Document Outline

• Indice
  • Flusso delle impostazioni del ricevitore
• I colori di ciascuna delle fasi indicano quanto segue:
  • 1 Prima di iniziare
  • j
    • 2 Per determinare l’uso degli altoparlanti (pagina 17)
  • j
    • 3 Collegamento degli altoparlanti
  • j
    • 4 Collegamento dei componenti
  • j
    • 5 Accensione
  • j
    • 6 Cambio della lingua dei messaggi sullo schermo (OSD Language) (pagina 39)
  • j
    • 7 Impostazioni MCACC degli altoparlanti
  • j
    • 8 Menu Input Setup (pagina 42)
  • j
    • 9 Riproduzione di base (pagina 44)
  • j
    • 10 Regolazione della qualità audio e delle immagini come desiderato
  • j
    • 11 Altre regolazioni ed impostazioni opzionali
  • j
    • 12 Per sfruttare al massimo il telecomando
• Prima di iniziare
  • Controllo dei contenuti della scatola
  • Installazione del ricevitore
  • Installazione delle pile
    • ATTENZIONE
• Controlli e display
  • Pannello anteriore
    • 1 Controllo INPUT SELECTOR
    • 2 u STANDBY/ON
    • 3 SPEAKERS
    • 4 Sensore remoto
    • 5 Controlli MULTI-ZONE
    • 6 Display dei caratteri
    • 7 Indicatori
    • 8 Comandi del sintonizzatore
    • 9 Controllo MASTER VOLUME
    • 10 Presa PHONES
    • 11 Tasti Listening mode
    • 12 iPod iPhone DIRECT CONTROL
    • 13 Presa MCACC SETUP MIC
    • 14 Terminali iPod/iPhone/USB
    • 15 Solo VSX-1020/VSX-1025: Connettore d’ingresso HDMI
    • 16 Solo VSX-920: Terminali VIDEO 2 INPUT
  • Display
    • 1 Indicatori SIGNAL
    • 2 Indicatori del formato del programma
    • 3 Indicatori format digitale
    • 4 MULTI-ZONE
    • 5 SOUND
    • 6 S.RTRV
    • 7 Indicatori della modalità di ascolto
    • 8 (PHASE CONTROL)
    • 9 Indicatori di segnale analogico
    • 10 Indicatori turner
      • 11
    • 12 Livello del volume principale
    • 13 Indicatori di ingresso
    • 14 Indicatori di scorrimento
    • 15 Indicatori dell’altoparlante
    • 16 SLEEP
    • 17 Indicatori del formato di decodificazione a matrice
    • 18 Display dei caratteri
    • 19 Indicatore del modo di telecomando
  • Telecomando
  • Il telecomando è dotato di pratici codici a colori corrispondenti ai componenti da controllare secondo il sistema seguente:
    • 1 u RECEIVER
      • 2 MULTI OPERATION - Si usa per eseguire operazioni multiple (pagina 81).
    • 3 Selettori di ingresso
    • 4 ZONE 2
    • 5 Tasti TV CONTROL
    • 6 Controlli del ricevitore
    • 7 i/j/k/l, ENTER
    • 8 Controlli del ricevitore
    • 9 Comandi in LISTENING MODE
    • 10 LED di telecomando
    • 11 TV CTRL
    • 12
    • 13 MASTER VOLUME +/-
    • 14 MUTE
    • Gamma operativa del telecomando
• Collegamento dell’apparecchio
  • Importante
  • Pannello posteriore
    • ATTENZIONE
    • Importante
      • COAX-1
      • IN 1
      • (BD)
      • OPT-1
      • OPT-2
      • IN 2
      • (HDMI-1)
      • (HDMI-2)
      • (HDMI-3)
      • (HDMI-4)
      • (HDMI-5)
      • COAX-2a
  • *Impostazione predefinita
    • [D] 5.1 sistema canale surround & connessione anteriore Bi-amplificante (surround Alta Qualità)
    • [E] 5.1 sistema canale surround & connessione ZONE 2 (Multi Zona)
      • Importante
    • Altri collegamenti degli altoparlanti
    • Posizionamento degli altoparlanti
    • Suggerimenti per ottenere un audio migliore
    • Collegamento degli altoparlanti
      • ATTENZIONE
      • Collegamenti a fili nudi
  • Terminali degli altoparlanti A:
    • 1 Attorcigliare i trefoli esposti.
    • 2 Allentare il terminale e inserire il filo esposto.
    • 3 Serrare il terminale.
  • Terminali degli altoparlanti B:
    • 1 Attorcigliare i trefoli esposti.
    • 2 Premere le linguette per aprirle e inserire la parte scoperta del cavo.
    • 3 Rilasciare le linguette.
      • Importante
      • ATTENZIONE
    • Installazione del sistema di altoparlanti
      • Sinistro anteriore
      • Bi-amping degli altoparlanti
        • ATTENZIONE
      • Bi-wiring degli altoparlanti
        • . Per collegare un altoparlante con bi- wiring, collegare due cavi dell’altoparlante al terminale dell’altoparlante posto sul ricevitore.
        • ATTENZIONE
    • Selezionare il sistema altoparlanti
      • Impostazioni dell’alto anteriore
  • *Impostazione predefinita
    • 1 Connettere un paio di altoparlanti ai terminali dell’altoparlante alto anteriore.
    • 2 Se necessario, selezionate ‘Normal(SB/ FH)’ dal Speaker System menù.
    • Impostazione panoramici anteriori
      • 1 Connettere un paio di altoparlanti ai terminali dell’altoparlante alto anteriore.
