Panasonic SCHTE80EG - Manual (Page 15)

15
RQ
T
986
5
15
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ 'R&
“
Panasonic Corporation´ɞɟɤɥɚɪɢɪɚɱɟɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɧɚɫɴɳɟɫɬɜɟɧɢɬɟɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɢɞɪɭɝɢɬɟ
ɩɪɢɥɨɠɢɦɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɧɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚ (&
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɜɚɥɹɬɤɨɩɢɟɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟ
'R&ɤɴɦɧɚɲɢɬɟɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟɨɬɬɢɩɚ5 77(ɨɬɫɴɪɜɴɪɚ
ɧɚɤɨɣɬɨɫɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬ'R&
KWWS ZZZGRFSDQDVRQLFGH
Ɂɚɤɨɧɬɚɤɬɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ 3DQDVRQLF
0DUNHWLQJ(XURSH*PE+
3DQDVRQLF7HVWLQJ&HQWUH:LQVEHUJULQJ
+DPEXUJȽɟɪɦɚɧɢɹ
Ɍɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɨɛɳɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ
5RPkQ
'HFODUDĠLHGH&RQIRUPLWDWH 'R&
3ULQSUH]HQWDVRFLHWDWHD³
Panasonic Corporation´GHFODUă
FăSURGXVXOHVWHFRQIRUPFXFHULQĠHOHHVHQĠLDOHúLFXDOWH
QRUPHFRUHVSXQ]ăWRDUH'LUHFWLYHL (&
&OLHQĠLLSRWGHVFăUFDRFRSLHD'R&XOXLRULJLQDODO
SURGXVHORUQRDVWUH5 77(GHODDGUHVVDQRDVWUă'R&GLQ
,QWHUQHW
KWWS ZZZGRFSDQDVRQLFGH
&RQWDFWOD5HSUH]HQWDQĠDDXWRUL]DWă 3DQDVRQLF0DUNHWLQJ
(XURSH*PE+
3DQDVRQLF7HVWLQJ&HQWUH:LQVEHUJULQJ
+DPEXUJ*HUPDQLD
$FHVWSURGXVDIRVWSURLHFWDWSHQWUXFOLHQWHODJHQHUDOă
&DWHJRULD
0DJ\DU
0HJIHOHOĘVpJL1\LODWNR]DW 'R&
(]HQQHOD³
Panasonic Corporation´NLMHOHQWLKRJ\DMHOHQ
WHUPpNNLHOpJtWLD] (.,UiQ\HOYOpWIRQWRVViJ~
N|YHWHOPpQ\HLWpVPiVYRQDWNR]yUHQGHONH]pVHLW
$YiViUOyNOHW|OWKHWLND]5 77(WHUPpNHNHUHGHWL'R&
PiVRODWiWD'R&V]HUYHUQNUĘO
KWWS ZZZGRFSDQDVRQLFGH
)RUGXOMRQDKLYDWDORVPiUNDNpSYLVHOHWKH] 3DQDVRQLF
0DUNHWLQJ(XURSH*PE+
3DQDVRQLF7HVWLQJ&HQWUH:LQVEHUJULQJ
+DPEXUJ1pPHWRUV]iJ
$WHUPpNHWiOWDOiQRVIRJ\DV]WyNQDNV]iQWiN DV
NDWHJyULD
7UNoH
8\JXQOXN%H\DQÕ 'R&
“
Panasonic Corporation´LúEXEHOJHLOHEXUQQ
 (&VD\ÕOÕ'LUHNWLI
LQWHPHOJHUHNOHULQHYHGL÷HULOJLOL
KNPOHULQHX\JXQROGX÷XQXEH\DQHWPHNWHGLU
0úWHULOHULPL]5 77(UQOHULPL]OHLOJLOLRULMLQDO'R&
EHOJHVLQLQELUNRS\DVÕQÕ'R&VXQXFXPX]GDQLQGLUHELOLU
KWWS ZZZGRFSDQDVRQLFGH
<HWNLOL7HPVLOFLLOHWHPDVDJHoLQ 3DQDVRQLF0DUNHWLQJ
(XURSH*PE+
3DQDVRQLF7HVWLQJ&HQWUH:LQVEHUJULQJ
+DPEXUJ*HUPDQ\
øúEXUQJHQHOWNHWLFLOHUH\|QHOLNWLU .DWHJRUL
/DWYLVNL
$WELOVWƯEDVGHNODUƗFLMD 'R&
.RPSƗQLMD³
Panasonic Corporation´DUãRSD]LƼRNDãLV
L]VWUƗGƗMXPVDWELOVWEnjWLVNƗPSUDVƯEƗPXQFLWƗPVDLVWRãƗP
'LUHNWƯYDV (.SUDVƯEƗP
3LUFƝMLYDUOHMXSLHOƗGƝWRULƧLQƗOR'R&NRSLMXPnjVX5 77(
L]VWUƗGƗMXPRVQRPnjVX'R&VHUYHUD
KWWS ZZZGRFSDQDVRQLFGH
/njG]DPVD]LQƗWLHVDUSLOQYDURWRSDUVWƗYL 3DQDVRQLF
0DUNHWLQJ(XURSH*PE+
3DQDVRQLF7HVWLQJ&HQWUH:LQVEHUJULQJ
+DPEXUJ*HUPDQ\
âLVL]VWUƗGƗMXPVLUSDUHG]ƝWVSDUDVWDPSDWƝUƝWƗMDP
NDWHJRULMD
ENGLISH