Document Outline

• DE
  • Sicherheitsmaßnahmen
  • Inhalt
  • Vorbereitungen
    • Mitgeliefertes Zubehör
    • Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher
    • Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher
    • Schritt 3a: Anschließen der Komponenten mit HDMI- Buchsen
    • Schritt 3b: Anschließen der Komponenten ohne HDMI- Buchsen
    • Schritt 4: Anschließen der Antenne
    • Schritt 5: Anschließen des Netzkabels
    • Schritt 6: Automatische Kalibrierung der passenden Einstellungen
    • Einrichten der Tonausgabe der angeschlossenen Komponente
    • Funktion für die Umwandlung von Videosignalen
    • Anschließen der anderen Komponenten
  • Wiedergabe-Optionen
    • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
    • Fernsehempfang
    • Wiedergabe über andere Komponenten
  • Raumklang-Funktionen
    • Wiedergabe mit Raumklangeffekten
    • Anpassen des Pegels für Bass, mittleres Klangspektrum und Höhen
    • Wiedergabe von Filmen in der Nacht
  • „BRAVIA“ Sync-Funktionen
    • Was ist „BRAVIA“ Sync?
    • Vorbereitung für „BRAVIA“ Sync
    • Wiedergabe einer Blu-ray Disc/DVD
    • Wiedergabe des Fernsehtons über die Lautsprecher
    • Ausschalten des Fernsehgeräts, der Anlage und der angeschlossenen Komponenten
  • Tuner-Funktionen
    • Speichern von Radiosendern
    • Radioempfang
    • Das Radiodatensystem (RDS)
  • Weitere Einstellungen
    • Steuerung der angeschlossenen Sony- Komponenten über die Fernbedienung
    • Ändern der Eingangstaste Zuordnungen der Fernbedienung
    • Einstellungen im Verstärkermenü
    • Neuzuordnung der Audioeingänge
    • Das S-AIR-Produkt
    • Der IR-Verstärker
  • Weitere Informationen
    • Störungsbehebung
    • Technische Daten
    • Glossar
    • Index
• NL
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Inhoudsopgave
  • Aan de slag
    • Bijgeleverde toebehoren
    • Stap 1: De luidsprekers opstellen
    • Stap 2: De luidsprekers verbinden
    • Stap 3a: De componenten verbinden met HDMI-aansluitingen
    • Stap 3b: De componenten verbinden zonder HDMI- aansluitingen
    • Stap 4: De antenne aansluiten
    • Stap 5: Het netsnoer aansluiten
    • Stap 6: De juiste instellingen automatisch kalibreren
    • De geluidsuitvoer van de aangesloten component instellen
    • Functie voor de conversie van videosignalen
    • Andere componenten aansluiten
  • Afspeelopties
    • Onderdelen en bedieningselementen
    • Tv kijken
    • Andere componenten
  • Surroundfuncties
    • Surround-effecten
    • De lage tonen, middentonen en hoge tonen aanpassen
    • 's Avonds een film bekijken
  • "BRAVIA" Sync-functies
    • Wat is "BRAVIA" Sync?
    • De nodige instellingen doorvoeren voor "BRAVIA" Sync
    • Blu-ray Disc/DVD
    • Tv-geluid via de luidsprekers
    • De tv, het toestel en de aangesloten componenten uitschakelen
  • Tunerfuncties
    • Radiozenders vooraf instellen
    • Luisteren naar de radio
    • Het Radio Data System gebruiken (RDS)
  • Geavanceerde instellingen
    • De aangesloten Sony- componenten bedienen met de afstandsbediening
    • De toewijzingen van de ingangstoetsen van de afstandsbediening wijzigen
    • Instellingen en wijzigingen met behulp van het versterkermenu
    • De audio-invoer toewijzen
    • Een S-AIR-product gebruiken
    • De IR-herhaler gebruiken
  • Aanvullende informatie
    • Verhelpen van storingen
    • Technische gegevens
    • Verklarende woordenlijst
    • Index
• IT
  • Precauzioni
  • Table des matières
  • Informazioni preliminari
    • Accessori in dotazione
    • Punto 1: posizionamento dei diffusori
    • Punto 2: collegamento dei diffusori
    • Punto 3a: collegamento dei componenti alle prese HDMI
    • Punto 3b: collegamento dei componenti senza prese HDMI
    • Punto 4: collegamento dell’antenna
    • Punto 5: collegamento del cavo di alimentazione CA
    • Punto 6: calibrazione automatica delle impostazioni
    • Impostazione dei suoni emessi dai componenti collegati
    • Funzione di conversione dei segnali video
    • Collegamento di altri componenti
  • Opzioni di riproduzione
    • Indice dei componenti e dei comandi
    • Uso del televisore
    • Uso di altri componenti
  • Funzioni surround
    • Effetto surround
    • Regolazione del livello dei toni bassi, medi e acuti
    • Visione notturna di film
  • Funzioni “BRAVIA” Sync
    • Cos’è “BRAVIA” Sync?
    • Preparazione per l’uso della funzione “BRAVIA” Sync
    • Utilizzo di un lettore (registratore) Blu-ray Disc/ DVD
    • Riproduzione dell’audio del televisore tramite i diffusori
    • Spegnimento del televisore, del sistema e dei componenti collegati
  • Funzioni del sintonizzatore
    • Preselezione delle stazioni radio
    • Ascolto della radio
    • Uso del sistema dati radio (RDS)
  • Impostazioni avanzate
    • Controllo dei componenti Sony collegati tramite il telecomando
    • Programmazione dei tasti di ingresso del telecomando
    • Impostazioni e regolazioni dal menu dell’amplificatore
    • Riprogrammazione degli ingressi audio
    • Utilizzo di un prodotto S- AIR
    • Utilizzo del ripetitore IR
  • Informazioni aggiuntive
    • Risoluzione dei problemi
    • Caratteristiche tecniche
    • Glossario
    • Indice analitico