Samsung DVD-HD950 - Manual (Page 22)

RUS-22
óacÚ¸ 3
éÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËË
BÓÒÔУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡
иВВ‰ М‡˜‡ОУП ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
- ЗНО˛˜ЛЪВ ЪВОВ‚ЛБУ Л Т ФУПУ˘¸˛ ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚·ВЛЪВ Ф‡‚ЛО¸М˚И
‚Л‰ВУ‚ıУ‰.
- EcÎË Ôo‰coe‰ËÌeÌa ‚Ìe¯Ìflfl ay‰ËocËcÚeÏa, ‚Íβ˜ËÚe ee Ë ‚˚·epËÚe ËcÚo˜ÌËÍ ‚xo‰Ìo„o
ay‰ËocË„ÌaÎa.
KÓ„‰‡ B˚ ‚ ФВ‚˚И ‡Б М‡КПВЪВ НМУФНЫ ‚НО˛˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl
(DVD Power) ФУТОВ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl Н ТВЪЛ ФВВПВММУ„У ЪУН‡, М‡
˝Н‡М ·Ы‰ВЪ ‚˚‚В‰ВМУ ПВМ˛, ФУН‡Б‡ММУВ М‡ ЛТЫМНВ ‚МЛБЫ. EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‚˚·‡Ъ¸ УФВ‰ВОВММ˚И flБ˚Н, М‡КПЛЪВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ ВПЫ ˆЛЩУ‚Ы˛ НМУФНЫ (˝ЪУ
ПВМ˛ ФУfl‚ËÚÒfl М‡ ˝Н‡МВ ЪУО¸НУ НУ„‰‡ B˚ ‚НО˛˜ЛЪВ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ ‚ Т‡П˚И ФВ‚˚И
‡Б). EcÎË Ìe ‚˚·paÚ¸ flБ˚Н ÔocÎe Ôep‚o„o ‚Íβ˜eÌËfl ÔËÚaÌËfl, ‚ce ÁÌa˜eÌËfl ÏeÌ˛
ÌacÚpoeÍ ·y‰yÚ ÔoÚepflÌ˚.
иУТОВ ‚˚·У‡ flБ˚Н‡ ПВМ˛ В„У ПУКМУ ЛБПВМЛЪ¸, М‡К‡‚ НМУФНЫ
М‡ ФВВ‰МВИ
Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡ Л Ы‰ВКЛ‚‡fl ВВ М‡К‡ЪУИ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВНЫМ‰ ФЛ УЪТЫЪТЪ‚ЛЛ
‰ЛТН‡. иУТОВ ˝ЪУ„У ФУfl‚ËÚÒfl УНМУ SELECT MENU LANGUAGE, ‚ НУЪУУП ПУКМУ
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ МВУ·ıУ‰ЛП˚И flБ˚Н.
BÓÒÔУЛБ‚В‰ВМЛВ
1
H‡КПЛЪВ М‡
ФУЛ„˚‚‡ЪВОВ НМУФНЫ
OPEN/CLOSE
(УЪН˚Ъ¸/Б‡Н˚Ъ¸). (
)
Й‡ТМВЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ ВКЛП‡
„УЪУ‚МУТЪЛ (STANDBY) Л
‚˚‰‚Л„‡ÂÚÒfl ОУЪУН ‰Оfl
‰ЛТН‡
.
2
OÒÚÓУКМУ ФУОУКЛЪВ М‡
ОУЪУН ‰ЛТН Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚
ТЪУУМ‡ ‰ЛТН‡ Т М‡‰ÔËÒflÏË
·˚· c‚ÂıЫ.
3
уЪУ·˚ Б‡Н˚Ъ¸ ОУЪУН ‰Оfl
‰ЛТН‡, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
BOCèPOàáBEÑEHàE/èAì
бA (
) ЛОЛ НМУФНЫ
OPEN/CLOSE ( ).
▼
îÛÌ͈Ëfl “BOáOÅHOBãEHàE”
KУ„‰‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡ УТЪ‡МУ‚ОВМУ,
ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ Б‡ФУПЛМ‡ВЪ ЪУ˜НЫ М‡ ‰ЛТНВ, ‚
НУЪУУИ УМ ·˚О УТЪ‡МУ‚ОВМ, ФУ˝ЪУПЫ НУ„‰‡ B˚
‚МУ‚¸ М‡КПВЪВ НМУФНЫ
BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA (
)
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‚УБУ·МУ‚ËÚÒfl
Т ˝ЪУИ ЪУ˜НЛ (ВТОЛ ‚˚ МВ УЪНУВЪВ ОУЪУН ‰Оfl
‰ЛТН‡, МВ М‡КПВЪВ НМУФНЫ CTOè ( ) ‰‚‡ ‡Б‡, Л
МВ УЪТУВ‰ЛМЛЪВ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸
УЪ ТВЪЛ ФВВПВММУ„У ЪУН‡).
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
HaÊÏËÚe 6 ‰Îfl PyccÍËÈ
00633L-HD950-XEV1 4/8/05 10:28 AM Page 22