SIGMA BC 800 User Manual
Page 13
Uhrzeit · Clock · Heure · Orologio · Hora · Klok
• MODE drücken bis UHR (Uhrzeit) erscheint.
• Auf der Rückseite SET mit einem spitzen Gegenstand 3 sec
gedrückt halten.
• Mit RESET Stunden einstellen.
• Mit MODE bestätigen und zu Minuten wechseln.
• Mit RESET Minuten einstellen, mit SET bestätigen.
• Press MODE until CLOCK appears.
• Press SET on the back for 3 sec. with a pointed tool.
• Enter hours with RESET.
• Confirm with MODE and go to minutes.
• Enter minutes with RESET. Confirm with SET.
• Appuyer sur MODE jusqu’à ce que HEURE apparaisse.
• Appuyer sur SET avec un outil pointu au dos du compteur
durant 3 secondes.
• Programmer l’heure avec RESET
• Confirmer avec MODE et passer aux minutes
• Entrer les minutes avec RESET et confirmer avec SET.
• Premere MODE fino a quando appare OROLOG
• Premere SET sul retro per 3 sec. Con un attrezzo appuntito.
• Inserire le ore con RESET.
• Confermare con MODE e passare ai minuti.
• Inserire I munitu con RESET. Confermare con SET.
• Pulsar MODE hasta que aparezca RELOJ.
• Pulsar SET al dorso del computador con un útil de punta
durante 3 segundos.
• Programar la hora con RESET.
• Confirmar con MODE y pasar a los minutos.
• Entrar los minutos con RESET y confirmar con SET.
• MODE indrukken (klok) verschijnt
• Achterzijde: SET 3 sec indrukken
• Met RESET uren instellen
• Met MODE bevestigen en ga naar minuten
• Met RESET minuten instellen en met SET bevestigen
SET
3 sec
1 2 3
4
… 0
23
5
8
22
23
00
01
S
ET
C
LK
8
5
3
2
S
ET
C
LK
8
5
3
2
D
GB
F
I
E
NL
0
KMH
8
5
2
C
LOCK
2
S
ET
C
LK
8
4
3
2
USA
S
S