Karcher MV 4 User Manual
Page 186
ةملاسلا تاداشرإ
لبق نم مادختسلال صصخم ريغ زاهجلا اذه
ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يدودحم صاخشلأا
وأ/و ةربخلا مهيدل رفاوتت لا نم وأ ةيلقعلا وأ
لبق نم مهيلع فارشلإا مت اذإ لاإ ةفرعملا
تملاسو مهنمأب صتخم صخش
دعب وأ مه
صخشلا اذه نم تاميلعت ىلع مهلوصح
راطخلأاو زاهجلا اذه مادختسا ةيفيك نأشب
.كلذ نع ةئشانلا
اذإ لاإ ،زاهجلا مادختساب لافطلأل حومسم ريغ
فارشإ تحت وأ ،ةنماثلا نس قوف اوناك
نأ دعب وأ ،مهتملاسو مهنمأب صتخي صخش
نأشب تاميلعت ىلع صخشلا اذه نم اولصحي
نع ةئشانلا راطخلأاو زاهجلا مادختسا ةيفيك
.كلذ
.زاهجلاب ثبعلاب لافطلأل حمسي لا
نامضل لافطلأا ةبقارم يغبني
مهبعلات مدع
.زاهجلاب
فيظنتلا ةيلمعب لافطلأا موقي نأ زوجي لا
.مهيلع فارشلإا مت اذإ لاإ ةنايصلاو
فيلغتلاب ةصاخلا ريدصقلا قرو ةفافل ظفحت
رطخ نمكي ثيح ،لافطلأا لوانتم نع اًديعب
! قانتخلاا
مادختسا لك دعب زاهجلا ليغشت فاقيإ نيعتي
وأ فيظنت ةيلمع لكب مايقلا لبقو
.ةنايص
ةيأ طفش بجي لا .قيرحلا رطخ انه نمكي
.ةجهوتم وأ ةلعتشم ءايشأ
ةضرعم نكامأ يف زاهجلا ليغشت اًمامت رظحي
.راجفنلاا رطخل
ةيئابرهكلا ةلصولا
بجي .ددرتم يئابرهك رايتب زاهجلا ليصوتب مق
ا دهجلا قفاوتي نأ
روكذملا دهجلا عم يئابرهكل
.زاهجلا ىلع دوجوملا قصلملا ىلع
ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ
تناك اذإ سبقملاو سباقلاب كاسملإاب مقت لا
.نيتللبم كادي
نم ةلصولا عزن للاخ نم سباقلا بحست لا
.سبقملا
قلا عم ةلصولا صحف بجي
لبق يئابرهكلا سبا
ةيأ دوجو مدع نم دكأتلل زاهجلل ليغشت لك
ىلع ةفلاتلا تلاصولا لادبتسا بجي .تايفلت
زكرم يأ وأ دمتعم يئابرهك ينف يأ نم روفلا
ةيأ عوقو يفلات لجأ نم دمتعم ءلامع ةمدخ
.راطخأ
مادختساب حصنن ةيئابرهك ثداوح عوقول ابنجت
ا ةرئادلا عطق حيتافم تاذ سباقم
ةيئابرهكل
ىصقلأا دحلا( رايتلل ةداضم للخلا رايتل
03
.)يمسلاا ريرحتلا رايت ةدشل ريبمأ يللم
ريذحت
طيلخ وأ ةرخبأ نوكُت نأ نكمي داوملا ضعب
ءاوهلا عم اهداحتا دنع راجفنلال لباق
!صتمملا
اتلا ءايشلأا طفشب مقت لا
:اًقلطم ةيل
لئاوسلا ،قارتحلاا وأ راجفنلال ةلباقلا تازاغلا
)ةيلعافتلا ةبرتلأا( ةبرتلأاو
،موينوموللأا لثم( لعافتلل لباقلا نداعملا رابغ
لئاسو عم اهداحتا دنع )كنزلاو ،مويسنغاملاو
.ةيوقلا ةيضمحلاو ةيولقلا فيظنتلا
ةزكرملاو ةيوقلا رصانعلاو ضامحلأا
ليزمو ،نيزنبلا لثم( ةبيذملا ةيوضعلا داوملا
.)نخاسلا تيزلاو ،نوتيسلآاو ،ناوللأا
داوملا هذه يدؤت نأ نكمي كلذ ىلإ ةفاضلإاب
عنص يف ةمدختسملا تاماخلا لكآت ىلإ
.زاهجلا
ليغشتلا ليلد يف ةدراولا زومرلا
رطخ
ةرشابم ةروصب ةايحلا ددهت يتلا رطاخملل
ببستت وأ ةغلاب ةيدسج تاباصإ ىلإ يدؤتو
.ةافولا يف
ريذحت
ىلإ يدؤت دقو رطاخملا اهفحت دق فقاومل
اب ةيدسج تاباصإ
.ةافولا يف ببستت وأ ةغل
186
AR