Funzioni base, Sottotitoli, Testo digitale (disabilita / abilita) – Samsung PS50C687G5S User Manual
Page 186: Generale, Interfaccia comune

24
Italiano
Funzioni base
Sottotitoli
Utilizzare questo menu per impostare la modalità
Sottotitoli.
■
Sottotitoli ( Off / On) : Attiva e disattiva i
sottotitoli.
■
Modalità ( Normale / Non udenti) : Imposta
la modalità dei sottotitoli.
■
Lingua Sottotitoli: Imposta la lingua dei sottotitoli.
✎
Se il programma che si sta guardando non supporta
la funzione Non udenti, si attiva automaticamente
l'opzione Normale anche se è selezionata la modalità
Non udenti.
✎
La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la
trasmissione non supporti la lingua selezionata.
Testo digitale (Disabilita / Abilita)
(solo UK)
Se il programma è trasmesso con testo digitale, questa funzione
è attivata.
Rete (Tipo di rete / Impostazione rete /
Test di rete / SWL(Samsung Wireless Link) /
Connessione SWL)
Per l'impostazione delle opzioni, vedere le istruzioni riportate alla
sezione “Connessione di rete” (p. 27).
Generale
■
Modalità gioco ( Off / On): Durante la connessione a una
console per videogiochi come PlayStation™ o Xbox™, il gioco
sarà più realistico selezionando la modalità gioco.
✎
NOTA
x
Precauzioni e limitazioni per la modalità gioco
– Per scollegare una console per videogiochi e collegare un
altro dispositivo esterno, impostare
Modalità gioco su Off nel menu di impostazione.
– Visualizzando il menu TV in Modalità gioco si potrebbe
verificare un leggero sfarfallio.
x
Modalità gioco non è disponibile quando la sorgente
d'ingresso è impostata su TV o PC.
x
Dopo aver collegato la console per giochi, impostare
Modalità gioco su On per prevenire una cattiva qualità
delle immagini. Unfortunately, you may notice reduced
picture quality. Purtroppo potrebbe verificarsi una riduzione
nella qualità delle immagini.
x
Se la Modalità gioco è impostata su On:
– La modalità Immagine è impostata su Standard e la
modalità Suono è impostata su Film.
– Equalizzatore non è disponibile.
■
BD Wise (Off / On): Fornisce la qualità ottimale delle immagini
per i prodotti SAMSUNG DVD, Blu-ray e Home Theatre che
supportano il formato BD Wise. Quando BD Wise è impostato
su On, la modalità immagine viene automaticamente cambiata
alla risoluzione ottimale.
✎
Disponibile in caso di connessione di prodotti Samsung
che supportano BD Wise mediante cavo HDMI.
■
Trasparenza menu ( Luminoso / Scuro): Imposta la
trasparenza del menu.
■
Melodia ( Off / Basso / Medio / Alto): Per riprodurre una
melodia all'accensione o allo spegnimento del televisore.
Interfaccia comune
■
Menu CI: Permette all'utente di accedere al menu del
modulo CAM. Selezionare il Menu CI in base alla scheda
PC.
■
Info sull'applicazione: Visualizza le informazioni relative
al modulo CAM inserito nell'alloggiamento CI e nella
“SCHEDA CI o CI+” inserita nel modulo CAM. È possibile
installare il modulo CAM in qualsiasi momento, a televisore
acceso o spento.
1. Acquistare il modulo CI CAM presso il rivenditore locale o
via telefono.
2. Inserire saldamente la “SCHEDA CI o CI+” nel modulo CAM
nella direzione indicata dalla freccia.
3. Inserire il modulo CAM con la “SCHEDA CI o CI+”
nell'alloggiamento common interface, nella direzione
indicata dalla freccia, in modo che sia parallela
all'alloggiamento.
4. Verificare la visione dell’immagine su un canale a segnale
criptato.
¦
PIP (Picture In Picture)
PIP
Permette la visualizzazione contemporanea di un canale TV
e di una sorgente video esterna. PIP (Picture-in-Picture) non
funziona nella stessa modalità.
✎
NOTA
x
Per l'audio della schermata PIP, vedere le istruzioni alla
sezione Selezione audio.
x
Spegnendo il televisore durante la visione in modalità
PIP, la finestra PIP scomparirà.
x
L’immagine nella finestra PIP potrebbe apparire
leggermente innaturale quando si usa la schermata
principale per visualizzare un videogame o il karaoke.
x
Impostazioni PIP
Immagine principale
Immagine secondaria
Comp., HDMI1/DVI, HDMI2,
HDMI3, HDMI4, PC
TV
■
PIP ( Off / On ): Attiva o disattiva la funzione PIP.
■
Canale: Selezionare il canale per lo schermo secondario.
■
Dimensioni (Х / Г): Per selezionare la dimensione
dell'immagine secondaria.
■
Posizione (à / – / — / œ): Per selezionare la
posizione dell'immagine secondaria.
■
Selezione audio ( Principale / Secondario ): E' possibile
scegliere l'audio desiderato ( Principale / Secondario) in
modalità PIP.
SUBT.
[PC680_GER]BN68-03142F-00L04.indb 24
2010-07-12 오후 4:06:25