Commande écran – Sony KE-32TS2E User Manual
Page 113
 
16
Commande écran
Le menu “Commande écran” vous
permet de modifier le type de format 
de l'écran.
Auto 16:9
L'option “Auto 16:9” permet de changer automatiquement le type 
de format de l'écran.
Pour cela :
Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche 
. Puis
appuyez sur
ou
pour sélectionner Oui (si vous désirez que
le téléviseur modifie automatiquement le format de l'écran suivant 
le signal émetteur) ou bien Arrêt (suivant votre choix). Finalement, 
appuyez sur la touche OK pour entrer ce nouveau réglage en 
mémoire. 
Que vous ayez sélectionné Oui ou Arrêt sur l'option “Auto 16:9”, il vous sera 
toujours possible de modifier le format de l'écran en appuyant plusieurs fois de 
suite sur la touche 
de la télécommande.
Format écran
L'option “Format écran” permet de modifier le type de format de 
l'écran.
Pour cela :
Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche
. Puis
appuyez sur la touche
ou
pour sélectionner le format
désiré. Finalement, appuyez sur la touche OK pour entrer ce 
nouveau réglage en mémoire.
Large+ :
Imitation de l'effet grand
écran pour les émissions 
diffusées en 4:3.
4 : 3 :
Image conventionnelle 
4:3, avec affichage complet
des informations.
14 : 9 :
Compromis entre le format
4:3 et 16:9.
Zoom :
Effet grand écran pour les
émissions diffusées en
cinémascope.
Plein :
Pour les émissions diffusées 
en 16:9.
Selon le mode choisie les parties inférieure et supérieure de l'image peuvent être 
tronquées. Appuyez sur la touche 
ou
pour régler la position de l'image sur
l'écran (p.ex. pour lire des sous-titres).
Contraste
Mode
L u m i n o s i t é
C o u l e u r s
N e t t e t é
Réduc.de bruit
I m a g e d y n a m .
B a s s e
P e r s o n n e l 1
O u i
:
:
C o n t r ô l e d e l ' i m a g e
,
,
s é l e c t i o n ,
m e n u ré g l a g e
OK
T o n c o u l e u r
F r o i d
:
F o r m a t é c r a n
Z o o m é c r a n
T a i l l e é c r a n
R é g l a g e d e s p i x e l s
C e n t r a g e é c r a n
R à Z
P l e i n
:
A u t o 1 6 : 9
O u i
:
:
C o m m a n d e é c r a n
S t a n d a r d
,
,
s é l e c t i o n ,
m e n u ré g l a g e
OK
F o r m a t é c r a n
Z o o m é c r a n
T a i l l e é c r a n
R é g l a g e d e s p i x e l s
C e n t r a g e é c r a n
R à Z
P l e i n
:
1 6 : 9
:
C o m m a n d e é c r a n
S t a n d a r d
A u t o
O u i
:
,
,
s é l e c t i o n ,
r é g l a g e
OK
Zoom
14:9
Plein
4:3
Large+
Système des menus