      • 2 Scegliere ‘Normal(SB/FW)’ dal menu Speaker System.
    • Impostazione degli altoparlanti B
      • 1 Connettere un paio di altoparlanti ai terminali dell’altoparlante alto anteriore.
      • 2 Scegliere ‘Speaker B’ dal menu Speaker System.
    • Impostazione Bi-Amping
      • 1 Collegare altoparlanti Bi-Amp compatibili ai terminali degli altoparlanti surround anteriori e posteriori.
      • 2 Scegliere ‘Front Bi-Amp’ dal menu Speaker System.
    • Impostazione ZONE 2
      • 1 Collegare due altoparlanti al terminale degli altoparlanti surround posteriori.
      • 2 Scegliere ‘ZONE 2’ dal menu Speaker System.
    • I collegamenti audio
      • HDMI
    • Audio HD
      • Digitale (coassiale)
    • Audio digitale convenzionale
      • Digitale (ottico)
      • RCA (analogico)
      • (Bianco/rosso)
    • Audio analogico convenzionale
      • ATTENZIONE
      • Informazioni sul convertitore video
      • Collegamento di un televisore e componenti di riproduzione
        • Collegamento con HDMI
          • Informazioni su HDMI
  • Il termine HDMI, il logo HDMI ed il termine High-Definition Multimedia Interface sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati della HDMI Licensing, LLC negli Stati Uniti ed altri paesi.
  • “x.v.Color” e x.v.Color logo sono marchi di fabbrica della Sony Corporation.
    • Collegamento di un lettore DVD privo di ingressi HDMI
    • Collegamento di un televisore senza ingresso HDMI
    • Collegamento di un ricevitore via satellite/cavo o un’altra set- top-box
    • Collegamento ad un registratore HDD/DVD, videoregistratore o altra sorgente video
    • Collegamento di altri componenti audio
      • Informazioni sul decoder WMA9 Pro
    • Collegamento di antenne AM/ FM
      • 1 Togliere le schermature di protezione da entrambi i fili dell’antenna AM.
      • 2 Premere le linguette dei connettori per aprirli, quindi inserire completamente un filo in ciascun terminale, quindi rilasciare le linguette per fissare i fili dell’antenna AM.
      • 3 Fissare l’antenna AM a telaio al supporto.
      • 4 Collocare l’antenna AM su una superficie piana e in una direzione che consenta di ottenere la ricezione migliore.
      • 5 Connettete il cavo dell’antenna FM alla presa dell’antenna FM.
      • Collegamento di antenne esterne
        • Antenna esterna
    • Impostazione MULTI-ZONE
      • Esecuzione dei collegamenti MULTI- ZONE
        • Opzioni di ascolto MULTI-ZONE
        • Impostazione MULTI-ZONE di base (ZONE 2)
          • 1 Collegare un amplificatore separato alle prese AUDIO ZONE 2 OUT ed il televisore1 alla presa VIDEO ZONE 2 OUT, ambedue sul retro di questo ricevitore.
          • 2 Connettere un paio di altoparlanti ai terminali dell’amplificatore della sub zone.
        • Impostazione MULTI-ZONE usando i terminali degli altoparlanti (ZONE 2)
          • 1 Connettere un paio di altoparlanti ai terminali dell’altoparlante surround posteriore di questo ricevitore.
          • 2 Solo VSX-1020/VSX-1025: Collegare il monitor del televisore alle prese VIDEO ZONE 2 OUT di questo ricevitore.
    • Collegamento di un Bluetooth ADAPTER opzionale
      • . Commutate il ricevitore in standby e connettete Bluetooth l’ADAPTER a ADAPTER PORT.
      • Importante
    • Collegamento alla rete LAN via l’interfaccia LAN
      • Cavo LAN
      • (venduto separatamente)
      • Specifiche terminale LAN
    • Collegamento di un componente HDMI all’ingresso del pannello anteriore
  • (Solo VSX-1020/VSX-1025)
    • Collegamento al terminale video del pannello frontale
  • (Solo VSX-920)
    • Collegamento di un iPod
      • . Portare il ricevitore in standby e quindi usare il cavo per iPod in dotazione per collegare l’iPod al terminale iPod/iPhone/USB del pannello anteriore del ricevitore.
  • VSX-1020/VSX-1025:
    • iPod
  • VSX-920:
    • Collegamento di un dispositivo USB
      • . Portare il ricevitore in standby e collegare il proprio dispositivo USB al terminale iPod/ iPhone/USB del pannello anteriore del ricevitore.
      • Dispositivo di memorizzazione di massa USB
    • Connettere un dispositivo USB a un’uscita Advanced MCACC
      • Dispositivo di memorizzazione di massa USB
    • Collegamento di un ricevitore IR
      • 1 Collegare il sensore del ricevitore IR al presa IR IN che si trova sulla parte posteriore di questo ricevitore.
      • 2 Collegare la presa IR IN di un altro componente alla presa IR OUT nella parte posteriore di questo ricevitore per collegarlo al ricevitore IR.
    • Funzionamento di altri componenti Pioneer con il sensore di questa unità
      • Importante
      • 1 Decidere di quale componente si desidera utilizzare il sensore remoto.
      • 2 Collegare la presa CONTROL OUT di quel componente alla presa CONTROL IN di un altro componente Pioneer.
    • Collegamento del ricevitore
      • 1 Collegare il cavo di alimentazione fornito alla presa AC IN sul retro del ricevitore.
        • 2 Collegare l’altra estremità a una presa a muro.
