Panasonic WJ-HD316 - Manual (Page 12)

12
ЕОУН [Download (TO кл)]
лОЫКЛЪ ‰Оfl Б‡„ЫБНЛ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛПУ„У ‚ М‡ÒÚÓfl˘Â ‚ВПfl
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl М‡ ид.
ᇉ‡ÂÚÒfl ‚ВПВММУИ ‰Л‡Ф‡БУМ КВО‡ВПУ„У Б‡„ЫК‡ВПУ„У
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ˘ВО˜НУП ФУ НМУФНВ [Start]
Л НМУФНВ [End]
З БУМВ ‡·УЪ˚ Т ЪУ˜НУИ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl
‚ВПfl М‡˜‡О‡ Л ‚ВПfl ÍÓ̈‡ Б‡„ЫБНЛ.
иЛ ˘ВО˜НВ ФУ НМУФНВ [Download]
ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl
‰Л‡ОУ„У‚УВ УНМУ ‰Оfl ТУı‡ÌÂÌËfl Б‡„ЫК‡ВПУ„У ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ‚
М‡БМ‡˜ВММУП ПВТЪВ.
дМУФН‡ [Viewer]
фВО˜НУП ФУ ˝ЪУИ НМУФНВ ПУКМУ ТН‡˜‡Ъ¸ ФУ„‡ППЫ ФУТПУЪ‡.
дМУФН‡ [Mark]
иЛ ˘ВО˜НВ ФУ ˝ЪУИ НМУФНВ ‚ ФÓˆÂÒÒ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ÒÚ‡‚ËÚÒfl П‡НВ. к‡Б ФУТЪ‡‚ОВМ П‡НВ, ЪУ ‚УБПУКМУ
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ФУТОВ ФУЛТН‡ УЪПВ˜ВММУИ ЪУ˜НЛ. (лП. ТЪ. 18
Л 31.)
дМУФН‡ [Text]
иЛ ˘ВО˜НВ ФУ ˝ЪУИ НМУФНВ ‚У ‚ВПfl Ф‡ЫБ˚ ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl
ФЛОУКВММ‡fl ЪВНТЪУ‚‡fl ЛМЩУП‡ˆЛfl. еУКМУ В‰‡НЪЛУ‚‡Ъ¸
ФВ‰ТЪ‡‚ОВММЫ˛ ЪВНТЪУ‚Ы˛ ЛМЩУП‡ˆЛ˛.
ЕОУН [REC]
иЛ ˘ВО˜НВ ФУ НМУФНВ
ФВ‰ТЪ‡‚Оfl˛ЪТfl НМУФН‡ Б‡ФЛТЛ Л
НМУФН‡ ФВН‡˘ÂÌËfl Б‡ФЛТЛ.
иЛ ˘ВО˜НВ ФУ НМУФНВ
МВ‚УБПУКМУ ФВ‰ТЪ‡‚ОflЪ¸ НМУФНЫ
Б‡ФЛТЛ Л НМУФНЫ ФВН‡˘ÂÌËfl Б‡ФЛТЛ.
дМУФН‡ [Recording] : лОЫКЛЪ ‰Оfl М‡˜‡О‡ Ы˜МУИ Б‡ФЛТЛ.
дМУФН‡ [Stop recording]: лОЫКЛЪ ‰Оfl ФВН‡˘ÂÌËfl
Ы˜МУИ Б‡ФЛТЛ.
иЛПВ˜‡МЛfl:
• З˚ÔÓÎÌflfl Б‡‰‡МЛВ ЫТЪ‡‚УН, ПУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ ФВВНО˛˜ВМЛВ
ПВК‰Ы ‚ТВПЛ Н‡М‡О‡ПЛ ЛОЛ Н‡М‡О, ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÏ˚И ‚
М‡ÒÚÓfl˘Â ‚ВПfl М‡ УНМВ ‚В·-·‡ЫБВ‡, ‚˚·Л‡ВП˚И ‰Оfl
Ы˜МУИ Б‡ФЛТЛ.
• СОfl ФВ‰ТЪ‡‚ÎÂÌËfl НМУФНЛ [Recording] Л НМУФНЛ [Stop
recording] Ы‰ВКЛ‚‡˛Ъ НМУФНЫ ‚ М‡К‡ЪУП ÒÓÒÚÓflÌËË,
ФУН‡ УМЛ МВ ФУfl‚flÚÒfl.
