Umkehren des bildes – Sony PFM-42B1S User Manual

Page 184

Advertising
background image

36

(DE)

Auswählen der Menüsprache / Verringern von Nachbildern und Doppelbildern (Bildschirmschonerfunktion)

4

Stellen Sie den Cursor (B) mit v / V auf die
gewünschte Sprache, und drücken Sie ENTER.
Nun erscheinen die Bildschirmmenüs in der
ausgewählten Sprache.

ENGLISH: Englisch
DEUTSCH: Deutsch
FRANÇAIS: Französisch
ITALIANO: Italienisch
ESPAÑOL: Spanisch

: Japanisch

5

Drücken Sie MENU.
Nun erscheint wieder das Menü KONFIG (2/2).

Verringern von
Nachbildern und
Doppelbildern
(Bildschirmschoner-
funktion)

Wenn ein helles Bild, dessen Helligkeit sich nicht
verändert, zum Beispiel eine Computeranzeige oder
ein Standbild, längere Zeit angezeigt wird, kann das
Bild auf dem Bildschirm einbrennen und ein Nachbild
hinterlassen. Damit es nicht dazu kommt, wird dieses
Gerät mit einer integrierten
Bildschirmschonerfunktion geliefert. Bei dieser
Funktion stehen zwei Bildschirmschoner zur
Verfügung. Beim einen wird das Bild umgekehrt
(BILDUMKEHRUNG), beim anderen wird
automatisch die Anzeigeposition geändert
(BILDVERSCHIEB.).

Umkehren des Bildes

1

Drücken Sie MENU.
Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm.

ENTER

MENU

H A U P T M E N Ü

E I N G A N G S W A H L
B I L D E I N S T .
B I L D G R Ö S S E
K O N F I G
S P E I C H E R N
F E R N B E D .
S T A T U S

W Ä H L E N

E I N S T .

E N D E

2

Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V
auf “KONFIG”, und drücken Sie ENTER.
Das Menü KONFIG (1/2) erscheint auf dem
Bildschirm.

ENTER

MENU

K O N F I G ( 1 / 2 )

A N Z E I G E

:

E I N

W - V G A

:

A U S

U N T E R T I T E L

:

A U S

F A R B S Y S T E M

:

A U T O

F Ü L L E N

:

M I T T E

N E T Z S T E U E R U N G
B I L D S C H I R M S C H O N E R

W Ä H L E N

E I N S T .

E N D E

Y U V

P E G E L

:

S M P T E

3

Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V
auf “BILDSCHIRMSCHONER”, und drücken Sie
ENTER.
Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm.

ENTER

MENU

B I L D S C H I R M S C H O N E R

B I L D U M K E H R U N G

:

A U S

B I L D V E R S C H I E B .

W Ä H L E N

E I N S T .

E N D E

4

Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V
auf “BILDUMKEHRUNG”, und drücken Sie
ENTER.
Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm.

B I L D U M K E H R U N G

:

A U S

5

Wählen Sie mit v / V den Modus für die
BILDUMKEHRUNG aus.
AUS: Die BILDUMKEHRUNG wird auf AUS

gesetzt.

EIN: Die BILDUMKEHRUNG wird auf EIN

gesetzt.

AUTO: Die BILDUMKEHRUNG wird einmal

am Tag ausgeführt.

Advertising
This manual is related to the following products: