Liste des commandes – Sony ERS-210 User Manual

Page 74

Advertising
background image

32

Liste des commandes

Pour qu’AIBO lise un message ou vous indique
l’heure courante, donnez-lui l’ordre en lui parlant
ou en appuyant sur le capteur. Deux
“commandes” minimum sont disponibles pour
donner chaque ordre à AIBO.
Le tableau ci-dessous résume les ordres que vous
devez donner à AIBO et la manière dont chaque
capteur doit être manipulé.

Capteur
du dos

Capteur
du menton

Capteur de
la tête

Ordre donné à AIBO

Commandes

z

Vérifier la réception de
nouveaux messages
électroniques.

Capteur que vous devez
manipuler et comment le faire

Appuyez fortement sur le capteur de la tête
pendant un instant.

Check mail
Check my mail
Do I have mail?
Do I have any mail?

................................................................................................................................

Lire à haute voix les
nouveaux messages
électroniques.

Appuyez fortement sur le capteur de la tête
pendant un instant.

Read the mail
Read my mail

z

Lire un message
électronique à haute
voix.

Bouger AIBO deux fois d’avant en arrière.

Lire un message
électronique à haute
voix.

Appuyez fortement sur le capteur de la tête
pendant un instant.

Reading mode
Mail reading mode

Read the mail
Read my mail

................................................................................................................................

Advertising