Sony MSSW-IC2P - Manual (Page 17)

5
-ES
ESTE PRODUCTO SE AUTORIZA BAJO LICENCIA DE THE MPEG-4 VISUAL PATENT
PORTFOLIO LICENSE QUE PERMITE AL CONSUMIDOR EL USO PERSONAL, PERO NO
COMERCIAL, PARA
(i) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMIDAD CON EL ESTÁNDAR VISUAL MPEG-4 (“MPEG-4
VIDEO”).
Y/O
(ii) DECODIFICAR MPEG-4 VIDEO QUE UN CLIENTE HA CODIFICADO DURANTE UNA
ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL U OBTENIDO A TRAVÉS DE UN PROVEEDOR
DE VÍDEO AUTORIZADO POR MPEG LA PARA SUMINISTRAR MPEG-4 VIDEO.
NO SE OTORGA NINGUNA LICENCIA NI DEBE INTERPRETARSE COMO IMPLÍCITA PARA
NINGÚN OTRO USO. PUEDE OBTENERSE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA ACERCA DE
LOS USOS PROMOCIONAL, INTERNO Y COMERCIAL, ASÍ COMO DE LAS LICENCIAS A
TRAVÉS DE MPEG LA, L.L.C. CONSULTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
ESTE PRODUCTO SE OTORGA BAJO LICENCIA DE THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE
QUE PERMITE AL CONSUMIDOR EL USO PERSONAL, PERO NO COMERCIAL, PARA
(i) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMIDAD CON EL ESTÁNDAR AVC (“AVC VIDEO”)
Y/O
(ii) DECODIFICAR AVC VIDEO QUE UN CLIENTE HA CODIFICADO DURANTE UNA
ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL U OBTENIDO A TRAVÉS DE UN PROVEEDOR
DE VÍDEO AUTORIZADO PARA SUMINISTRAR AVC VIDEO.
NO SE OTORGA NINGUNA LICENCIA NI DEBE INTERPRETARSE COMO IMPLÍCITA PARA
NINGÚN OTRO USO. PUEDE OBTENERSE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA A TRAVÉS
DE MPEG LA, L.L.C. CONSULTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Marcas comerciales
• Sony, VAIO, “Memory Stick”, “Memory Stick PRO” y sus respectivos logotipos son marcas
comerciales de Sony Corporation.
• Microsoft, Windows y Windows Media son marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
• Pentium es una marca comercial o una marca comercial registrada de Intel Corporation o de sus
subsidiarias en los Estados Unidos y en otros países.
• QuickTime y el logotipo de QuickTime son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de Apple Computer, Inc. utilizadas bajo licencia.
El formato de archivo QuickTime se utiliza en este producto bajo licencia de Apple Computer,
Inc. y es copyright de Apple Computer, Inc. 2004. Reservados todos los derechos.
• Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los EE.
UU. y en otros países.
• Las demás marcas son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Las marcas “™” y
“ ® ” no se especifican en este manual.