Generale – Sony DVP-FX950 User Manual

Page 164

Advertising
background image

master page=left

DVP-FX950

4-169-965-22(1)

C:\Documents and
Settings\QA2\Desktop\Feiyu_20091223_FC950_update_from930\IT\4169965211\41
69965211DVPFX950CEK\01US07ADV4-CEK.fm

24

IT

4

Selezionare e regolare ciascuno
dei seguenti elementi
premendo
X/x ed ENTER.

Per disattivare la visualizzazione
impostazione

Premere due volte OPTIONS o RETURN.

Generale

Le impostazioni predefinite vengono
sottolineate.

Schermo TV (solo DVD)

Seleziona le proporzioni del televisore
collegato.

b

In base al disco, la modalità “4:3 Letter Box”
potrebbe essere selezionata automaticamente
invece della modalità “4:3 Pan Scan”
o viceversa.

Contrass. Angolaz. (solo DVD VIDEO)

Visualizza il contrassegno di angolazione
quando è possibile modificare le angolazioni di
visione durante la riproduzione di DVD
registrati con angolazioni multiple.

Salvaschermo

L’immagine del salvaschermo appare
quando si lascia il lettore in pausa o in
modalità arresto per più 15 minuti.
Il salvaschermo permette di evitare danni
allo schermo (effetto fantasma). Premere
N per disattivare il salvaschermo.

4:3
Pan Scan

Selezionare questa modalità
se si collega un televisore 4:3.
Visualizza automaticamente
un’immagine panoramica
sull’intero schermo ed
elimina le parti eccedenti.

4:3
Letter Box

Selezionare questa modalità
se si collega un televisore 4:3.
Visualizza un’immagine
panoramica con bande sulla
parte superiore e inferiore
dello schermo.

16:9

Selezionare questa modalità
se si collega un televisore con
schermo panoramico o con
una funzione panoramica.

On

Visualizza il contrassegno
di angolazione.

Off

Nasconda il contrassegno
di angolazione.

On

Attiva la funzione
salvaschermo.

Off

Disattiva la funzione
salvaschermo.

16:9

4:3 Letter Box

4:3 Pan Scan

01US01COV.book Page 24 Thursday, May 13, 2010 1:58 PM

Advertising