Samsung PS42A411C2 - Manual (Page 68)

Français - 0
Sélection de la taille de l’image
Vous pouvez sélectionner la taille d’image qui correspond le
mieux à vos besoins d’affichage.
1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
 Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image.
 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Taille, puis
appuyez sur le bouton ENTER.
4 Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ ou
▼, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Options disponibles: 1/ auto, 1:, Zoom large, Zoom, 4:,
Scan uniquement
 1/ auto: Agrandissement et adaptation de l’image du
format 4:3 au format 16:9.
 1:: Règle l’image en mode Large, c’est-à-dire en 16:9.
 Zoom large: Donnez à l’image une taille supérieure à 4:3.
Déplacez l’affichage vers le haut ou le bas à l’aide du bouton
▲ ou ▼ après avoir appuyé sur le bouton ► ou ENTER.
 Zoom: Agrandit la taille de l’image sur l’écran dans le sens
vertical.
 4:: Règle l’image en mode Normal, c’est-à-dire en 4:.
 Scan uniquement: Affiche les scènes d’entrée lorsqu’elles
sont sans coupure quand les signaux HDMI 720p, 1080i
servent d’entrée.
➢
En fonction des périphériques AV, avec la taille
d’image HDMI Scan uniquement, l’écran peut être
coupé ou une couleur spécifique peut apparaître à
l’écran.
5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
➢ Vous pouvez modifier la taille de l’image en appuyant sur le bouton P.SIZE de votre télécommande.
➢ Les options de taille de l’image peuvent varier en fonction de la source d’entrée.
➢ Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné.
Positionnement et dimensionnement de l’écran à l’aide du zoom

Le redimensionnement de l’image à l’aide de la fonction Zoom permet de positionner et de dimensionner
l’image vers le haut ou le bas en utilisant le bouton ▲ ou ▼.
 Déplacez l’affichage vers le haut ou le bas à l’aide du bouton ▲ ou ▼ après avoir appuyé sur le bouton ◄ ou ►.
 Redimensionnez l’affichage verticalement à l’aide du bouton ▲ ou ▼ après avoir appuyé sur le bouton ◄ ou ►.
Sélection du mode d’affichage
Lorsque vous fixez la taille de l’image à 1/ auto sur un
téléviseur 1:, vous pouvez déterminer la taille selon laquelle
vous voulez afficher une image 4: WSS ( service d’écran large)
ou rien. Chaque pays européen emploie une taille d’image ;
cette fonction permet aux utilisateurs de sélectionner la leur.
1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
 Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image.
 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Mode écran,
puis appuyez sur le bouton ENTER.
4 Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ ou
▼, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Options disponibles: 1:, Zoom large, Zoom, 4:
 1:: Règle l’image en mode Large, c’est-à-dire en 16:9.
 Zoom large: Donnez à l’image une taille supérieure à 4:3.
 Zoom: Agrandit la taille de l’image sur l’écran dans le sens vertical.
 4:: Règle l’image en mode Normal, c’est-à-dire en 4:.
5 Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER.
 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Déplacer Entrer Retour
 Plus
Taille : 1/ auto 
Mode écran : 1 :  
NR numérique : Auto. 
Couleur active : Marche 
DNIe : Arrêt 
Movie Plus : Marche 
Réinitialiser : OK 
Image T V
Déplacer Entrer Retour
1/ auto
1:
Zoom large
Zoom
4:
Scan uniquement
Taille T V
Déplacer Entrer Retour
 Plus
Taille : 1/ auto 
Mode écran : 1 :  
NR numérique : Arrêt 
Couleur active : Marche 
DNIe : Arrêt 
Movie Plus : Marche 
Réinitialiser : OK 
Image T V
BN68-01744A-00Fre.indd 20 2008-8-13 15:35:48