ROTHENBERGER SUPERTRONIC 1250 - Manual (Page 65)

TÜRKÇE / MAGYAR 65
SAFETY
MAGYAR / ΕΛΛΗΝΙΚΑ
orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritációkat
vagy égéses bőrsérüléseket okozhat.
6) Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett
személyzet és csak eredeti pótalkatrészek
felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az
elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám
maradjon.
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις.
Η μη τήρηση των παρακάτω υποδείξεων μποεί να
έχει σα συνέπεια ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαϊάς
ή/και σοβαρούς τραυματισμούς. Ο χαρακτηρισμός
„ηλεκτρικό εργαλείο“ που χρησιμοποιείται στις
παρακάτω προειδοποιητικές υποδείξεις αφορά ή το
φορητό (χειρισμός με το χέρι) ηλεκτρικό μηχάνημά
σας (με ηλεκτρικό καλωδιο) ή το μηχάνημά σας με
μπαταρία (χωρίς καλώδιο).
ΔΙΑΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ.
1) Χώρος εργασίας
a) Διατηρείτε το χώρο που εργάζεσθε καθαρό και
καλά φωτισμένο. Αταξία οτο χώρο που εργάξεσθε
και μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσου σε ατυχήματα.
b) Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε
περιβάλλον που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο
οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν
οπινθηρισυό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη
σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
c) 'Οταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο
κρατάτε τα παιδιά κι άλλα τυχόν πρόσωπα μακριά
από το χώρο που εργάζεσθε. Σε περίπτωση που
άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί
να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
2) Ηλεκτρική ασφάλεια
a) Το φις του καλωδίου του ηλεκτρικού εργαλείου
πρέπει να ταιριάζει στην αντίστοιχη πρίζα. Δεν
επιτρέπεται µε κανένα τρόπο η µετασκευή του
φιζ. Μη χρησιµοποιείτε προσαρµοστικά φις σε
συνδυασµό µε ηλεκτρικά εργαλεία συνδεµένα
µε τη γη ( γειωµένα). ‘Αθικτα φις και κατάλληλες
πρίζες µειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφεύγετε την επαφή του σώµατός σας µε
γειωµένες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερµαντικά
σώµατα (καλοριφέρ), κουζίνες και ψυγεία. ‘Οταν
το σώµα σας είναι γειωµένο αυξάνεται ο κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας.
c) Μην εκθέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο στη βροχή
ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό
εργαλείο αυξάωει τον κίνδυνο ηλκετροπληξίας.
d) Μη χρησιµοποιείτε το καλώδιο για να µεταφέρετε
ή ν’ αναρτήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο ή για
να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το
καλώδιο µακριά από υψηλές θερµοκρασίες,
λάδια, κοφτερές ακµές η κινούµενα εξαρτήµατα.
Τυχόν χαλασµένα ή µπερδεµένα καλώδια
αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) ‘Οταν εργάζεσθε µε το ηλεκτρικό εργαλείο
στο ύπαιθρο χρησιµοποιείτε πάντοτε καλώδια
επιµήκυνσης (µπαλαντάζες) που έχουν εγκριθεί
για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Η χρήση
καλωδίων επιµήκυνσης εγκριµένων για εργασία
σε εξωτερικούς χώρους µειώνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
3) Ασφάλεια προσώπων
a) Να είσθε πάντοτε προσεκτικός/προσεκτική, να
δίνετε προσοχή στην εργασία που κάνετε και να
χειρίζεσθε το ηλεκτρικό εργαλείο µε περίσκεψη.
Μην κάνετε χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου όταν
είσθε κουρασµένος/κουρασµένη ή όταν βρίσκεσθε
υπό την επιρροή ναρκωτικών, οινοπνεύµατος
ή φαρµάκων. Μια στιγµιαία απροσεξία κατά το
χειρισµό του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρούς τραυµατισµούς.
b) Φοράτε προστατευτικά ενδύµατα και πάντοτε
προστατευτικά γυαλιά. ‘Οταν φοράτε ενδύµατα
ασφαλείας, ανάλογα µε το υπό χρήση ηλεκτρικό
εργαλείο, όπως προσωπίδα προστασίας από
σκόνη, αντιολισθικά παπούτσια ασφαλείας, κράνη
ή ωτασπίδες, µειώνεται ο κίνδυνος τραυµατιοµών.
c) Αποφεύγετε την αθέλητη θέση σε λειτουργία
του ηλεκτρικού εργαλείου. Βεβαιωθείτε, ότι ο
διακόπτης ΟΝ/ΟFF βρίσκεται στη θέση „Aus“
(„OFF“), πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο
µε την πρίζα. ‘Οταν µεταφέρετε το ηλεκτρικό
εργαλείο έχοντας το δάκτυλό σας στο διακόπτη
ΟΝ/ΟFF ή αν υνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο µε
την πηγή ρεύµατος όταν ο διακόπτης ΟΝ/ΟFF
βρίσκεται στη θέση „EIN“ („ON“), αυτό µπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρούς τραυµατισµούς.
d) Αφαιρείτε από τα ηλεκτρικά εργαλεία πριν τα
θέσετε σε λειτουργία τυχόν συναραµολογηµένα
χρησιµοποιήσιµα εργαλεία ή κλειδιά. ‘Ενα
εργαλείο ή κλειδί συναρµολογηµένο στο
περιστρεφόµενο εξάρτηµα ενός ηλεκτρικού
εργαλείου µπορεί να οδηγήσει σε τραυµατισµούς.
e) Μην υπερκτιµάτε τον εαυτό σας. Φροντίζετε
για την ασφαλή στήριξη του σώµατός σας και
διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σας. Αυτό
σας επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο το ηλεκτρικού
εργαλείου σε περιπτώσεις απροσδόκητων
καταστάσεων.
f) Φοπάτε κατάλληλη ενδυµασία εργασίας. Μη
φοράτε φαρδιά ενδύµατα ή κοσµήµατα. Κρατάτε