ROTHENBERGER ROWELD P 250 A User Manual

Page 40

Advertising
background image

38

ITALIANO

3.2.3 Procedimento di saldatura

Pericolo di schiacciamento! Alla fase d‘avvicinamento degli utensili di serrag-
gio e dei tubi mantenere in linea di massima la necessaria distanza di sicurez-
za dalla macchina. Non introdurre mai le mani nell’area di lavoro!

 Orientare in entrata l'elemento riscaldante tra i due pezzi di lavorazione.
 Unire le estremità del tubo, applicare la forza d'adeguamento necessaria e bloccarle serran-

do la maniglia zigrinata.

 Appena viene raggiunta l'altezza del cordolo necessaria sull'intero perimetro delle due es-

tremità del tubo, allentare la maniglia zigrinata, ripristinare la forza di riscaldamento cor-
rispondente e serrare nuovamente la maniglia zigrinata. Assicurarsi che le estremità dei tubi
sulla piastra riscaldante siano appoggiate l'una contro l'altra in modo corretto.

 Al termine del periodo di riscaldamento, allentare la leva di bloccaggio, distanziare i pezzi di

lavorazione, orientare in uscita l’elemento riscaldante e riavvicinare tra di loro le estremità
dei pezzi di lavorazione. Aumentare la forza in modo il più possibile lineare alla forza di as-
semblaggio corrispondente, fino a raggiungere la forza nominale (vedi libretto integrative per
i parametri di saldatura) e tirare la leva di serraggio. Durante tutto il periodo di raffreddamen-
to la forza di congiunzione deve essere mantenuta.

 Al termine del tempo di raffreddamento, ridurre la forza allentando la maniglia zigrinata e ri-

lasciare l'asta di sostegno. Sbloccare e rimuovere i pezzi saldati.

Tutti i parametri di saldatura possono essere ricavati dalle tabelle di saldatura allegate.

3.2.4 Messa fuori servizio

 Spegnere l'elemento riscaldante agendo sull'interruttore.
 Scollegare la spina di rete della fresa e della macchina di base dalla presa di alimentazione.
 Far rientrare la fresa e l'elemento riscaldante nello spazio intermedio tra le ganasce di base,

quindi estrarre le aste di sostegno.

 Avvolgere il cavo di alimentazione.

La piastra riscaldante deve essere lasciata raffreddare!

 Prendere la macchina con la parte inferiore della cassa rivolta verso l'alto, ripiegare la parte

superiore sopra la macchina e bloccare le chiusure.

3.3

Rivendicazioni generali

Poiché gli influssi atmosferici ed ambientali influiscono in maniera determinante sulla saldatura,
sono assolutamente da rispettare le rispettive prescrizioni e direttive DVS 2207, parte 1, 11 e
15. Al di fuori della Germania valgono le rispettive direttive nazionali.

I lavori di saldatura devono essere costantemente controllati con la massima accuratezza!

3.4

Informazioni importanti riguardanti i parametri di saldatura

Tutti i necessari parametri di saldatura, quali ad esempio temperatura, forza e tempo sono da
apprendere nelle direttive DVS 2207, parte 1, 11 e 15. Al di fuori della Germania valgono le
rispettive direttive nazionali.

Riferimento: DVS Media GmbH, Aachener Str. 172, 40223 Düsseldorf

Postfach 10 19 65, 40010 Düsseldorf, Tel.: +49 (0) 211 / 15 91

– 0

Email: [email protected] internet: www.dvs-media.info

In casi singoli al produttore dei tubi sono assolutamente da richiedere i parametri di lavorazione
specifici al rispettivo materiale utilizzato.

I parametri di saldatura specificati nelle tabelle di saldatura allegate sono valori di riferimento,
per i quali la ditta ROTHENBERGER non potrà assumersi alcuna responsabilità!

Advertising