Sony MSSW-IC2P - Manual (Page 8)

4
-FR
x Lors de l’utilisation d’un ordinateur Sony de la série VAIO avec le logiciel
« Giga Pocket »/« VAIO Zone »
• Lorsque vous utilisez la fonction « Convertir automatiquement pendant l’enregistrement
Giga Pocket et ajouter à la liste » ou « Convertir automatiquement pendant l’enregistrement
VAIO Zone et ajouter à la liste » d’« Image Converter 2 Plus », n’utilisez aucune autre
fonction d’enregistrement/conversion automatique.
• Lorsque vous utilisez la fonction « Convertir automatiquement pendant l’enregistrement
Giga Pocket et ajouter à la liste » ou « Convertir automatiquement pendant l’enregistrement
VAIO Zone et ajouter à la liste » d’« Image Converter 2 Plus », l’enregistrement de
programmes TV à l’aide de « VAIO Zone » ou « Giga Pocket » risque d’échouer si l’ordinateur
doit traiter de nombreuses tâches simultanément. N’oubliez pas de vérifier le bon
fonctionnement dans l’environnement d’utilisation, avant d’enregistrer. Si l’enregistrement
échoue, enregistrez les programmes TV à l’aide de « VAIO Zone » ou de « Giga Pocket »
uniquement. Ensuite, ajoutez la vidéo enregistrée à la liste de transfert d’« Image Converter 2
Plus » pour la convertir ou transférez-la après l’avoir enregistrée.
* Pour plus d’informations sur ces opérations, reportez-vous à l’aide d’« Image Converter 2 Plus ».
• A propos de la conversion et du transfert de vidéos
Les vidéos suivantes enregistrées avec « Giga Pocket »/« VAIO Zone » ne peuvent pas être
converties (y compris la fonction de conversion pendant l’enregistrement) ni transférées.
– vidéos enregistrées lors d’émissions numériques,
– vidéos enregistrées dans un format encodé.
• Lorsque vous utilisez la fonction d’enregistrement de deux programmes offerte par « VAIO
Zone », vous ne pouvez pas employer la fonction « Convertir automatiquement pendant
l’enregistrement VAIO Zone et ajouter à la liste ».
• La fonction de conversion pendant l’enregistrement ne peut pas être utilisée avec les séries
VAIO RZ suivantes :
PCV-RZ102, PCV-RZ103, PCV-RZ104, PCV-RZ201, PCV-RZ211, PCV-RZ221, PCV-RZ301,
PCV-RZ302, PCV-RZ304, PCV-RZ311, PCV-RZ312, PCV-RZ314, PCV-RZ321, PCV-RZ322,
PCV-RZ324
* Reportez-vous au mode d’emploi de votre ordinateur Sony de la série VAIO, ainsi qu’à l’aide de
« Giga Pocket »/« VAIO Zone » concernant les fonctions et les opérations de « Giga Pocket »/
« VAIO Zone ».
x Lors de l’utilisation du logiciel « SonicStage Mastering Studio »
Si la version 1.1.00 du logiciel « SonicStage Mastering Studio Audio Filter » est installée sur
votre ordinateur, « Image Converter 2 Plus» risque de ne pas fonctionner correctement.
Dans ce cas, mettez « SonicStage Mastering Studio Audio Filter » à jour à la version 1.1.01 ou
une version ultérieure.
Attention
• Il n’est pas garanti que le logiciel fonctionne pour tous les ordinateurs même s’ils sont
compatibles avec l’environnement recommandé.
• Il est interdit de distribuer et l’utiliser des copies à des fins autres que celles définies par Sony.
• Le fonctionnement risque d’être instable avec les ordinateurs personnalisés et à unité centrale
double.
• Conformément à la législation en matière de protection des droits d’auteur, toute reproduction,
totale ou partielle, du logiciel ou de son manuel d’utilisation, et toute location du logiciel sans
autorisation préalable du détenteur des droits d’auteur sont illicites.
• Les images fixes et animées ne peuvent être visualisées et converties que dans le cadre d’une
utilisation personnelle.
• En aucun cas, Sony ne pourra être tenue responsable de dommages financiers ou de pertes de
bénéfices, y compris de réclamations de tiers, résultant de l’utilisation du logiciel fourni avec ce
lecteur.
• Ce produit n’est pas compatible avec Macintosh/Mac OS.
• « Image Converter 2 Plus » n’est pas compatible avec « Image Converter 1.5 ». Sélectionnez
« Image Converter 1.5 » ou « Image Converter 2 Plus », selon les spécifications de votre matériel
de lecture vidéo.
Vous pouvez installer « Image Converter 1.5 » et « Image Converter 2 Plus » sur un ordinateur et
les utiliser séparément mais il est impossible de les utiliser simultanément.