Sony HDR-PJ710V User Manual
Digital hd video camera recorder, Us/es
Additional information on this product and
answers to frequently asked questions can be
found at our Customer Support Website.
Puede encontrar más información sobre este
producto y respuestas a las preguntas más
frecuentes en nuestro sitio Web de atención al
cliente.
http://www.sony.net/
Printed on 70% or more recycled paper using
VOC (Volatile Organic Compound)-free
vegetable oil based ink.
Impreso en papel reciclado en un 70% o más
utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento
de compuesto orgánico volátil (COV).
2012 Sony Corporation
HDR-CX760V/PJ710/PJ710V/PJ760/PJ760V
US/ES
Printed in Japan
Operating Guide
US
Guía de operaciones
ES
Digital HD Video
Camera Recorder
4-418-119-11(1)
Please also refer to :
Por favor consulte también:
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
Document Outline
- Cover
- US
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Table of contents
- Parts and controls
- Getting started
- Recording/Playback
- Advanced operations
- Recording people clearly
- Recording movies in various situations
- Recording images with the selected image quality
- Using the manual adjustment features
- Recording information on your location (GPS) (HDR-CX760V/PJ710V/PJ760V)
- Enjoying a digest of your movies (Highlight Playback)
- Playing images on a TV
- Using the built-in projector (HDR-PJ710/PJ710V/PJ760/PJ760V)
- Editing
- Saving movies and photos with a computer
- Saving images with an external device
- Customizing your camcorder
- Others/Index
- ES
- Lea este apartado en primer lugar
- Índice
- Piezas y controles
- Procedimientos iniciales
- Grabación/reproducción
- Funciones avanzadas
- Grabación nítida de personas
- Grabación de películas en distintas situaciones
- Grabación de imágenes con la calidad de imagen seleccionada
- Uso de las características de ajuste manual
- Grabación de información sobre la ubicación (GPS) (HDR-CX760V/PJ710V/PJ760V)
- Disfrute de un resumen de sus películas (Reproducción de selección)
- Reproducción de imágenes en un televisor
- Uso del proyector incorporado (HDR-PJ710/PJ710V/PJ760/PJ760V)
- Edición
- Almacenamiento de películas y fotos con una computadora
- Almacenamiento de imágenes en un dispositivo externo
- Personalización de la videocámara
- Otros/Índice
- Solución de problemas
- Visualización de autodiagnóstico/Indicadores de advertencia
- Tiempo de grabación de películas/número de fotos que puede grabar
- Acerca del manejo de la videocámara
- Especificaciones
- ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL DE DATOS DE MAPAS PARA PRODUCTOS DE GRABACIÓN PARA VIDEOCÁMARA (HDR-CX760V/PJ710V/PJ760V)
- Indicadores de la pantalla
- Índice
- US