Operación – Alliance Laundry Systems HF18VCV User Manual

Page 55

Advertising
background image

53

Operación

F232061(SP)

Mensajes de la pantalla indicadora

Indicador

Significado

Indicador

Significado

FC 5

Código de identificación del programa
(ROM). Éste es sólo un ejemplo.

HFIL

Llenado con agua caliente

Lo

Nivel bajo de agua

Hold

Esperar... la corriente se acaba de conectar.

n

ed

Nivel medio de agua

PAY/
(precio)*

Pagar (se enciende de forma intermitente con el
precio si la opción “FLSH” SETUP se activa)

HI

Nivel alto de agua

SUP0

Ningún suministro

CY

Ciclo (seguido de un número de dos dígitos)

SUP1

Suministro 1

tESt/CYC*

Ciclo de prueba seleccionado.

SUP2

Suministro 2

FAr

Grados Fahrenheit

SUP3

Suministro 3

CEL

Grados Centígrados

SUP5

Suministro 5 (Suministros 1 y 2)

Heat

Calor auxiliar habilitado.

SUP6

Suministro 6 (Suministros 2 y 3)

noHt

Calor auxiliar deshabilitado.

drAI/dISt*

Distribución (balance de carga antes de la
extracción)

FLSH

Activado el precio de la transacción.

drAI/For*

Paso de desagüe (baja velocidad hacia
adelante en ciclo de prueba)

nFLS

Desactivado el precio de la transacción.

SPIn/tI

n

E*

Aparece “SPIn” durante 1 segundo, luego

“tI

n

E” seguido del tiempo para

centrifugado.

Strt/A

n

t*

Cantidad para empezar—destella brevemente
antes de mostrar el valor de moneda 1 en la
modalidad de SETUP (preparación)

SdLY

Retraso por disminución gradual de la
velocidad de centrifugado

Con1/deno*

Valor de moneda 1—destella brevemente
antes de mostrar el valor de moneda 1 en la
modalidad de SETUP (preparación)

STOP

Rutina de paro

donE

La rutina de ciclo y paro ha terminado.

Con2/deno*

Valor de moneda 2—destella brevemente
antes de mostrar el valor de moneda 2 en la
modalidad de SETUP (preparación)

HI 1

Centrifugado a velocidad baja en ciclo de
prueba.

PrE

Segmento de prelavado (1° de 8 segmentos)

HI 2

Centrifugado a velocidad alta en ciclo de
prueba.

UASH

Segmento de lavado (2° de 8 segmentos)

bAL/FAIL*

La rutina de balance falló durante el ciclo
de prueba.

FIL1

Primer llenado (3° de 8 segmentos)

SHUT/door*

La puerta no está bien cerrada.

FIL2

Segundo llenado (4° de 8 segmentos)

CANt/OPEN*

La computadora no puede desbloquear la
puerta después de 5 intentos.

FIL3

Tercer llenado (5° de 8 segmentos)

FIL4

Cuarto llenado (6° de 8 segmentos)

FILL/STOP*

El nivel programado de agua no se ha
alcanzado después de 30 minutos.

FIL5

Quinto llenado (7° de 8 segmentos)

FIL6

Sexto llenado (8° de 8 segmentos)

FULL

La computadora detecta un nivel bajo de
agua o alto cuando no debe haber agua.

AFIL

Llenado auxiliar

bFIL

Llenado con agua tibia (tanto caliente como fría) dFLt

Se detectó una falla del mando.

CFIL

Llenado con agua fría

tSFL

Falla del sensor de temperatura, o
temperatura fuera del rango.

bLCH

Agregar blanqueador

* Los indicadores separados por una barra inclinada representan un indicador alternante.

Advertising
This manual is related to the following products: