Sony DAR-X1R - Manual (Page 204)

ES
54
1
Inserte un disco.
Consulte “1. Inserción de un disco” en la
página 43.
2
Pulse OPTIONS para seleccionar
“Información del disco”, y pulse
.
Aparece la pantalla “Información del disco”.
3
Seleccione “Finalizar”, y pulse .
La pantalla muestra el tiempo aproximado
necesario para la finalización y solicita la
confirmación.
4
Seleccione “Aceptar”, y pulse .
La grabadora inicia la finalización del disco.
z Sugerencia
Puede comprobar si el disco se ha finalizado o no. Si no
puede seleccionar “Finalizar” en el paso 3 anterior, el
disco ya se habrá finalizado.
b Notas
• En función del estado del disco, la grabación o el
equipo de DVD, algunos discos no podrán reproducirse
aunque estén finalizados.
• Es posible que esta grabadora no pueda finalizar el
disco si éste se ha grabado en otra grabadora.
Para DVD-RW (modo Vídeo)
La finalización de un DVD-RW (modo Vídeo)
hecha para impedir una grabación o edición
adicional se puede anular para poder volver a
grabar o editar.
Para DVD-RW (modo VR)
Si no puede grabar o editar en un DVD-RW (modo
VR) que haya sido finalizado con otro equipo de
DVD, anule la finalización del disco.
b Nota
La grabadora no puede anular la finalización de un DVD-
RW (modo Vídeo) que ha sido finalizado en otra
grabadora.
1
Inserte un disco.
Consulte “1. Inserción de un disco” en la
página 43.
2
Pulse OPTIONS para seleccionar
“Información del disco”, y pulse
.
Aparece la pantalla “Información del disco”.
3
Seleccione “Anul. finaliz.”, y pulse .
La grabadora comienza a anular la
finalización del disco.
La anulación podrá llevar varios minutos.
Finalización del disco utilizando la
pantalla “Información del disco” Anulación de la finalización de un
disco
-RW VR -RW
Video