Panasonic CZRD514C - Manual (Page 45)

45
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ،ﻲﻜﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﺟﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ •
، AUTO COMFORT ، ECONAVI ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ
، QUIET ، POWERFUL ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟو .MILD DRY
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻟا ًﺎﻘﻓو e-ion ، PATROL
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ءﺎﻐﻟا ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﺟﻮﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ
TIMER ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو ﻂﻘﻓ ﻲﻜﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ
.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺖﻗﺆﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
مﻮﻴﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ هﺎﻧدا ةﻮﻄﺨﻟا ﺬ ّﻔﻧ
.دﺪﺤﻤﻟا
.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ
MODE
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .١
.مﻮﻴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ
SELECT
ﻂﻐﺿا .٢
مﻮﻴﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
DOWN
وأ
UP
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .٣
.كرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
SELECT
ﻂﻐﺿا ،بﻮﻏﺮﻤﻟا
.ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ DOWN وأ UP ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .٤
ﺪﻳﺪﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻓﺎﺿا وأ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺖﻗﺆﻤﻠﻟ
.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ
MODE
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .١
.مﻮﻴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ
SELECT
ﻂﻐﺿا .٢
مﻮﻴﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
DOWN
وأ
UP
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .٣
.بﻮﻏﺮﻤﻟا
“ﻲﻋﻮﺒﺳﻷا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ” ﻦﻣ ٧ ﻰﻟا ٤ تاﻮﻄﺨﻟا ﺬ ّﻔﻧ .٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ يا ﺔﻓﺎﺿا وأ ،ﺖﻗﺆﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
.ﺖﻗﺆﻤﻠﻟ
ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﻐﻟا
.دﺪﺤﻤﻟا مﻮﻴﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﻐﻟﻻ هﺎﻧدا ةﻮﻄﺨﻟا ﺬ ّﻔﻧ
.مﻮﻴﻟا لﺎﺧدﻻ
SELECT
ﻂﻐﺿا .١
مﻮﻴﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
DOWN
وأ
UP
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .٢
.بﻮﻏﺮﻤﻟا
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ لﺎﺧدﻻ
SELECT
ﻂﻐﺿا .٣
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ
DOWN
وأ
UP
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﻐﺿا .٤
.بﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻲﻔﺘﺨﻳ فﻮﺳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ءﺎﻐﻟﻻ
CANCEL
ﻂﻐﺿا
.
ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﻢﺛ ،
MODE
ﻂﻐﺿا ،ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ •
.
CANCEL
ﻂﻐﺿا
،
MODE
ﻂﻐﺿا ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ •
.
SET
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺖﻗﺆﳌا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺖﻗﺆﳌا ﺔﺌﻴﻬﺗ
طﻮﺒﻀﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﺪﻨﻋ ةﺪﺣﻮﻟا OFF فﺎﻘﻳا وأ ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ •
.ًﺎﻘﺒﺴﻣ
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
CANCEL CLOCK
SET
SELECT UP
DOWN
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻂﻐﺿا •
ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺿرﺎﻌﻟا
.ﻚﻟذ ﺲﻜﻋ وأ ﺖﻗﺆﳌا
ﻲﻧاﻮﺛ ٤ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﳌ ﻂﻐﺿا •
ﺖﻗﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﺿرﺎﻌﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻲﻋﻮﺒﺳﻷا ﺖﻗﺆﳌا ﻰﻟا ﻲﻣﻮﻴﻟا
.ﻚﻟذ ﺲﻜﻋ وأ
١
ﺖﻗﺆﻣ رﺎﻴﺘﺧا
وأ ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
OFF فﺎﻘﻳﻻا
٢
ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿا ٣
ﺪﻴﻛﺄﺗ ٥
.
CANCEL
ﻂﻐﺿا ،OFF فﺎﻘﻳﻻا وأ ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ءﺎﻐﻟﻻ •
ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ سﺎﺳا ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻐﺘﺸﻳ •
ةﺮﳌ ﻪﻄﺒﺿ ﺪﻨﻋ ًﺎﻴﻣﻮﻳ هراﺮﻜﺗ ﻢﺘﻳو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.ةﺪﺣاو
.ًﻻوأ ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﺖﻗﺆﳌا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ •
،ةرﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﻊﻄﻗ ثوﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ وأ ًﺎﻳوﺪﻳ ﺖﻗﺆﳌا ءﺎﻐﻟا ﰎ اذا •
.
SET
ﻂﻐﺿ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا كروﺪﻘﲟ
ﻲﻋﻮﺒﺳﻷا ﺖﻗﺆﳌا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻋﻮﺒﺳﻷا ﺖﻗﺆﳌا ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺖﻗو ﻲﻓ ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا ﺖﻗﺆﳌاو ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺖﻗﺆﳌا ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝﻻ •
.ﺪﺣاو
ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ٦ ﺔﺣﺎﺗﺎﺑ ةرﺪﻘﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻢﺘﻳ •
.رﺎﺘﺨﻣ مﻮﻳ يأ ﻲﻓ
ﻰﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻲﻧاﻮﺛ ٤ ةﺪﳌ
MODE
ﺖﻗﺆﳌا ﻂﻐﺿا .١
.ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا ﺖﻗﺆﳌا
.بﻮﻏﺮﳌا مﻮﻴﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
DOWN
وأ
UP
ﺖﻗﺆﳌا ﻂﻐﺿا .٢
.كرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
SELECT
ﻂﻐﺿا .٣
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻂﺒﻀﻟ
SELECT
ﻂﻐﺿا ،“1” ﺮﺷﺆﳌا ﺾﻣﻮﻳ فﻮﺳ .٤
.١
وأ ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ
OFF/ON
ﺖﻗﺆﳌا ﻂﻐﺿا .٥
.OFF فﺎﻘﻳﻻا
اذا .بﻮﻏﺮﳌا ﺖﻗﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
DOWN
وأ
UP
ﺖﻗﺆﳌا ﻂﻐﺿا .٦
ﻂﻐﺿا ،ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻊﻣ ﺖﻗﺆﳌا ﻂﺒﻀﺑ ﺖﺒﻏر
.ةراﺮﳊا ﺔﺟرد رﺎﻴﺘﺧﻻ
TEMP
مﻮﻴﻟا ﻞﻴﻠﻈﺗ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ .١ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
SET
ﻂﻐﺿا .٧
. ﺔﻄﺳاﻮﺑ رﺎﺘﻟﻤﺨا
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻟا كﺮﺤﺘﺗ فﻮﺳ ،ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺪﻌﺑ •
.٦ ﻰﻟا ٢ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻂﺒﻀﻟ ٧ ﻰﻟا ٤ تاﻮﻄﳋا رّﺮﻛ
.مﻮﻴﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌا ﺲﻔﻧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝﻻ •
،ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ لﻼﺧ رز يا ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذا ،ﺖﻗﺆﳌا داﺪﻋا ءﺎﻨﺛا •
ﻲﻓ ةرﺎﺘﻟﻤﺨا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺘﻳ ،
SET
رﺰﻟا ﻂﻐﺿ ﰎ اذا وأ
.ﺖﻗﺆﳌا داﺪﻋا ءﺎﻬﻧاو ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻚﻠﺗ