Panasonic SBHSX70 - Manual (Page 9)

RQT9498
9
FRANÇAIS
IT
ALIANO
Remarques
Attention
Utilisez ces enceintes uniquement avec le système
dédié. Autrement vous risquez d’endommager
l’amplificateur et/ou les enceintes, et de provoquer
un incendie. Si l’appareil est endommagé ou si
des anomalies de fonctionnement se produisent,
adressez-vous à une personne de service
qualifiée.
Circuit de protection
Ces enceintes contiennent un circuit de protection. Ce
circuit ne protège toutefois pas les enceintes contre les
dommages causés par une utilisation inadéquate. Utilisez
ces enceintes uniquement avec le système dédié.
Puissance d’entrée excessive
Vous risquez d’endommager les enceintes et de
réduire leur durée de vie si vous laissez le son à un
niveau élevé sur des périodes prolongées.
Pour éviter les dommages, réduisez le volume dans
les cas suivants :
• Lorsque le son est distordu.
• Lorsqu’il y a une réaction acoustique sur les
enceintes depuis un microphone ou un tourne-
disque, des parasites d’émissions FM ou l’émission
continue de signaux par un oscillateur, un disque de
test ou un instrument électronique.
• Lors du réglage de la qualité sonore.
• Lors de la mise sous ou hors tension de l’amplifi cateur.
Autres remarques
Ces enceintes n’ont pas de blindage magnétique.
Ne le placez pas à proximité d’un téléviseur, ordinateur ou
tout autre appareil affecté par les champs magnétiques.
Eloignez les objets magnétiques.
Les cartes magnétiques, cartes bancaires, titres de
transport, etc. risquent d’être endommagés si on les
amène trop près des aimants d’enceinte. Les horloges
risquent également d’être affectées.
Evitez de placer l’appareil aux endroits suivants:
• Sous les rayons directs du soleil
• A proximité d’appareils de chauffage ou d’autres
sources de chaleur
• Dans des endroits très humides
Note
Precauzione
Usare i diffusori soltanto con il sistema di uso
esclusivo. In caso contrario si potrebbero
danneggiare l’amplificatore e/o i diffusori, e si
potrebbe creare un pericolo d’incendio. Rivolgersi
a un tecnico qualificato se si verifica un danno o
un improvviso cambiamento delle prestazioni.
Elemento di protezione
In queste unità sono incorporati elementi di protezione.
Essi però non proteggono queste unità dai danni
causati dall’utilizzo sbagliato. Usare i diffusori soltanto
con il sistema di uso esclusivo.
Ingresso eccessivo
Si potrebbero danneggiare i diffusori e ridurre la
loro vita di servizio se si riproduce il suono agli alti
livelli del volume per lunghi periodi di tempo.
Per evitare danni, ridurre il volume nei casi seguenti:
• Quando si riproduce un suono distorto.
• Quando i diffusori ricevono la controreazione da un
microfono o giradischi, rumore da trasmissioni in FM
o segnali continui da un oscillatore, disco di test o
strumento elettronico.
• Quando si regola la qualità del suono.
• Quando si accende o spegne l’amplifi catore.
Altre note
Questi diffusori non hanno la schermatura
magnatica.
Non sistemarlo vicino al televisore, PC o altro dispositivo
infl uenzato dai campi magnetici.
Tenere lontani gli oggetti magnetizzati
Le schede magnetizzate, le carte di credito, le schede
telefoniche, ecc., potrebbero essere danneggiate se
vengono avvicinate troppo ai magneti dei diffusori. Essi
possono anche infl uenzare gli orologi.
Evitare posti quali quelli descritti di seguito.
• Esposti alla luce diretta del sole
• Vicini ad apparecchi di riscaldamento o ad altre
sorgenti di calore
• Dove l’umidità è elevata