        • ATTENZIONE
• Impostazioni di base
  • Cambio della lingua dei messaggi sullo schermo (OSD Language)
    • 1 Accendere il ricevitore e il televisore.
    • 2 Premere sul telecomando, quindi premere HOME MENU.
    • 3 Scegliere ‘System Setup’ da Home Menu.
    • 4 Scegliere ‘OSD Language’ dal menu System Setup.
    • 5 Scegliere la lingua desiderata.
    • 6 Per cambiare lingua, scegliere ‘OK’.
  • Gestione automatica della sintonizzazione del suono (Auto MCACC)
    • Importante
    • ATTENZIONE
    • THX®
      • 1 Accendere il ricevitore e il televisore.
      • 2 Collegare il microfono alla presa MCACC SETUP MIC sul pannello anteriore.
        • 3 Selezionare i parametri da controllare.
        • 4 Premete e poi selezionate START.
      • 5 Seguire le istruzioni sullo schermo.
      • 6 Attendere il completamento dei toni di prova, quindi verificare la configurazione degli altoparlanti con l’interfaccia grafico.
      • 7 Assicurarsi che sia selezionato ‘OK’, quindi premere ENTER.
        • 8 La procedura Auto MCACC Setup è completa ed il menu Home Menu ricompare automaticamente.
    • Altri problemi che possono insorgere durante l’uso dell’impostazione Auto MCACC
  • Menu Input Setup
    • 1 Accendere il ricevitore e il televisore.
    • 2 Premere sul telecomando, quindi premere HOME MENU.
    • 3 Scegliere ‘System Setup’ da Home Menu.
    • 4 Scegliere ‘Input Setup’ dal menu System Setup.
    • 5 Selezionare la funzione d’ingresso che si desidera impostare.
    • 6 Selezionare l’ingresso al quale è stato collegato il componente.
    • 7 Finito il lavoro, procedere con le impostazioni degli altri ingressi.
    • 8 Al termine, premere RETURN.
    • Valori predefiniti della funzione di ingresso e possibili impostazioni
      • COAX-1
      • IN 1
      • (BD)
      • OPT-1
      • OPT-2
      • IN 2
      • (HDMI-1)
      • (HDMI-2)
      • (HDMI-3)
      • (HDMI-4)
      • (HDMI-5)
• Riproduzione di base
  • Riproduzione di una sorgente
    • 1 Accendere i componenti del sistema e il ricevitore.
    • 2 Scegliere l’ingresso del segnale che si desidera riprodurre.
      • 3 Premere , quindi premere AUTO/ALC/DIRECT (AUTO SURR/ALC/ STREAM DIRECT) per selezionare ‘AUTO SURROUND’ e iniziare la riproduzione della sorgente.
    • 4 Utilizzare il comando doapposito per regolare il livello del volume.
  • Riproduzione con un iPod
    • Riproduzione dei file in playback su un iPod
      • Ricerca dei brani da riprodurre
        • 1 Usate i/j per selezionare ‘Music’ dal menù principale dell’iPod.
        • 2 Per selezionare una categoria, utilizzare i/j, quindi premere ENTER per visualizzare il contenuto della categoria.
        • 3 Per visualizzare il contenuto della categoria selezionata (ad esempio gli album), utilizzare i/j.
          • 4 Continuare la ricerca finché non si raggiunge il brano che si desidera ascoltare, quindi premere d per avviare la riproduzione.
          • Suggerimento
      • Controlli di base per la riproduzione
      • Commutazione dei controlli dell’iPod
        • 1 Premere iPod CTRL per passare ai controlli dell’iPod.
        • 2 Premere di nuovo iPod CTRL per tornare ai comandi del ricevitore.
          • Suggerimento
  • Riproduzione con un dispositivo USB
    • 1 Accendere il ricevitore e il televisore.
      • 2 Premere iPod USB sul telecomando per portare il ricevitore in modalità iPod/USB.
      • Importante
    • Riproduzione di file audio memorizzati in dispositivi di memoria di massa USB
      • 1 Usare i/j per scegliere ‘Music’ dal menu USB Top.
      • 2 Per selezionare una cartella, utilizzare i/j, quindi premere ENTER per visualizzare il contenuto della cartella.
        • 3 Continuare a sfogliare finché non si arriva al brano desiderato, quindi premere d per iniziare la riproduzione.
      • Controlli di base per la riproduzione
    • Riproduzione di foto memorizzate in dispositivi di memoria di massa USB
      • 1 Usare i/j per scegliere ‘Photos’ dal menu USB Top.
      • 2 Per selezionare una cartella, utilizzare i/j, quindi premere ENTER per visualizzare il contenuto della cartella.
        • 3 Continuare a sfogliare finché non si arriva al brano desiderato, quindi premere d per iniziare la riproduzione.
      • Controlli di base per la riproduzione
      • Impostazione di slideshow
        • 1 Usare i/j per scegliere ‘Slideshow Setup’ dal menu USB Top.
        • 2 Scegliere l’impostazione desiderata.
        • 3 Al termine, premere RETURN.
    • Formati dei file riproducibili
      • File musicali
      • File di foto
  • Ascolto della radio
    • 1 Per scegliere il sintonizzatore, premere TUNER.
    • 2 Per cambiare la banda (FM o AM) quando necessario, utilizzare BAND.
    • 3 Sintonizzare una stazione.
    • Miglioramento del suono FM stereo
    • Uso di Neural Surround
    • Sintonizzazione diretta di una stazione
      • 1 Per scegliere il sintonizzatore, premere TUNER.
      • 2 Per cambiare la banda (FM o AM) quando necessario, utilizzare BAND.
