à votre dimension de
pneu. Entrer cette valeur
• Il display mostra la misura standard della larghezza della
ruota. (SET WS)
• Trovare ilnumero corrispondente alla misura della tua ruota
sulla tavola C. Tabella misure ruote” (alla pagina successiva).
Inserire il numero.
• La programación de origen muestra una dimensión Standard (F1.RUEDA)
• En La tabla C « Wheel Size Chart » (ver página siguiente) encontrará el valor
correspondiente a la dimensión de su neumático. Entre este valor.
• Displayen visar standard hjulstorlek (STÅLL WS).
• HItta din hjulstorlek i tabellen C tryck in detta värde.
• De disply toont de standaard instelling van de wielomtrek (SET WS)
• In tabel C “Wheel Size Chart” uw juiste bandenmaat zoeken en de gegevens
ingeven zoals aangegeven (zie volgend nr)
• A programação de origem mostra um tamanho standard (DIM RODA)
• No quadro C “Wheel Size Chart” (vêr página seguinte) encontrará o valor
correspondente ao tamanho do pneu. Entrar com este valor.
• Na wyświetlaczu pojawi się funkcja ustawienia obwodu koła (RADGRÖSSE).
• Z tabeli C ”Wheel Size Chart” (patrz: następna strona) nanieść wartość
odpowiadającą wielkości Państwa opony.
Radgröße · Wheel size · Dimension de la roue
Misura della ruora Dim˛ de rueda · Hjul Storlek · Wielomtrek · Tamanho da roda
Wielkość koła
D
GB
F
I
E
S
NL
Wheel Size Chart
USA
P
PL
2 5 5 1
KMH
SET WS