Altec Lansing 2100 - Manual (Page 10)

INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Como el líder en
productos de audio amplificados, Altec Lansing diseña, fabrica y
comercializa una amplia gama de sistemas de audio amplificados que
presenta amplificadores incorporados que pueden transformar casi
cualquier fuente de audio en un sistema de sonido potente. Simplemente
enchufe nuestros parlantes a su CD, reproductor MP3 o DVD, o a su
computadora, televisor o sistema de juegos de video y escuche el futuro
del audio.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• Sistema de parlantes multimedia de 3 piezas.
• Dos satélites con base pequeña, cada uno con dos drivers Neodymium
de 28 mm de vanguardia.
• Un subwoofer diseñado con dos drivers de 102 mm para una respuesta
ampliada de baja frecuencia.
• Control de volumen de subwoofer separado para sintonizar el balance del
sistema y el desempeño de volumen bajo/volumen alto general del sistema.
• Unidad reguladora del sistema separada que permite una colocación
óptima de los parlantes sin tener que preocuparse acerca del acceso
al control.
• Un circuito de control patentado que amplifica automáticamente los
bajos a bajo volumen para mantener el "realismo" del sonido musical.
• Se incluye un adaptador AAC1 Y para una fácil conexión a las consolas
para juegos.
El Subwoofer no tiene blindaje antimagnético y no debe colocarse cerca
de un monitor de computadora, televisión o unidades de disco duro de
computadora.
IMPORTANTE
Si tiene cualquier dificultad con su sistema de parlantes, consulte la
sección Resolución de problemas de esta guía. Ahí puede encontrar
respuestas a la mayoría de las preguntas sobre configuración y
rendimiento. Si no encuentra la información que usted necesita, llame a
nuestro equipo de servicio al cliente para que le ayuden, antes de devolver
el equipo bajo la política de devoluciones del minorista. Para su
comodidad, estamos disponibles los 7 días de la semana.
Lunes a viernes: 8:00 AM a 12:00 de la medianoche
Sábado y domingo: 9:00 AM a 5:00 PM
1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)
CONEXIONES
No introduzca el enchufe de alimentación en el toma corriente de CA
hasta que haya hecho todas las conexiones.
CODIFICACIÓN POR COLORES: Note que las entradas en el subwoofer
están codificadas por color para evitar errores. Las conexiones que se
insertan en estas entradas tienen colores que deben corresponder. Como
ejemplo, el satélite frontal izquierdo tiene un enchufe de conexión de
color café. El enchufe se inserta en la entrada izquierda que tiene el color
café y que se ubica en la parte posterior del subwoofer. Todas las otras
conexiones se realizan de la misma forma.
Para asegurarse de que la operación por primera vez resulte tal como se
espera, favor de seguir la secuencia de configuración que se facilita a
continuación con cuidado y en el orden indicado:
1. Conecte el enchufe anaranjado del satélite DERECHO del 2100 a la entrada
marcada como RIGHT (DERECHA) en la parte posterior del subwoofer.
2. Conecte el enchufe color café del satélite IZQUIERDO del 2100 a la
entrada marcada como LEFT (IZQUIERDA) en la parte posterior del
satélite derecho.
3. Conecte el enchufe DIN de color gris de la unidad reguladora del sistema
a la entrada DIN marcada como CONTROLLER (CONTROLADOR) en el
subwoofer. Note que la conexión DIN tiene una flecha. La flecha debe
estar viendo hacia arriba para la inserción correcta en la entrada DIN en
el subwoofer.
4. Apague el dispositivo de la fuente de audio (computadora, sistema
portátil de música, etc.). Apague los sistemas de la computadora
usando los procedimientos que recomienda el fabricante.
5. Conecte el cable de 5 m con los enchufes estéreo color verde de 3.5
mm en cada extremo en la entrada marcada como FRONT (FRONTAL)
en el subwoofer y el otro a la salida de 3.5 mm en la fuente de audio.
NOTA: Los sistemas de juegos de consola tienen dos salidas RCA. Los
sistemas en este grupo son los sistemas de juego Sony® PlayStation®,
Sega® Dreamcast™, and Nintendo (64).
a. Ubique el cable del adaptador AAC1 Y que se incluye con su sistema
de parlantes 2100. Tiene un enchufe (RCA) verde, uno rojo y uno
blanco de 3.5 mm en los extremos del cable en forma de "Y".
b. Ubique el cable de 5 m con conectores estéreo (RCA) verdes de
3.5 mm en cada extremo.
c. Inserte los conectores verdes en la entrada marcada como MAIN
(PRINCIPAL) en la parte posterior del Subwoofer. Inserte el
conector verde en el otro extremo de este cable en el enchufe
verde en un extremo del cable del adaptador AAC1 Y.
d. Ubique los enchufes rojo y blanco RCA de 3.5 mm de su sistema de
juegos de la consola sin energía. Conéctelos a los enchufes color
rojo y blanco correspondientes del cable del adaptador AAC1 Y.
6. Conecte el enchufe de energía (en la parte posterior del subwoofer) a
un tomacorriente de CA en la pared.
7. Ahora, la unidad está lista para operar. Encienda el dispositivo de
fuente de audio.
NOTA: Siempre encienda su fuente de audio antes de prender el
sistema de parlantes Altec Lansing 2100. Si enciende el sistema de
parlantes antes de prender la fuente de audio, escuchará un sonido
fuerte (POP) cuando encienda el aparato de audio.
8. Prenda el sistema de parlantes Altec Lansing 2100. Vea abajo USO DE
LOS CONTROLES.
USO DE LOS CONTROLES
PRENDIDO Y APAGADO
El botón para aprender y apagar está localizado en la unidad reguladora
del sistema. Oprima el botón Power para prender el sistema de parlantes.
Oprímalo nuevamente para apagar la unidad. Un indicador LED verde, que
se encuentra cerca del botón de prendido/apagado, se encenderá
indicando que la unidad está prendida.
CONTROLES PARA SUBIR/ BAJAR EL VOLUMEN
Oprima el botón Volume Up (subir volumen) en la unidad reguladora del
sistema para incrementar el volumen. Oprima el botón Volume Down
(bajar volumen) para disminuir el volumen. Al oprimir en forma repetida
los botones se cambia el ajuste de volumen por incrementos.
CONTROL DE VOLUMEN DEL SUBWOOFER (NIVEL DE GRAVES)
Con el subwoofer en la ubicación deseada, el control Subwoofer Volume
(volumen de subwoofer) se usa para mezclar el nivel del subwoofer con
los parlantes satélite. Generalmente, la mezcla se hace reproduciendo
una amplia variedad de música y voz y ajustando el control hasta que se
obtenga un sonido natural.
9