53 ﻲﺑﺮﻋ, ﻲﺑﺮﻋ, ﺮﻳﺬﺤﺗ – Konica Minolta bizhub 20 User Manual

Page 54: ﻪﻴﺒﻨﺗ

Advertising
background image

53

ﻲﺑﺮﻋ

ﻲﺑﺮﻋ

ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﺣﻼﻄﺻﻻاو زﻮﻣﺮﻟا

ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺣﻼﻄﺻﻻاو زﻮﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻪﻠﻤﻌﺑ مﻮﻘﺘﺳ ﺎﻤﺑ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا كﺮﺒﺨﺗ

.

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﺑ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا دﺪﺤﺗ

ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا

ﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ وأ

ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تﺎﺑﺎﺻ

.

مﺎه

ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا مﺎه ﻒﺼﺗ

ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا

ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأ ﻒﻠﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞآﺎﺸﻤﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ وأ

.

تﺎﻧﻮﻘﻳأ ﻚﻬﺒﻨﺗ

"

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ

"

ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ

.

تﺎﻧﻮﻘﻳأ كرﺬﺤﺗ

"

ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﺢﻄﺳﻷا

"

ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ﻲآ

ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ

.

ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو نﺎﻣﻷا

نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا

ﺐﺘﻜﻣ ﻞﺜﻣ ،تﺎﻣﺪﺼﻟاو تازاﺰﺘهﻼﻟ ﺎًﺿﺮﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺖﺑﺎﺛو ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ

.

ﺐﻧﺎﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ

ﺲﺒﻘﻣ

ﺗﺎه

ﺎًﻴﺿرأ ﻞﺻﻮﻣ ﻲﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺗ ﺲﺒﻘﻣو ﻒ

.

ﺎًﻧﺎﻜﻣ ﺮﺘﺧا

ﻦﻴﺑ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻪﻴﻓ نﻮﻜﺗ

10

و

32.5

،ﺔﺟرد

و

ر ﺔﺒﺴﻧ

ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ ﺔﺑﻮﻃ

20

%

و

80

) %

نوﺪﺑ

ﺜﻜﺗ

.(

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا وأ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻟ زﺎﻬﺠﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ

.

ﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا وأ ءﺎﻤﻟا وأ تﺎﺟﻼﺜﻟا وأ ءاﻮﻬﻟا تﺎﻔﻴﻜﻣ وأ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺐﻧﺎﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ

.

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻤﺣدﺰﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ

.

دﺎﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺗ

.

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا

ﺎﻬﺑ

وأ ﻂﺋﺎﺣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﺑ

تﺎﺘﻗﻮﻣ

ﺔﻤﺨﺿ ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ةﺮﺋاﺪﺑ وأ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺎﻬﺑ

ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ؛

ﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ عﺎﻄﻘﻧا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬ

.

زﺎﻬﺠﻟا ةﺮآاذ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﻰﻟإ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

.

تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا وأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺧاﺪﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﺐﻨﺠﺗ

.

ﺮﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻃﺎﺨﻣ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻦﻟ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا تﻼﺑﺎﻜﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ

.

ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﺟﺮﻳ

ﻻا ﻰ

ﺔﻧﺎﻴﺻ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗءاﺮﻗو ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣ

.

ﺷرإ ﻊﺒﺘﺗ ﻢﻟ اذإ

ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻞﻤﺘﺤﻴﻓ ،ﻩﺬه نﺎﻣﻷا تادﺎ

قﺎﻨﺘﺧا وأ

.

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ بﺎﻄﻗأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ

.

ﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺪآﺄﺗ اﺬﻟ

ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻢﺛ ًﻻوأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺧ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﺧا

ﺲﺒﻘﻣ

رﺎﻴﺘﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻴﺳ

.

ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺪﻳو

ا

ﺘﻠﻠﺒﻣ ك

ن

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺎًﻣود ﺪآﺄﺗو

.

ه ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ

ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬ

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻄﻘﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ،ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

.

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ةﺪﺣوو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا سﺎﻴآﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.

سﺎﻴآﻷا ﻚﻠﺘﺑ ﻆﻔﺘﺣا ،قﺎﻨﺘﺧﻻا ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ

رﺎﻐﺼﻟاو لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ

.

تﺎﺒﻳﺬﻣ يأ وأ ذاذﺮﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ وأ ،لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ داﻮﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

/

وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ردﺎﺸﻨﻟا وأ لﻮﺤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﻞﺋاﻮﺳ

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻲﻓ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار

ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻳروﺪﻟ

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ

.

بﻮﻜﺴﻤﻟا ﺮﺒﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﺴﻨﻜﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻳو ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺒﻏ لﺎﻌﺘﺷا ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﺘﺳﺎﺑ صﺮﺤﺑ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺒﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﺟﺮﻳ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو ﺮﺑﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧو ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨ

.

ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ رﺬﺤﻟا ﱠخﻮﺗ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺧ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻإ ﺔﻟوﺰﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻪﻓاﺮﻃأ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا كﻼﺳأ ﺲﻤﻠﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ

أ ﻒﺗﺎﻬﻟا كﻼﺳأ ﺐﻴآﺮﺘﺑ

ﺔﻴﻗﺮﺑ ﺔﻔﺻﺎﻋ ثوﺪﺣ ءﺎﻨﺛ

.

ﻞﻠﺒﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺎًَﻣود ﺐﺠﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

عﺎﺒﺗا

،صﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ تﺎﻣﺪﺼﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹاو ﻖﻳﺮﺤﻟا عﻻﺪﻧا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

ﻣ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻩﺬه ﻦﻤﻀﺘﺗو

ﻲﻠﻳ ﺎ

:

1

ﺐﻧﺎﺠﺑ وأ ﻞﻠﺒﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ وأ ﺔﻟﺎﺴﻏ وأ ﺦﺒﻄﻤﻟا ﺔﻋﻮﻟﺎﺑ وأ ﻞﻴﺴﻏ ضﻮﺣ وأ مﺎﻤﺤﺘﺳا ضﻮﺣ ﺐﻧﺎﺠﺑ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻦآﺎﻣأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ

ﺔﺣﺎﺒﺳ ضﻮﺣ

.

2

ثوﺪﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ

ﺔﻣﺪﺻ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ

.

ﺤﺗ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺪﻴﻌﺑ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻤﺑر

قﺮﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ثﺪ

.

3

بﺮﺴﺘﻟا اﺬﻬﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﻦﻋ غﻼﺑﻺﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ

.

4

رﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺬﻗ ﺮﺒﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ

.

ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﻚﻟذو

.

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا تادﺎﺷرإ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻺﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

.

5

تﻼﺻو ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻌﺑ ﻰﺻﻮﻳ

.

6

ﺔﻴﻗﺮﺑ ﺔﻔﺻﺎﻋ ثوﺪﺣ ءﺎﻨﺛأ ﻒﺗﺎﻬﻟا كﻼﺳأ ﺐﻴآﺮﺘﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ

.

ﻞﻠﺒﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

7

عزﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗاو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ يأ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

KONICA MINOLTA

.

8

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﺪﺳ مﺪﻋو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﻲﺷ يأ ﻊﺿو مﺪﻋ

.

9

ﺪﺼﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ

ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﺎًﻴﺿرأ ﻞﺻﻮﻣ روﺎﺠﻣ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ر

.

لﻮﺤﻣ وأ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ رﺪﺼﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﻞهﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻨﻔﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ اًﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ

.

Advertising