Panasonic U12ME4 User Manual

Page 61

Advertising
background image

U-5~18MX4 + U-8~16ME4✽M + U-8~16ME4 + U-4~6ML5
™‡ЫЩЛМ· ОПИМ·ЩИЫМФ‡ Urban Multi
4PW40727-1A

∂Б¯ВИЪ›‰ИФ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜

7

™‡МЩˆМ· 2: ¢ВУ МФЪВ› У· Б›УВИ ВУ·ПП·Б‹ „‡НЛ˜/ı¤ЪМ·УЫЛ˜

ŸЩ·У Л ÔıfiÓË ВМК·У›˙ВИ "

" (ВУ·ПП·Б‹ ˘fi ¤ПВБ¯Ф)

‰В›¯УВИ fiЩИ ÚfiÎÂÈÙ·И БИ· ¤У· ‰В˘ЩВЪВ‡ФУ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ.

ŸЩ·У В›У·И ВБО·ЩВЫЩЛМ¤УФ ЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ „‡НЛ˜/
ı¤ЪМ·УЫЛ˜ О·И Л ÔıfiÓË ВМК·У›˙ВИ "

" (ВУ·ПП·Б‹ ˘fi

¤ПВБ¯Ф).
∞˘Щfi Б›УВЩ·И ВВИ‰‹ Л ВУ·ПП·Б‹ „‡НЛ˜/ı¤ЪМ·УЫЛ˜ ВП¤Б¯ВЩ·И
·fi ЩФУ ‰И·ОfiЩЛ ЩФ˘ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ ВУ·ПП·Б‹˜ „‡НЛ˜/
ı¤ЪМ·УЫЛ˜. ƒˆЩ‹ЫЩВ ЩФУ ·УЩИÚfiÛˆfi Ы·˜ Ф˘ ¤¯ВИ
ВБО·Щ·ЫЩ·ıВ› Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘.

™‡МЩˆМ· 3: ∂›У·И ‰˘У·Щ‹ Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ·, ·ПП¿ Л „‡НЛ О·И Л
ı¤ЪМ·УЫЛ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБФ‡У.

∞М¤Ыˆ˜ ·КФ‡ ·УФ›НВИ Л ЛПВОЩЪИО‹ ·ЪФ¯‹.
√ МИОЪФ¸ФПФБИЫЩ‹˜ ВЩФИМ¿˙ВЩ·И У· ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ.
¶ВЪИМ¤УВЩВ 10 ПВЩ¿.

™‡МЩˆМ· 4: ∏ ИЫ¯‡˜ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ‰ВУ ·УЩ·ФОЪ›УВЩ·И ЫЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË.

∏ ИЫ¯‡˜ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ‰ВУ ·ПП¿˙ВИ ·ОfiМ· ОИ fiЩ·У ¤¯ВИ
ИВЫЩВ› ЩФ ОФ˘М› ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ ИЫ¯‡Ф˜ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ·.
∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ı¤ЪМ·УЫЛ˜, fiЩ·У Л
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆМ·Щ›Ф˘ ·ББ›НВИ ЩЛУ О·ıÔÚÈṲ̂ÓË
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·, Л Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰· ОПВ›УВИ О·И Л ÂÛˆÙÂÚÈ΋
МФУ¿‰· ·ПП¿˙ВИ ЫВ ·ıfiЪ˘‚Л ИЫ¯‡ ·УВМИЫЩ‹Ъ·.
∞˘Щfi Ы˘М‚·›УВИ БИ· У· ВМФ‰›ЫВИ ЩФУ ОЪ‡Ф ·¤Ъ· У· К˘Ы¿ВИ
·В˘ıВ›·˜ ЫВ fiЫФ˘˜ В›У·И ЫЩФ ‰ˆМ¿ЩИФ.
∏ ИЫ¯‡˜ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ‰ВУ ı· ·ПП¿НВИ ·ОfiМ· ОИ ЩФ ОФ˘М›
·ПП¿НВИ, fiЩ·У МИ· ¿ППЛ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰· В›У·И ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›· ı¤ЪМ·УЫЛ˜.

™‡МЩˆМ· 5: ∏ О·ЩВ‡ı˘УЫЛ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ‰ВУ ·УЩ·ФОЪ›УВЩ·И ЫЩЛ
Ъ‡ıÌÈÛË.

∏ О·ЩВ‡ı˘УЫЛ ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ‰ВУ ·УЩ·ФОЪ›УВЩ·И ЫЩЛУ
¤У‰ВИНЛ ÔıfiÓ˘ ЩФ˘ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘. ∏ О·ЩВ‡ı˘УЫЛ ЩФ˘
·УВМИЫЩ‹Ъ· ‰ВУ ВЪИЫЩЪ¤КВЩ·И.
∞˘Щfi Ы˘М‚·›УВИ БИ·Щ› Л МФУ¿‰· ВП¤Б¯ВЩ·И ·fi ЩФУ
МИОЪФ¸ФПФБИЫЩ‹.

™‡МЩˆМ· 6: §В˘О‹ ¿¯УЛ ‚Б·›УВИ ·fi М›· МФУ¿‰·

™‡МЩˆМ· 6.1: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·

√Щ·У Л ˘БЪ·Ы›· В›У·И ˘„ЛП‹ О·Щ¿ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· „‡НЛ˜
∞У ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜ В›У·И И‰И·›ЩВЪ·
МФП˘ЫМ¤УФ, Л О·Щ·УФМ‹ ЩЛ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ М¤Ы· ЫЩФ
‰ˆМ¿ЩИФ Б›УВЩ·И ·УФМФИФБВУ‹˜. ¶Ъ¤ВИ У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩФ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ƒˆЩ‹ЫЩВ ЩФУ
·УЩИÚfiÛˆФ ЩЛ˜ ВЪИФ¯‹˜ Ы·˜ БИ· ПВЩФМ¤ЪВИВ˜ Ы¯ВЩИО¿
МВ ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩЛ˜ МФУ¿‰·˜. ∏ ‰И·‰ИО·Ы›· ·˘Щ‹ Ъ¤ВИ
У· Б›УВИ ·fi ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ЩВ¯ÓÈÎfi Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜.

∞М¤Ыˆ˜ ÌfiÏȘ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ Л ПВИЩФ˘ЪБ›· „‡НЛ˜ О·И ·У Л
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· О·И Л ˘БЪ·Ы›· ЩФ˘ ‰ˆМ·Щ›Ф˘ В›У·И ¯·МЛП‹.
∞˘Щfi ФКВ›ПВЩ·И ЫЩФ ıÂÚÌfi „˘ÎÙÈÎfi ·¤ЪИФ Ф˘ ВИЫЩЪ¤КВИ
›Ыˆ ЫЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰· О·И ·Ъ¿БВИ ·ЩМfi.

™‡МЩˆМ· 6.2: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·

OЩ·У ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ·ПП¿˙ВИ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ı¤ЪМ·УЫЛ˜ МВЩ¿
·fi ПВИЩФ˘ЪБ›· ·fi„˘НЛ˜
∏ ˘БЪ·Ы›· Ф˘ ‰ЛМИФ˘ЪБВ›Щ·И ÏfiÁˆ Ù˘ ·fi„˘НЛ˜
МВЩ·ЩЪ¤ВЩ·И ЫВ ·ЩМfi О·И ВН¤Ъ¯ВЩ·И.

™‡МЩˆМ· 7: ™ЩЛУ ÔıfiÓË ЩФ˘ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ "U4"
‹ "U5" О·И Л МФУ¿‰· ·ВУВЪБФФИВ›Щ·И, ·ПП¿ МВЩ¿ ·fi МВЪИО¿ ПВЩ¿ Б›УВЩ·И
В·УВОО›УЛЫЛ

∞˘Щfi Ы˘М‚·›УВИ О·ıТ˜ ЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ ‰¤¯ВЩ·И ıФЪ‡‚Ф˘˜
·fi ¿ППВ˜ ЛПВОЩЪИО¤˜ Ы˘ЫОВ˘¤˜, ‰И·КФЪВЩИОФ‡˜ ·fi ·˘ЩФ‡˜
ЩФ˘ ОПИМ·ЩИЫЩИОФ‡. ∞˘Щfi ВМФ‰›˙ВИ ЩЛУ ВÈÎÔÈÓˆÓ›· ЩˆУ
МФУ¿‰ˆУ ЪФО·ПТУЩ·˜ ‰И·ОФ‹ ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩФ˘˜.
ªfiÏȘ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ Ф ıfiЪ˘‚Ф˜ Б›УВЩ·И ·˘ЩfiМ·ЩЛ
В·УВОО›УЛЫЛ ЩЛ˜ МФУ¿‰·˜.

™‡МЩˆМ· 8: £fiЪ˘‚Ф˜ ЩˆУ Ы˘ЫОВ˘ТУ ОПИМ·ЩИЫМФ‡

™‡МЩˆМ· 8.1: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·

∂У·˜ ‹¯Ф˜ "˙ИИУ" ·ОФ‡БВЩ·И ·М¤Ыˆ˜ ÌfiÏȘ Ы˘У‰ВıВ› ЩФ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ЪВ‡М·.
∏ ЛПВОЩЪФУИО‹ ‚·П‚›‰· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÈ·˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜ ·Ъ¯›˙ВИ У· ПВИЩФ˘ЪБВ› О·И ‰ЛМИФ˘ЪБВ› ЩФ
ıfiЪ˘‚Ф. ∏ ¤УЩ·ЫЛ ЩФ˘ ıФЪ‡‚Ф˘ ı· ÌÂȈı› ЫВ ¤У· ПВЩfi
ВЪ›Ф˘.

ŒУ·˜ Ы˘УВ¯‹˜ ¯·ÌËÏfiÙÔÓÔ˜ ‹¯Ф˜ "Ы··" ·ОФ‡БВЩ·И fiЩ·У ЩФ
Ы‡ЫЩЛМ· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· „‡НЛ˜ ‹ ЫВ ‰И·ОФ‹.
ŸЩ·У Л ·УЩП›· ВОО¤ÓˆÛ˘ (ЪФ·ИЪВЩИО¿ ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·)
‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ·ОФ‡БВЩ·И ·˘Щfi˜ Ф ıfiЪ˘‚Ф˜.

∂У·˜ ‹¯Ф˜ Ы·У ЩЪ›НИМФ "›ЫИ-›ЫИ" ·ОФ‡БВЩ·И fiЩ·У
ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· МВЩ¿ ·fi ПВИЩФ˘ЪБ›· ı¤ЪМ·УЫЛ˜.
∏ ‰И·ЫЩФП‹ О·И Ы˘ЫЩФП‹ ЩˆУ П·ЫЩИОТУ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ Ф˘
ЪФО·ПВ›Щ·И ·fi ЩЛУ ·ПП·Б‹ ЩЛ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ ‰ЛМИФ˘ЪБВ›
·˘Щfi ЩФУ ıfiЪ˘‚Ф.

∂У·˜ ¯·ÌËÏfiÙÔÓÔ˜ ‹¯Ф˜ "Ы··", "ÎfiÚÔ-ÎfiÚÔ" ·ОФ‡БВЩ·И fiЩ·У
ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ Л ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·.
√Щ·У Л ¿ППЛ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·,
·ОФ‡БВЩ·И ·˘Щfi˜ Ф ıfiЪ˘‚Ф˜. °И· У· МЛУ ·Ъ·М¤УВИ П¿‰И О·И
„˘ÎÙÈÎfi М¤ЫФ ЫЩФ Ы‡ЫЩЛМ·, М›· МИОЪ‹ ÔÛfiÙËÙ· „˘ОЩИОФ‡
М¤ЫФ˘ Ы˘УВ¯›˙ВИ У· Ъ¤ВИ.

™‡МЩˆМ· 8.2: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·

∂У·˜ Ы˘УВ¯‹˜ ¯·ÌËÏfiÙÔÓÔ˜ ‹¯Ф˜ Ы·У ЫК‡ЪИБМ· ·ОФ‡БВЩ·И
fiЩ·У ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· „‡НЛ˜ ‹
·fi„˘Í˘.
∞˘Щfi˜ В›У·И Ф ‹¯Ф˜ Ф˘ ЪФО·ПВ› ЩФ „˘ÎÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ fiЩ·У
Ъ¤ВИ ЫЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ О·И ЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰·.

∂У· ЫК‡ЪИБМ· ·ОФ‡БВЩ·И ЫЩЛУ ·Ъ¯‹ ‹ ·М¤Ыˆ˜ МВЩ¿ ЩЛ
‰И·ОФ‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ‹ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ·fi„˘Í˘.
∞˘Щfi˜ В›У·И Ф ıfiЪ˘‚Ф˜ ЩФ˘ „˘ОЩИОФ‡ М¤ЫФ˘ Ф˘ ЪФО·ПВ›Щ·И
·fi ‰И·ОФ‹ ‹ ·ПП·Б‹ ЩЛ˜ ЪФ‹˜.

™‡МЩˆМ· 8.3: ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·

ŸЩ·У ·ПП¿НВИ Ф ÙfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ıФЪ‡‚Ф˘ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜.
∞˘Щfi˜ Ф ıfiЪ˘‚Ф˜ ЪФО·ПВ›Щ·И ·fi ЩЛУ ·ПП·Б‹ Ы˘¯ÓfiÙËÙ·˜.

™‡Ìو̷ 9: ™ÎfiÓË ‚Б·›УВИ ·fi ЩЛ МФУ¿‰·

ŸЩ·У Л МФУ¿‰· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿ ‡ЫЩВЪ·
·fi ФП‡ О·ИЪfi.
∞˘Щfi Ы˘М‚·›УВИ БИ·Щ› ¤¯ВИ МВИ ÛÎfiÓË М¤Ы· ЫЩЛ МФУ¿‰·.

™‡МЩˆМ· 10: √И МФУ¿‰В˜ ›Ыˆ˜ ·У·‰‡Ф˘У ФЫМ¤˜

∏ МФУ¿‰· ·ФЪЪФК¿ ЩЛ М˘Ъˆ‰И¿ ЩˆУ ‰ˆМ·Щ›ˆУ, ЩˆУ
В›ПˆУ, ЩˆУ ЩЫИБ¿ЪˆУ ОП. О·И О·ЩfiИУ ЩИ˜ ·Ф‚¿ППВИ.

™‡МЩˆМ· 11: √ ·УВМИЫЩ‹Ъ·˜ ЩЛ˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜ ‰ВУ Б˘Ъ›˙ВИ

∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜.
∏ Щ·¯‡ЩЛЩ· ЩФ˘ ·УВМИЫЩ‹Ъ· ВП¤Б¯ВЩ·И ¤ЩЫИ ТЫЩВ У·
‚ВПЩИЫЩФФИ‹ЫВИ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ЪФ˚fiÓÙÔ˜.

™‡Ìو̷ 12: ∏ ÔıfiÓË ВМК·У›˙ВИ "

"

∞˘Щfi Ы˘М‚·›УВИ ·М¤Ыˆ˜ ÌfiÏȘ ·УФ›НВИ Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ·ЪФ¯‹˜
ЪВ‡М·ЩФ˜ О·И К·УВЪТУВИ fiЩИ ЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ
О·УФУИО‹ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜. ∞˘Щfi Ы˘УВ¯›˙ВИ БИ· ¤У·
ПВЩfi.

™‡МЩˆМ· 13: √ Ы˘МИВЫЩ‹˜ ЫЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ МФУ¿‰· ‰ВУ ЫЩ·М·Щ¿ВИ МВЩ¿
·fi МИ· Ы‡УЩФМЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ı¤ЪМ·УЫЛ˜

∞˘Щfi Б›УВЩ·И БИ· У· МЛУ ·Ъ·М¤УВИ П¿‰И О·И „˘ÎÙÈÎfi М¤ЫФ
ЫЩФУ Ы˘МИВЫЩ‹. ∏ МФУ¿‰· ı· ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ МВЩ¿ ·fi 5 МВ 10
ПВЩ¿.

™‡МЩˆМ· 14: ∆Ф ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÈ·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ МФУ¿‰·˜ В›У·И ˙ÂÛÙfi ·ÎfiÌË ÎÈ
fiЩ·У Л МФУ¿‰· ¤¯ВИ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ

∞˘Щfi Б›УВЩ·И БИ·Щ› Ф ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜ ЩФ˘ ЫЩЪФК·ПФı·П¿МФ˘
ıÂÚÌ·›УВИ ЩФУ Ы˘МИВЫЩ‹ БИ· У· МФЪВ› У· ПВИЩФ˘ЪБВ› ФМ·П¿
Ф Ы˘МИВЫЩ‹˜.

4PW40727-1A Page 7 Thursday, October 11, 2007 11:02 AM

Advertising
This manual is related to the following products: