∫∞£∞ƒπ™ª, ™аªμ√а§∂™ °π∞ ∆∏¡ ∫∞§∏ §∂π∆√àƒ°π∞ ∆∏™ ™а™∫∂а, ¶ш™ гƒ∏™πª√¶√π∂π∆∞π √ ∞¶√ãàªø – Fagor LC-500 User Manual

Page 16

Advertising
background image

15

5. ∫∞£∞ƒπ™ª√™

УвЮуфе фз мзчбнЮ вЬжпнфбт фпн

дйбкьрфз уфз иЭуз 0 кбй ресймЭнефе

мЭчсй фп мпфЭс нб уфбмбфЮуей нб гхснЬей.

μБ¿ПЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
∞К·ИЪ¤ЫЩВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩФ˘

·Ф¯˘МˆЩ‹ (·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩЛУ

6. ™Аªμ√А§∂™ °π∞ ∆∏¡ ∫∞§∏

§∂π∆√Àƒ°π∞ ∆∏™ ™А™∫∂А∏™

£¤ЫЩВ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹,

ЪФЩФ‡ ‚¿ПВЩВ Щ· ÙÚfiÊÈÌ· М¤Ы· ЫЩФУ
·Ф¯˘МˆЩ‹.

∞У ı¤ПВЩВ У· КЩИ¿НВЩВ ¯˘Мfi ·fi

ЫЩ·К‡ПИ·, О˘‰ТУИ·, МФ‡Ъ· ОП., ı·
Ъ¤ВИ У· О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩФ К›ПЩЪФ ИФ
Ы˘¯У¿.

ªВ ЩФУ ·Ф¯˘МˆЩ‹ ·˘Щfi ‰ВУ МФЪВ›ЩВ

У· КЩИ¿НВЩВ ¯˘Мfi ·fi М·У¿УВ˜,
·‚ФО¿УЩФ, МВПИЩ˙¿УВ˜, Ы‡О· ОП.

ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩФУ ·Ф¯˘МˆЩ‹ У·

ПВИЩФ˘ЪБВ› БИ· ФП‡ ТЪ·, ¯ˆЪ›˜ У·
¤¯ВЩВ ЩФÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÚfiÊÈÌ·.

¶ФЩ¤ МЛУ ÚÔˆı›ЩВ О·И ЫЪТ¯УВЩВ

Щ· ÙÚfiÊÈÌ· М¤Ы· ЫЩФУ ·Ф¯˘МˆЩ‹ МВ
Щ· ¯¤ЪИ· Ы·˜ ‹ МВ ¿ПП· ·УЩИОВ›МВУ·.
¡· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩФЩВ ЩФ ВИ‰ИОfi
ВН¿ЪЩЛМ·.

∞У ЩФ К›ПЩЪФ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› И· ÛˆÛÙ¿,

МЛУ ЩФ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ. ∞УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩВ
ЩФ МВ ЩФ БУ‹ЫИФ ·УЩ·ПП·ÎÙÈÎfi ЩЛ˜
ВЩ·ИЪВ›·˜.

ΔФ К›ПЩЪФ, БВУИО¿, ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И

·УЩИО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О¿ıВ 2 ¯ÚfiÓÈ·.

¶ÚÔÛÔˉ‹! ŸЩ∙У ˉÂÈÚ›˙ВЫЩВ ЩФ К›ПЩЪФ,

У∙ В›ЫЩВ ФП‡ ЪФЫВОЩИОФ›.

ª∏ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ∆∏ ™А™∫∂А∏

4. ¶ш™ Гƒ∏™πª√¶√π∂π∆∞π √

∞¶√ÃÀªø∆∏™

ŸЩ·У ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ fiП· Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ·

ЩФ˘ ·Ф¯˘МˆЩ‹ О·И ·КФ‡ Б˘Ъ›ЫВЩВ ЩФ
‰И·ОfiЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЫЩЛ ı¤ЫЛ 0, ‚¿ПЩВ
ЩФ КИ˜ ЫЩЛУ Ъ›˙· О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ·
·У¿„ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Б˘Ъ›˙ФУЩ·˜ ЩФ
‰И·ОfiЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЫЩЛ ı¤ÛË "1" ‹
"P".

™ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÈÛfi‰Ф˘ ЩЪФК›МˆУ ‚¿ПЩВ Щ·

КЪФ‡Щ· ‹/О·И Щ· П·¯·УИО¿ Ф˘ ı¤ПВЩВ
У· ФПЩФÔÈËıÔ‡У, ·КФ‡ ЪФЛБФ˘М¤Уˆ˜
Щ· ЩВМ·¯›ЫВЩВ О·И ·КФ‡ ·К·ИЪ¤ЫВЩВ
Щ· ОФ˘ОФ‡ЩЫИ· (ОВЪ¿ЫИ·, ЪФ‰¿ОИУ·,
‚ВЪ›ОФО·, ‰·М¿ЫОЛУ·, ОП.) О·И ЩЛ
КПФ‡‰· (ÏÂÌfiÓÈ·, О·ЪФ‡˙И·, ·ОЩИУ›‰И·,
·У·У¿˜ ОП.).

ªВ ЩЛ ‚Ф‹ıВИ· ЩФ˘ ВН·ЪЩ‹М·ЩФ˜

ÚÔÒıËÛ˘ ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ, ЫЪТНЩВ
Щ· ÙÚfiÊÈÌ· ЪФ˜ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜, ·ЫОТУЩ·˜ ФП‡ ВП·КЪИ¿
›ВЫЛ. ¶ФЩ¤ МЛ ЫÚÒˉÓÂÙÂ Ù∙ ÙÚfiÊÈÌ∙

М¤Ы∙ ЫЩФУ ∙Фˉ˘М̂Щ‹ МВ Щ∙ ‰¿ОЩ˘П∙

Щ̂У ˉÂÚÈÒÓ Û∙̃.

ªfiÏÈ̃ ФПФОПЛЪ̂ıВ› Л ВВНВЪБ∙Ы›∙

Щ̂У ЩЪФК›М̂У М¤Ы∙ ЫЩФУ ∙Фˉ˘М̂Щ‹,

Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ‰И∙ОfiЩЛ ЫЩЛ ı¤ЫЛ "0" О∙И

ЫЩЛ Ы˘У¤ˉВИ∙ ‚Б¿ПЩВ ЩФ КИ̃ ∙fi ЩЛУ

Ъ›˙∙.

∫¿ıВ КФЪ¿ Ф˘ ÚfiÎÂÈÙ·И У·

¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФУ ·Ф¯˘МˆЩ‹ О·И
ЫВ О¿ıВ ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ¯ЪВИ·ЫЩВ›
У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ О¿П˘ММ·, Ы‚‹ЫЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ Б˘Ъ›˙ФУЩ·˜ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ЫЩЛ
ı¤ÛË "0".

¶ÚÔÛÔˉ‹! ŸЩ·У Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‰В ПВИЩФ˘ЪБВ›,
У· ‚В‚·ИТУВЫЩВ fiЩИ Ф ‰И·ОfiЩЛ˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ В›У·И ¿УЩФЩВ Б˘ЪИЫМ¤УФ˜ ЫЩЛ
ı¤ЫЛ "0".

·Ъ¿БЪ·КФ "¶ЪИУ ·fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜").

°И· У· ·ФК‡БВЩВ ЩФ ВУ‰В¯fiÌÂÓÔ

У· ЫЩВБУТЫФ˘У Щ· ˘ФПВ›ММ·Щ· ЩˆУ
ЩЪФК›МˆУ В¿Уˆ ЫЩ· ВН·ЪЩ‹М·Щ·,
·УФ›НЩВ ЩФ О¿П˘ММ· О·И О·ı·Ъ›ЫЩВ
Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ·fi Щ· ˘ФПВ›ММ·Щ·,
·М¤Ыˆ˜ МВЩ¿ ·fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ. ¶П‡УЩВ
Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· МВ ¯ПИ·Ъfi ÓÂÚfi О·И
·ФЪЪ˘·ÓÙÈÎfi О·И О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ К›ПЩЪФ
МВ ¤У· ‚Ф˘ЪЩЫ¿ОИ.

∫·У¤У· ·fi Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ‰ВУ

П¤УВЩ·И ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.

ªЛ ˉÚËÛÈÌÔФИВ›ЩВ ЪФ˚fiÓÙ∙ ˉП̂Ъ›Ф˘

БИ∙ ЩФУ О∙ı∙ÚÈÛÌfi ЩФ˘ К›ПЩЪФ˘.

ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩФ О‡ЪИФ ЫТМ· ЩЛ˜

Ы˘ЫОВ˘‹˜ (∏) М¤Ы· ЫВ ÓÂÚfi ‹ οو
·fi ЩЛ ‚Ъ‡ЫЛ. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ЫТМ·
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ МВ ¤У· ·У¿ОИ ВП·КЪ¿
‚ЪВБМ¤УФ.

Advertising