дМУФУ˜М‡fl Ф‡МВО¸ ЗНО‡‰Н‡ [Cam]
ЕОУН [Zoom]
е‡Т¯Ъ‡·ЛУ‚‡МЛВ ПУКМУ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸, ˘ВОН‡fl ФУ НМУФНВ
[Wide]
ЛОЛ НМУФНВ [Tele] .
ЕОУН [Focus]
оУНЫТЛУ‚НЫ ПУКМУ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸, ˘ВОН‡fl ФУ НМУФНВ [Near]
ЛОЛ НМУФНВ [Far] .
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ ЩУНЫТЛУ‚НЛ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ‚НО˛˜ВМ‡
˘ВО˜НУП ФУ НМУФНВ [Auto]
.
ЕОУН [Autopan]
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У Ф‡МУ‡ПЛУ‚‡МЛfl Н‡ПВ˚
‚НО˛˜‡ÂÚÒfl ˘ВО˜НУП ФУ НМУФНВ [ON]
. îÛÌ͈Ëfl
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У Ф‡МУ‡ПЛУ‚‡МЛfl ПУКВЪ ·˚Ъ¸ УЪНО˛˜ВМ‡
˘ВО˜НУП ФУ НМУФНВ [OFF]
.
ЕОУН [Menu]
иЛ ˘ВО˜НВ ФУ НМУФНВ [Set]
ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl ПВМ˛
Б‡‰‡‚‡ВП˚ı ЫТЪ‡‚УН Н‡ПВ˚.
и‡МВО¸/НМУФНЛ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
фВО˜УН ФУ НМУФН‡П М‡ НМУФУ˜МУИ Ф‡МВОЛ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
ФВВПВ˘‡Ъ¸ Н‡ПВЫ (ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ Ф‡МУ‡ПЛУ‚‡МЛВ/М‡НОУМ) ‚
М‡Ф‡‚ОВМЛЛ НМУФНЛ, ФУ НУЪУУИ ФУЛБ‚У‰ËÚÒfl ˘ВО˜УН.
фВО˜УН ФУ ‚МЫЪВММВПЫ Ы˜‡ТЪНЫ НМУФУ˜МУИ Ф‡МВОЛ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ФУОУКВМЛВ ФУ ‚ВЪЛН‡ОЛ/„УЛБУМЪ‡ОЛ
(Ф‡МУ‡ПЛУ‚‡МЛfl/М‡НОУМ‡) ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÏÓ„У ЛБУ·‡ÊÂÌËfl.
лНУУТЪ¸ Ф‡МУ‡ПЛУ‚‡МЛfl/М‡НОУМ‡ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ÂÚÒfl ЪВП ·УО¸¯В, ˜ВП
‰‡О¸¯В Ы‰‡ÎflÂÚÒfl ЪУ˜Н‡ ˘ВО˜Н‡ УЪ ТВВ‰ЛМ˚ НМУФУ˜МУИ Ф‡МВОЛ.
ЕОУН [Iris]
СЛ‡Щ‡„ПЫ ПУКМУ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸, ˘ВОН‡fl ФУ НМУФНВ [Close]
ЛОЛ НМУФНВ [Open] мТЪ‡МУ‚ОВММЫ˛ ‰Л‡Щ‡„ПЫ
ПУКМУ Т·УТЛЪ¸, ˘ВОН‡fl ФУ НМУФНВ [Reset] .
ЕОУН [Preset]
иВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ФВВПВ˘ÂÌËfl Н‡ПВ˚ Н ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ
Б‡‰‡ММУПЫ ФУОУКВМЛ˛, НУЪУУВ Б‡В„ЛТЪЛУ‚‡МУ Б‡·О‡„У‚ВПВММУ.
иУТОВ ‚˚·У‡ МУПВ‡ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ Б‡‰‡ММУ„У ÔÓÎÓÊÂÌËfl
˘ВО˜НУП ФУ НМУФНВ
˘ВОН‡˛Ъ ФУ НМУФНВ [Set] .
СОfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Б‡‰‡МЛfl ЪВ·ÛÂÚÒfl
В„ЛТЪ‡ˆЛfl ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ Б‡‰‡ММ˚ı ФУОУКВМЛИ.