Sony ERS-210 - Manual (Page 56)

14
Si vous recevez des nouveaux messages électroniques
AIBO vous informe de la réception de nouveaux messages électroniques comme
suit:
“You have got xx new mails.” (si la fonction de vérification automatique est
activée)
“There are xx new mails.” (si vous ordonnez à AIBO de vérifier un message
électronique)
Pour qu’AIBO lise un nouveau message
électronique par la suite, dites “Read my mail” à
AIBO ou appuyez sur le capteur de sa tête
pendant un instant.
AIBO lit à haute voix le “nom de l’expéditeur”, le
“titre” et le “message”.
Pour arrêter AIBO avant qu’il ait fini de lire les messages, appuyez sur le capteur
de sa tête.
You have got xx
new mails
Read my mail.
Arrête de lire les messages
Si vous ne recevez aucun nouveau message électronique
AIBO vous informe qu’il n’y a aucun message électronique en disant “There is no
new mail.” Notez qu’AIBO ne dit rien lorsque vous utilisez la fonction de
vérification automatique du courrier.