Über mp3/jpeg/divx- dateien, Jpeg, Divx – Panasonic DMPB15 User Manual

Page 38: Untertitel-textdatei für divx

Advertising
background image

38

RQT9335

Über MP3/JPEG/DivX-
Dateien

≥Englische Buchstaben und arabische Ziffern werden korrekt

angezeigt. Andere Zeichen/Buchstaben werden eventuell
nicht korrekt angezeigt.

≥Die Anzeigereihenfolge auf diesem Gerät kann von der

Anzeigereihenfolge auf einem Computer abweichen.

≥Je nachdem, wie die Disc erstellt wurde (verwendete

Brennsoftware), werden Dateien und Ordner nicht in der von
Ihnen vorgegebenen Reihenfolge wiedergegeben.

≥Je nach der Art, wie die Ordnerstruktur angelegt wurde

(Brennsoftware), können Dateien oder Ordner nicht
wiedergegeben werden. (> 39)

≥Dieses Gerät ist nicht kompatibel mit dem Packet-Write-

Format.

≥Je nach den Aufzeichnungsbedingungen können die Medien

eventuell nicht abgespielt werden.

≥Bei sehr vielen Dateien and/oder Ordnern kann sich die

Bedienung verlangsamen. Einige Dateien (Tracks) werden
unter Umständen nicht angezeigt oder wiedergegeben.

MP3

Dateiformat

MP3

Abspielbare

Medien

CD-R*

1

, CD-RW*

1

, DVD-R*

1

, DVD-R DL*

1

Erweiterung

Die Dateien müssen die Erweiterung “.mp3”

oder “.MP3” aufweisen.

Kompressionsrate 32 kbps bis 320 kbps

Sampling-

Rate

44,1 kHz/48 kHz

Referenzen

ID3-Tags Version 1, 2.2, 2.3, 2.4

ID3 sind im MP3-Track eingebettete Tags, die

Informationen über den Track enthalten.

Dieses Gerät unterstützt die oben

aufgeführten Versionen; es können jedoch

nur die Titel und die Namen der Interpreten

angezeigt werden.
≥Wenn eine MP3-Datei große Mengen an

Standbilddaten usw. enthält, ist eine

Wiedergabe unter Umständen nicht.

JPEG

Dateiformat

JPEG

Abspielbare

Medien

CD-R*

1

, CD-RW*

1

, DVD-RAM*

2

, DVD-R*

1

,

DVD-R DL*

1

, BD-RE*

3

, SD-Card

Erweiterung

Die Dateien müssen die Erweiterung “.jpg”

oder “.JPG” aufweisen.

Bildauflösung Zwischen 34k34 und 8192k8192 Pixel

(die Subsampling-Rate ist 4:2:2 oder 4:2:0)

Referenzen

JPEGs, die DCF*

4

-konform sind, werden

unterstützt.

Thawing-Zeit: ca. 2 Sek. (7M Pixel)

≥MOTION JPEG und Progressive JPEG

werden nicht unterstützt.

DivX

Dateiformat

DivX

Abspielbare

Medien

CD-R*

1

, CD-RW*

1

, DVD-R*

1

, DVD-R DL*

1

Erweiterung

Die Dateien müssen die Erweiterung “.DIVX”,

“.divx”, “.AVI” oder “.avi” aufweisen.

Bildauflösung Zwischen 32k32 und 720k576 Pixel

Referenzen

≥Zertifiziert nach dem DivX Home Theater

Profile.
Video
j Anzahl der Streams: Bis zu 1
j Codec: DIV3, DIV4, DIVX, DV50, DIV6
j FPS (Bilder pro Sekunde): Bis zu 30 fps

Audio
j Anzahl der Streams: Bis zu 8
j Format: MP3, MPEG, Dolby Digital
j Mehrkanal: Dolby Digital ist möglich.

MPEG multi ist 2-Kanal Konvertierung.

≥GMC (Global Motion Compensation) wird

nicht unterstützt.

≥Das Bild kann stehen bleiben, wenn die

DivX-Dateien größer als 2 GB sind.

Untertitel-Textdatei für DivX

Dateiformat

Untertitel-Textdatei für DivX

Abspielbare
Medien

CD-R*

1

, CD-RW*

1

, DVD-R*

1

, DVD-R DL*

1

Dateiformat

MicroDVD, SubRip, oder TMPlayer

Erweiterung

Die Dateien müssen die Erweiterung “.SRT”,
“.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” oder “.txt”
aufweisen.

Referenzen

≥Die DivX-Videodateie und die Datei mit dem

Untertiteltext befinden sich im gleichen
Ordner und haben denselben Dateinamen
mit Ausnahme der Dateierweiterung.

≥Befindet sich mehr als eine Datei mit

Untertiteltext im selben Ordner, werden
diese in der folgenden Prioritätsreihung
angezeigt: “.srt”, “.sub”, “.txt”.

≥In folgenden Situationen können die

Untertitel nicht wie aufgezeichnet
wiedergegeben werden. Außerdem hängt es
von den zur Erstellung der Aufzeichnung
verwendeten Verfahren und dem Zustand
der Aufnahme ab, ob nur Teile der Untertitel
oder eventuell gar keine Untertitel angezeigt
werden können:
j Wenn spezieller Text oder Zeichen im

Untertiteltext enthalten sind.

j Wenn die Dateigröße 256 KB übersteigt.
j Wenn spezielle Zeichen im Untertiteltext

enthalten sind.

j Codes zur Formatierung der Zeichen

werden als Untertitelzeichen interpretiert
und angezeigt.

j Wenn in den Untertiteldaten auch Daten

mit anderem Format enthalten sind.

≥Wenn der Dateiname der DivX-Videodatei

im Menübildschirm nicht korrekt angezeigt
wird (der Dateiname wird als “_” angezeigt),
wird auch der Untertiteltext eventuell nicht
korrekt angezeigt.

≥Je nach Disc wird der Untertiteltext eventuell

nicht angezeigt, wenn der Suchlauf oder
ähnliche Funktionen ausgeführt werden.

38

DMP-B15EG_RQT9335 Ger Fre.book 38 ページ 2009年3月31日 火曜日 午後8時5分

Advertising