      • 3 Premere D.ACCESS (accesso diretto).
      • 4 Utilizzare i tasti numerici per immettere la frequenza della stazione radio.
    • Come salvare le stazioni di preselezione
      • 1 Sintonizzare la stazione da memorizzare.
      • 2 Premere T.EDIT (TUNER EDIT).
      • 3 Premere CLASS per selezionare una delle sette classi, quindi premere PRESET k/l per scegliere la stazione preselezionata.
      • 4 Premere ENTER.
    • Denominazione delle stazioni preselezionate
      • 1 Scegliere la stazione da denominare.
      • 2 Premere T.EDIT (TUNER EDIT).
      • 3 Inserire il nome desiderato.
        • Suggerimento
    • Ascolto delle stazioni preselezionate
      • 1 Per scegliere il sintonizzatore, premere TUNER.
      • 2 Per selezionare la classe nella quale è memorizzata la stazione, premere CLASS.
      • 3 Per scegliere la stazione preselezionata desiderata, premere PRESET k/l.
    • Un’introduzione al sistema RDS
      • Ricerca dei programmi RDS
        • 1 Per selezionare la banda FM, premere TUNER.
        • 2 Premere PTY SEARCH.
        • 3 Per selezionare il tipo di programma che si desidera ascoltare, premere PRESET k/l.
        • 4 Premere ENTER per localizzare il tipo di programma.
        • 5 Se si desidera continuare ad ascoltare la stazione, premere ENTER prima che siano trascorsi cinque secondi.
      • Visualizzazione delle informazioni RDS
        • . Premere DISP per informazioni RDS.
  • Bluetooth® ADAPTER per Wireless Enjoyment of Music
    • Riproduzione musicale wireless
      • Funzionamento del telecomando
    • Accoppiamento di un ADATTATORE Bluetooth con un dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth
      • 1 Premere , quindi premere Home Menu.
      • 2 Selezionare ‘System Setup’, quindi premere ENTER.
      • 3 Selezionare ‘Other Setup’, quindi premere ENTER.
      • 4 Selezionare ‘Pairing Bluetooth Device’, quindi premere ENTER.
      • 5 Scegliere l’impostazione ‘Passcode’ desiderata.
      • 6 Se selezionate Others al passaggio 5, immettete il codice di accesso.
      • 7 Seguite le istruzioni visualizzate sullo schermo GUI per accedere alla combinazione con il dispositivo Bluetooth a tecnologia wireless.
      • 8 Verificare che il Bluetooth ADAPTER venga rilevato dal dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth.
  • Quando il dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth è collegato:
  • Se il dispositivo Bluetooth a tecnologia wireless non è connesso:
    • 9 Dall’elenco Bluetooth del dispositivo a tecnologia wireless, selezionate Bluetooth ADAPTER e immettete il Codice di Accesso selezionato al passaggio 5.
    • Ascolto dei contenuti musicali di un dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth con il sistema
      • 1 Azionate i pulsanti ADAPTER sul telecomando per commutare il ricevitore sulla modalità di entrata ADAPTER PORT.
      • 2 Eseguite l’operazione di connessione dall’apparecchio a tecnologia Bluetooth wireless sul no’Bluetooth ADAPTER.
      • 3 Avviare la riproduzione dei contenuti musicali memorizzati nel dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth.
    • Ascolto di stazioni radio da Internet
      • Importante
        • 1 Premete NET RADIO per commutare all’entrata radio internet.
      • 2 Usate i/j per selezionare la stazione radio internet da riprodurre, e quindi premete ENTER.
      • Programmare le stazioni radio internet
        • Programmare con lo schermo GUI
          • 1 Premete TOP MENU quando viene visualizzato l’elenco delle Stazioni Radio Internet.
          • 2 Usate i/j per selezionare la stazione radio internet da memorizzare, e quindi premete ENTER.
          • 3 Usate k/l per selezionare “Edit“.
            • 4 Immettete l’URL della stazione radio internet che volete programmare.
          • 5 Immettete il titolo della stazione radio internet.
        • Programmare sullo schermo del computer
          • 1 Commutate sul computer e lanciate il browser Internet.
          • 2 Nella barra dell’indirizzo del browser, immettete l’indirizzo IP assegnato a questo ricevitore.
          • 3 Immettete l’URL della stazione radio internet che volete programmare, quindi premete ‘Update’.
            • Importante
• Ascolto del sistema
  • Importante
  • Riproduzione automatica
    • . Per ottenerne la riproduzione automatica durante l’ascolto di una sorgente, premere , poi AUTO/ALC/DIRECT.
    • Suggerimento
  • Ascolto con il suono surround
    • Suono surround standard
      • . Durante l’ascolto di una sorgente premere e poi STANDARD.
    • Uso degli effetti surround Advanced
      • . Per selezionare una modalità di ascolto, premere più volte e poi ADV SURR (ADV SURROUND).
      • Suggerimento
  • Ascolto stereo
    • . Durante l’ascolto di una sorgente, premere e poi STEREO per la riproduzione stereo.
  • Uso della funzione Front Stage Surround Advance
    • . Durante la riproduzione audio, premere e poi STEREO per scegliere le modalità Front Stage Surround Advance.
    • Posizione FOCUS (suggerita)
  • Uso della funzione Stream Direct
    • . Durante l’ascolto di una sorgente premere , poi AUTO/ALC/DIRECT per selezionare la modalità desiderata.
    • Suggerimento
  • Scelta delle preselezioni MCACC
    • . Durante l’ascolto di una sorgente premere e poi MCACC.
  • Come scegliere il segnale d’ingresso
    • . Premere , poi SIGNAL SEL per selezionare il segnale d’ingresso corrispondente alla sorgente.
  • Ottimizzazione del suono con la funzione Phase Control
    • . Premere , poi PHASE CTRL (PHASE CONTROL) per passare alla correzione di fase.
• Control con la funzione HDMI
  • Importante
  • Comando con connessioni HDMI
    • Importante
  • HDMI Setup
    • 1 Premere , quindi premere Home Menu.
    • 2 Selezionare ‘System Setup’, quindi premere ENTER.
    • 3 Selezionare ‘Other Setup’, quindi premere ENTER.
    • 4 Selezionare ‘HDMI Setup’, quindi premere ENTER.
    • 5 Scegliere l’impostazione ‘Control’ desiderata.
    • 6 Scegliere l’impostazione ‘Control Mode’ desiderata.
    • 7 Scegliere l’impostazione ‘Display Power Off’ desiderata.
    • 8 Al termine, premere HOME MENU.
  • Prima di usare la sincronizzazione
    • 1 Portare tutti i componenti in modalità standby.
    • 2 Accendete tutte le componenti, quando la televisione è commutata su definitivo.
    • 3 Scegliere l’ingresso HDMI al quale il televisore è collegato a questo ricevitore e vedere se l’uscita video dai componenti collegati viene riprodotta correttamente sullo schermo o meno.
    • 4 Controllare se il segnale dei componenti collegati agli ingressi HDMI viene riprodotto correttamente.
  • Le operazioni sincronizzate
    • La connessione di un prodotto a marchio diverso che supporta Control con una funzione HDMI
  • Impostazione della funzione PQLS
    • . Premere e poi PQLS per scegliere l’impostazione PQLS.
  • Avvertenze per Control con funzione HDMI
• Uso di altre funzioni
  • Impostazione delle opzioni Audio
    • Importante
      • 1 Premere , quindi premere AUDIO PARAMETER.
    • 2 Usare i/j per selezionare l’impostazione che si desidera regolare.
    • 3 Usare k/l per impostare il parametro secondo le proprie esigenze.
    • 4 Premere RETURN per confermare ed uscire dal menu.
      • M1. MEMORY 1 a M6. MEMORY 6
      • Impostazione predefinita:
      • M1. MEMORY 1
      • ON
      • OFF
      • ON
      • OFF
      • Da 0,0 a 10,0 (fotogrammi)
      • 1 secondo = 25 fotogrammi (PAL)
      • Impostazione predefinita: 0.0
      • MID/LDN OFF
      • MIDNIGHT ON
      • LOUDNESS ON
      • BYPASS
      • ON
      • Da -6 a +6 (dB)
      • Impostazione predefinita: 0 (dB)
      • Da -6 a +6 (dB)
      • Impostazione predefinita: 0 (dB)
      • OFF
      • ON
      • OFF
      • ON
      • OFF
      • FLAT
      • UP1/UP2/UP3/UP4
      • CH1 - Il suono viene riprodotto solo sul canale 1
      • CH2 - Il suono viene riprodotto solo sul canale 2
      • CH1 CH2 - Il suono di entrambi i canali viene riprodotto dagli altoparlanti anteriori
      • AUTO
      • MAX
      • MID
      • OFF
      • 0dB/ -5dB/ -10dB/
      • -15dB/ -20dB
      • OFF
      • 0 (dB)
      • +6 (dB)
      • AMP
      • THROUGH
      • OFF
      • ON
      • Da 0 a 7
      • Impostazione predefinita: 3
      • Da -3 a +3
      • Impostazione predefinita: 0
      • OFF
      • ON
      • Da 0 a 10
      • Impostazioni predefinite:
      • Neo:6 MUSIC: 3
      • Neo:6 CINEMA: 10
      • Da 10 a 90
      • Impostazioni predefinite: 50
      • (90 EXT.STEREO solo per)
      • LOW
      • MID
      • HIGH
      • OFF
      • ON
      • OFF
      • ON
  • Impostazione delle opzioni Video
    • Importante
      • 1 Premere , quindi premere VIDEO PARAMETER.
    • 2 Usare i/j per selezionare l’impostazione che si desidera regolare.
    • 3 Usare k/l per impostare il parametro secondo le proprie esigenze.
    • 4 Premere RETURN per confermare ed uscire dal menu.
      • ON
      • OFF
      • AUTO
      • PURE
      • 480p/576p
      • 720p
      • 1080i
      • 1080p
      • THROUGH
      • NORMAL
      • AUTO
      • ON
      • OFF
      • Da -4 a +4
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da 0 a +8
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da -4 a +4
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da -4 a +4
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da -6 a +6
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da -6 a +6
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da -6 a +6
      • Impostazione predefinita: 0
      • Da -6 a +6
      • Impostazione predefinita: 0
  • Commutare i terminali dell’altoparlante
    • . Usate SPEAKERS sul pannello anteriore per selezionare le impostazioni del terminale di un altoparlante.
  • Uso dei comandi MULTI-ZONE
    • 1 Premere MULTI-ZONE ON/OFF del pannello anteriore.
    • 2 Premere MULTI-ZONE CONTROL del pannello anteriore.
    • 3 Utilizzare il controllo INPUT SELECTOR per scegliere la sorgente per la zona secondaria.
      • 4 Se Speaker System si imposta su ZONE 2, usate il MASTER VOLUME quadrante per regolare il volume della sub-zona.
    • 5 Una volte terminato, premere di nuovo MULTI-ZONE CONTROL per tornare ai comandi della zona principale.
    • Comandi a distanza MULTI-ZONE
  • Come fare una registrazione audio o video
    • 1 Selezionare la sorgente da registrare.
    • 2 Preparare la sorgente da registrare.
    • 3 Preparare il registratore.
    • 4 Avviare la registrazione, quindi avviare la riproduzione della sorgente.
  • Riduzione del livello di un segnale analogico
    • . Premere , quindi premere A.ATT per attivare o disattivare l’attenuatore dei segnali d’ingresso.
  • Uso del timer di spegnimento
    • . Premere , quindi premere SLEEP ripetutamente per impostare l’ora di spegnimento.
    • 30 min
  • Affievolimento della luminosità del display
    • . Premere , quindi premere DIMMER ripetutamente per cambiare la luminosità del display sul pannello anteriore.
  • Controllo delle impostazioni del sistema
    • 1 Per controllare le impostazioni del sistema, premere e poi STATUS.
    • Sorgente d’ingresso
    • Frequenza di campionamento
    • MCACC preset
    • 2 Al termine, premere di nuovo STATUS per disattivare il display.
  • Ripristino del sistema
    • 1 Commutare il ricevitore nella modalità d’attesa.
    • 2 Tener premuto ENTER sul pannello anteriore e premere u STANDBY/ON.
    • 3 Scegliere ‘RESET’ con PRESET k/l, poi premere il pulsante ENTER sul pannello anteriore.
    • 4 Premere ENTER per confermare.
    • Impostazioni di sistema predefinite
• Controllo del resto del sistema
  • Uso di più ricevitori
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “4” per tre secondi.
    • 2 Premete il tasto numerato (da “Ricevitore 1” a “Ricevitore 4”) per scegliere su quale operare.
  • Impostazione del telecomando per gestire altri componenti
    • Nota
  • Selezione diretta dei codici di preselezione
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “1” per tre secondi.
    • 2 Premere il tasto relativo all’ingresso del componente che si desidera controllare.
    • 3 Digitare le 4 cifre del codice di preselezione con i pulsanti numerici.
    • 4 Ripetere le fasi da 2 a 3 per ogni altro componente da controllare.
    • 5 Premete R.SETUP per uscire dalla modalità di impostazione preselezionata.
  • Programmazione dei segnali provenienti da altri telecomandi
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “2” per tre secondi.
    • 2 Premere il tasto relativo all’ingresso del componente che si desidera controllare.
    • 3 Puntare i due telecomandi l’uno verso l’altro, quindi premere il tasto che invierà il segnale da memorizzare al telecomando di questo ricevitore.
      • 3 cm
    • 4 Premere il tasto corrispondente sull’altro telecomando che trasmette il segnale da memorizzare al telecomando di questo ricevitore.
    • 5 Per programmare altri segnali per il componente corrente, ripetere i punti 3 e 4.
    • 6 Premete R.SETUP per uscire dalla modalità di impostazione preselezionata.
  • Cancellazione di una delle impostazioni del tasto del telecomando
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “7” per tre secondi.
    • 2 Premere il tasto relativo alla sorgente d’ingresso corrispondente al comando che si desidera cancellare, quindi premere ENTER.
    • 3 Premete e tenete premuto tre secondi il tasto per cancellare.
    • 4 Ripetere il punto 3 per cancellare altri tasti.
    • 5 Premete R.SETUP per uscire dalla modalità di cancellazione.
  • Resettate gli abbinamenti di entrata da ognuno dei tasti di immissione funzione
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “9” per tre secondi.
    • 2 Premete, e tenete premuto, il tasto di funzione entrata corrispondente al commando da annullare per tre secondi.
  • Funzione diretta
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “5” per tre secondi.
    • 2 Premere il tasto relativo all’ingresso del componente che si desidera controllare.
    • 3 Premete “1” (On) o “0” (Off) per commutare sulla modalità funzione diretta.
    • 4 Premete R.SETUP per uscire dall’impostazione
  • Operazione multipla e System off
    • Programmazione di un’operazione multipla o di una sequenza di arresto
      • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “3” per tre secondi.
      • 2 Premete il tasto funzione entrata (o il tasto u SOURCE).
      • 3 Se necessario, premere il tasto relativo alla fonte di segnale del componente per il quale si desidera immettere il comando.
      • 4 Selezionare il tasto per il comando che si desidera immettere.
      • 5 Ripetere i punti da 3 a 4 per programmare una sequenza di un massimo di cinque comandi.
    • Uso della funzione Multi Operation
      • 1 Premere MULTI OPERATION.
      • 2 Entro cinque secondi, preme , un tasto di entrata che è stato impostato con un’operazione multipla.
    • Uso della funzione System Off
      • 1 Premere MULTI OPERATION.
      • 2 Entro cinque secondi, premete u SOURCE.
    • Cancellare le impostazioni di un’operazione multipla
      • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “8” per tre secondi.
      • 2 Premete per tre secondi il tasto funzione di entrata che contiene il programma che volete cancellare o il tasto u SOURCE.
  • Cancellazione di tutte le impostazioni del telecomando
    • 1 Premete e tenete premuto R.SETUP, quindi premete “0” per tre secondi.
    • 2 Premete e tenete premuto il tasto ENTER per tre secondi.
    • Codici di preselezione predefiniti
  • Controllare i componenti
  • b. Controlli per SACD.
  • c. Controlli per MD.
• Il menu Advanced MCACC
  • Impostazioni del ricevitore dal menu Advanced MCACC
    • 1 Accendere il ricevitore e il televisore.
      • 2 Premere sul telecomando, quindi premere HOME MENU.
    • 3 Scegliere ‘Advanced MCACC’ da Home Menu, poi premere ENTER.
    • 4 Selezionare l’impostazione da regolare.
  • MCACC automatico (per utenti esperti)
    • Importante
    • ATTENZIONE
    • 1 Scegliere ‘Auto MCACC’ da Advanced MCACC, poi premere ENTER.
    • 2 Selezionare i parametri da controllare.
      • 2˚ punto di riferimento
    • 3 Collegare il microfono alla presa MCACC SETUP MIC sul pannello anteriore.
    • 4 Finita l’impostazione delle opzioni, scegliere START e premere ENTER.
    • 5 Seguire le istruzioni sullo schermo.
    • 6 Attendere che l’impostazione Auto MCACC termini l’emissione dei toni di prova.
      • 7 Confermare la configurazione degli altoparlanti sul display dell’interfaccia grafico, se necessario.
      • 8 Assicurarsi che sia selezionato ‘OK’, quindi premere ENTER.2
    • 9 La procedura Auto MCACC Setup è completa ed il menù Advanced MCACC ricompare automaticamente.
  • Impostazione di Manual MCACC
    • ATTENZIONE
    • Importante
    • 1 Scegliere ‘Manual MCACC’ dal menu Advanced MCACC.
    • 2 Selezionare l’impostazione da regolare.
    • Regolazione del livello del canale
      • 1 Scegliere ‘Fine Channel Level’ dal menu Manual MCACC.
      • 2 Regolare il livello del canale sinistro.
      • 3 Selezionare un canale alla volta e regolare i livelli (+/-12.0 dB) secondo le esigenze.
      • 4 Al termine, premere RETURN.
    • Regolazione della distanza degli altoparlanti
      • 1 Scegliere ‘Fine SP Distance’ dal menu Manual MCACC.
      • 2 Regolare la distanza del canale sinistro dalla posizione di ascolto.
      • 3 Selezionare un canale alla volta in successione e regolare la distanza secondo le esigenze.
      • 4 Al termine, premere RETURN.
    • Onde stazionarie
      • 1 Scegliere ‘Standing Wave’ dal menu Manual MCACC.
      • 2 Regolare i parametri per Standing Wave Control.
      • 3 Al termine, premere RETURN.
    • Acoustic Calibration EQ Adjust
      • 1 Scegliere ‘EQ Adjust’ dal menu Manual MCACC.
      • 2 Selezionare il canale o canali desiderato ed effettuare la regolazione a piacere.
        • Suggerimento
      • 3 Al termine, premere RETURN.
    • Acoustic Calibration EQ Professional
      • Come utilizzare la funzione Acoustic Calibration EQ Professional
      • Uso di Acoustic Calibration EQ Professional
        • 1 Selezionare ‘EQ Professional’, quindi premere ENTER.
        • 2 Selezionare un’opzione e premere ENTER.
        • 3 Se è stato selezionato ‘Reverb Measurement’, scegliere EQ ON o OFF, quindi selezionare START.
        • 4 Se è stato selezionato ‘Reverb View’, sarà possibile controllare le caratteristiche del riverbero per ogni canale. Al termine premere RETURN.
          • 5 Se si sceglie ‘Advanced EQ Setup’, scegliere la memoria MCACC da usare ed impostare il tempo desiderato per la taratura, quindi scegliere START.
  • Controllo dei dati MCACC
    • 1 Premere , quindi premere HOME MENU.
    • 2 Scegliere ‘MCACC Data Check’ da Home Menu.
    • 3 Selezionare l’impostazione da controllare.
    • 4 Premere RETURN per tornare al menù MCACC Data Check e ripetere i punti 2 e 3 per controllare altre impostazioni.
    • 5 Al termine, premere RETURN.
    • Impostazione degli altoparlanti
      • 1 Scegliere ‘Speaker Setting’ dal menu MCACC Data Check.
      • 2 Selezionare il canale da controllare.
    • Livello del canale
      • 1 Scegliere ‘Channel Level’ dal menu MCACC Data Check.
      • 2 Se ‘MCACC’ è evidenziato, usare k/l per scegliere l’impostazione MCACC da controllare.
    • Distanza dell’ altoparlante
      • 1 Scegliere ‘Speaker Distance’ dal menu MCACC Data Check.
      • 2 Se ‘MCACC’ è evidenziato, usare k/l per scegliere l’impostazione MCACC da controllare.
    • Onde stazionarie
      • 1 Scegliere ‘Standing Wave’ dal menu MCACC Data Check.
      • 2 Se ‘Filter Channel’ viene evidenziato, usare i/j per scegliere il canale per il quale volete fare il controllo delle onde stazionarie.
      • 3 Premere k per evidenziare ‘MCACC’, poi usare i/j per scegliere l’impostazione MCACC da controllare.
    • Acoustic Cal EQ
      • 1 Scegliere ‘Acoustic Cal EQ’ dal menu MCACC Data Check.
      • 2 Se ‘Ch’ viene evidenziato, usare i/j per scegliere il canale.
      • 3 Premere k per evidenziare ‘MCACC’, poi usare i/j per scegliere l’impostazione MCACC da controllare.
    • Dati di uscita MCACC
      • 1 Scegliere ‘Output MCACC data’ dal menu MCACC Data Check.
      • 2 Connettete il vostro dispositivo USB al terminale USB sul pannello anteriore, e selezionate “OK”.
      • 3 Al termine, premere RETURN.
  • Gestione dei dati
    • 1 Premere , quindi premere HOME MENU.
    • 2 Scegliere ‘Data Management’ da Home Menu.
