Samsung UN46ES6100GXZE - Manual (Page 110)

N To use the volume control of a
connected source device, set Auto
Volume to Off . If Auto Volume is
set to Normal or Night , adjusting
the volume control of a connected
source device may have no effect.
Reset Sound
Menu
→
Sound
→
Reset Sound
Reset all sound settings to the factory
defaults.