Assemblage – Waterloo F1526A2 User Manual

Page 18

Advertising
background image

4

BB(2)

EE(2)

FF(2)

• Enlever et réutiliser les attaches supérieures du dessus arrière de

l'établi.

• Fixer (2) A à l'établi, tel qu'illustré, avec du matériel existant et (2)

BB, (2) EE et (2) FF.

• Serrez avec les doigts.

Matériel existant

A

FF

EE

BB

Brides
pointées vers
le dos

ÉTAPE 1:

Butée

Lance

Fentee

Lubrifier

• Videz le tiroir.
• Sortez complètement le tiroir.

Dégagement

• Pour réinstaller, aligner avec

soin les glissières et pousser
lentement le tiroir dans l’unité
jusqu’à ce que le tiroir
parvienne à un arrêt.

Selon le levier - Soulevez ou abaissez (selon la
glissière) le levier de dégagement sur chaque côté
(ce qui permet aux glissières de passer
par-dessus les arrêts.) Tirez pour l'enlever.

Selon la languette - Abaissez les languettes de
dégagement sur chaque côté (ce qui permet aux
glissières de passer par-dessus les arrêts.) Tirez
pour l'enlever.

AVERTISSEMENT: Le panneau arrière doté du panneau
perforé doit seulement être installé à un des établis suivants:
WB5002, WB5003, WB5507.

Remarque: Pour monter la paroi arrière, les tiroirs et la partie
supérieure doivent d’abord être retirés de l’établi.

DÉPOSE ET POSE DES TIROIRS:
GLISSIÈRES À ROULEMENT

• Videz le tiroir.
• Étendez entièrement le tiroir. Repoussez-l'un quart de pouce, (6

mm).

• Insérez un tournevis dans la fente dans la glissière et enfoncez sur

l'arrêt jusqu'à ce qu'il efface la lance.

• Repita el procedimiento en la otra corredera y quite la gaveta.
• Para volver a instalar la gaveta, fuerce el tope lo suficiente para

enganchar la lanceta y empuje la gaveta dentro de las correderas
hasta que los topes sobrepasen las lancetas.

GLISSIÈRES SUR ROULEMENTS À BILLES:

RETRAIT DE LA PARTIE SUPÉRIEURE:
• Retirer et réutiliser les attaches de la partie supérieure en bois.
• Retirer la partie supérieure de la base de l'établi.

ASSEMBLAGE

Advertising