Samsung LNS5296DX-XAA - Manual (Page 230)

Français-102
Conseils d’enregistrement
Dans ce cas, le fichier sélectionné est automatiquement lu et affiché sur l'écran du téléviseur et le périphérique cible commence
automatiquement l'enregistrement.
Si vous pilotez un périphérique avec la télécommande d'un autre périphérique ou par le mode manuel, cela peut entraîner des
dysfonctionnements lorsque ce contrôle se fait par l'intermédiaire d'une télévision. Lors de la copie d'un fichier,
l'enregistrement s'arrête automatiquement à la fin du fichier.
Même si vous pouvez enregistrer sur des périphériques branchés sans tenir compte de la protection contre la copie, il est possible que vous ne
puissiez pas visionner l'enregistrement de la copie protégée car les images peuvent être déformées.
Il se peut que les programmes de certaines chaînes ne puissent être enregistrés s'ils dépassent la capacité des périphériques d'enregistrement
(comme le lecteur D-VHS) lorsque vous enregistrez un programme haute définition sur le câble ou le satellite.
Si, lors d'une opération d'enregistrement, une autre opération est enclenchée et que la notification D-Net “Recording...” (Enregistrement...)
s'affiche, il se peut que l'enregistrement échoue.
4 Appuyez sur le bouton ou retournez au “Previous Menu” (Menu précédent) en haut de l'écran, puis appuyez
sur le bouton ENTER ou afin de masquer la liste des périphériques d'enregistrement et de revenir au
panneau de configuration.
1 Enregistrement avec la liste cible tout en regardant l'écran enregistré.
- Vérifiez que les périphériques lecteurs de disques durs AV-HDD et lecteurs D-VHS sont bien branchés.
- Sélectionnez un périphérique source à enregistrer et appuyez sur le bouton Target (Cible) du menu.
(Bouton Target (Cible) : permet d'enregistrer. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, cela permet d'afficher un menu dans lequel
vous pouvez sélectionner un périphérique qui servira à enregistrer l'écran en cours du périphérique utilisé.
A ce stade, le menu n'affiche que le lecteur D-VHS et le lecteur de disque dur AV-HDD. Ce sont les seuls périphériques
D-Net pouvant être enregistrés.)
- Sélectionnez un périphérique destiné à être enregistré depuis la Target List (Liste cible).
2 Enregistrement d'un fichier dans la liste de fichiers du lecteur de disque dur AV-HDD à l'aide d'un autre périphérique.
- Sélectionnez un fichier du lecteur de disque dur AV-HDD destiné à être enregistré à partir de la File List (Liste de fichiers),
puis appuyez sur Target (Cible).
- Un périphérique source s'affiche sur la gauche ; la liste des périphériques d'enregistrement apparaît sur la droite.
3 Appuyez sur les boutons ou pour déplacer un périphérique d'enregistrement et appuyez sur le bouton
ENTER ou pour commencer l'enregistrement.
- Lorsque vous sélectionnez un périphérique inactif, l'enregistrement démarre. Lorsque vous sélectionnez un
périphérique d'enregistrement ou de lecture, un message vous demandant d'arrêter ce périphérique s'affiche.
BN68-01047X-00Fre.qxd 8/29/06 2:06 PM Page 102