Olympus LS-10S - Manual (Page 126)

40
A Propos de la lecture
3
Remarques
• La suppression partielle ne s'applique pas aux
fichiers enregistrés dans les formats MP3 ou
WMA.
• La date de création du fichier ne changera pas
même si le fichier est supprimé partiellement.
• Un fichier effacé ne peut pas être rétabli. Quand
une carte SD est insérée dans l’enregistreur,
veillez à confirmer le support d’enregistrement:
soit [Mémoire intern] soit [Carte SD] pour qu’il
n’y ait pas d’erreur ( ☞ P.41, P.46).
• Quand vous tentez de mener des opérations
telles que la réécriture des contenus d’une
carte SD, dans le cas où la carte a été protégée
contre l’écriture, [Verrouiller carte SD] s’affiche.
L’opération de lecture peut être effectuée, mais
la protection contre l’écriture doit d’abord être
désactivée lors de l’écrasement des contenus
sur la carte ( ☞ P.18).
• Les fichiers verrouillés et les fichiers en lecture
seule ne peuvent pas être effacés ( ☞ P.41,
P.47).
• Si aucune action n’est sélectionnée dans les
8 secondes, l’enregistreur revient en position
d’arrêt.
• Ne réalisez jamais d’actions du type de celles
qui sont mentionnées ci-dessous pendant
l’opération, car elles pourraient endommager
les données. En outre, remplacez les piles usa-
gées par deux nouvelles afin d’être sûr qu’elles
ne s’épuiseront pas pendant l’opération.
1
Couper l’alimentation pendant l’opération.
2 Retirer les piles pendant l’opération.
3 Retirez la carte SD pendant l’opération
lorsque [Carte SD] est utilisé comme support
d’enregistrement.
Chacune de ces actions pourrait endommager
les données.
• Vous ne pouvez pas supprimer de dossier via
l’enregistreur.
6
Appuyez à nouveau sur la touche ERASE
pour lancer l’effacement partiel.
• L'affichage passe à [Effacement Partiel] et
commence à supprimer. La suppression est
terminée lorsque [Effacement Partiel total]
est affichée.
• La reproduction s'arrête à la fin de la sup-
pression partielle.
• Si vous n’appuyez pas sur la touche
ERASE dans les 8 secondes, l’opération
d’ef facement par tiel est annulée et
l’enregistreur s’arrête.
5
Appuyez à nouveau sur la touche
ERASE à l’endroit où vous souhaitez
terminer l’effacement partiel.
• [Effacement Partiel Position début] et
[Effacement Partiel Position fin] clignotent
alternativement sur l'écran.
Effacement