Konica Minolta bizhub PRO 1600P - Manual (Page 4)

4
Contents
Hoofdstuk 11
Veiligheidsgegevens (NL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Aanwijzingen voor veilig gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kapittel 12
Sikkerhetsopplysninger (NO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Instruksjoner for sikker bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rozdział 13
Informacje związane z bezpieczeństwem (PL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instrukcje bezpiecznego użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Capítulo 14
Informações de segurança (PT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Instruções para uma utilização segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Глава 15
Информация о безопасности (RU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Инструкции по безопасной эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kapitel 16
Säkerhetsinformation (SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
第 17 章
安全信息 (CN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
安全使用说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
第 18 章
安全資訊 (TW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
安全使用的指示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Chapter 19
Safety Information (US). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Instructions for safe use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Appendix A
Safety Data Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Safety Data Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82