    • 3 Selezionare l’impostazione da regolare.
    • Ridenominazione delle preselezioni MCACC
      • 1 Scegliere ‘Memory Rename’ dal menu Data Management.
      • 2 Scegliere la preselezione MCACC che si desidera rinominare, quindi selezionare un nome appropriato.
      • 3 Ripetere l’operazione per tutte le preselezioni MCACC necessarie. Al termine premere RETURN.
    • Copia dei dati delle preselezioni MCACC
      • 1 Scegliere ‘MCACC Memory Copy’ dal menu Data Management.
      • 2 Selezionare l’impostazione da copiare.
      • 3 Selezionare la preselezione MCACC dalla quale verranno copiate le impostazioni ‘From’, quindi specificare dove verranno copiate (‘To’).
      • 4 Selezionare ‘OK’ per confermare e copiare le impostazioni.
    • Cancellazione delle preselezioni MCACC
      • 1 Scegliere ‘MCACC Memory Clear’ dal menu Data Management.
      • 2 Scegliere la preselezione MCACC da cancellare.
      • 3 Selezionare ‘OK’ per confermare e cancellare la preselezione.
• L’impostazione del sistema e altri menù di impostazione
  • Impostazioni del ricevitore dal menu System Setup
    • 1 Accendere il ricevitore e il televisore.
      • 2 Premere , quindi premere HOME MENU.
    • 3 Scegliere ‘System Setup’ da Home Menu, poi premere ENTER.
    • 4 Selezionare l’impostazione da regolare.
  • Configurazione manuale degli altoparlanti
    • ATTENZIONE
    • 1 Selezionare ‘Manual SP Setup’, quindi premere ENTER.
    • 2 Selezionare l’impostazione da regolare.
    • 3 Effettuare le regolazioni necessarie per ogni impostazione, premendo RETURN come conferma dopo ogni schermata.
    • Sistema di impostazione altoparlanti
      • 1 Scegliere ‘Speaker System’ dal menu Manual SP Setup.
      • 2 Selezionare le impostazioni del sistema altoparlanti.
      • 3 Se selezionate Normal(SB/FH), Normal(SB/FW), o Speaker B allo Step 2, selezionate la collocazione degli altoparlanti surround.
      • 4 Se ‘Setting Change?’ è visualizzato, scegliere Yes.
    • Impostazione degli altoparlanti
      • 1 Scegliere ‘Speaker Setting’ dal menu Manual SP Setup.
      • 2 Scegliere un set di altoparlanti da impostare, quindi selezionare un formato di altoparlante.
        • 3 Selezionare ‘X. OVER’ e impostare la frequenza crossover.
      • 4 Al termine, premere RETURN.
    • Livello del canale
      • 1 Scegliere ‘Channel Level’ dal menu Manual SP Setup.
      • 2 Regolare il livello di ciascun canale mediante i tasti k/l.
      • 3 Al termine, premere RETURN.
        • Suggerimento
    • Distanza dell’ altoparlante
      • 1 Scegliere ‘Speaker Distance’ dal menu Manual SP Setup.
      • 2 Regolare la distanza di ciascun altoparlante mediante i tasti k/l.
      • 3 Al termine, premere RETURN.
        • Suggerimento
    • Curva X
      • 1 Scegliere ‘X-Curve’ dal menu Manual SP Setup.
      • 2 Scegliere l’impostazione Curva X desiderata.
        • Dimensioni della stanza (m2)
        • Curva X
        • (dB/oct)
      • 3 Al termine, premere RETURN.
  • Menù di impostazione della rete
    • 1 Premere sul telecomando, quindi premere HOME MENU.
    • 2 Scegliere ‘System Setup’ da Home Menu.
    • 3 Scegliere ‘Network Setup’ dal menu System Setup.
    • 4 Selezionare l’impostazione da regolare.
    • Impostazioni indirizzo IP/Proxy
      • Suggerimento
      • 1 Scegliere ‘IP Address, Proxy’ dal menu Network Setup.
      • 2 Scegliere l’impostazione DHCP desiderata.
      • 3 Immettete IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS Server e Secondary DNS Server.
      • 4 Selezionate ‘OFF’ o ‘ON’ per l’impostazione dell’Enable Proxy Server per disattivare o attivare il server proxy.
      • 5 Digitare l’indirizzo del server proxy o il nome di dominio.
      • 6 Digitare il numero della porta del server proxy.
      • 7 Selezionate ‘OK’ per confermare le impostazioni indirizzo IP/Proxy.
    • Controllare l’indirizzo MAC
      • . Scegliere ‘Information’ dal menu Network Setup.
  • Menu Other Setup
    • 1 Premere sul telecomando, quindi premere HOME MENU.
    • 2 Scegliere ‘System Setup’ da Home Menu.
    • 3 Selezionare ‘Other Setup’, quindi premere ENTER.
    • 4 Selezionare l’impostazione da regolare.
    • 5 Effettuare le regolazioni necessarie per ogni impostazione, premendo RETURN come conferma dopo ogni schermata.
    • Impostazione volume
      • 1 Scegliere ‘Volume Setup’ dal menu Other Setup.
      • 2 Scegliere l’impostazione Power ON Level desiderata.
      • 3 Scegliere l’impostazione Volume Limit desiderata.
      • 4 Scegliere l’impostazione Mute Level desiderata.
      • 5 Al termine, premere RETURN.
    • Impostazione telecomando
      • 1 Scegliere ‘Remote Control Mode Setup’ dal menu Other Setup.
      • 2 Scegliere l’impostazione Remote Control Mode desiderata.
      • 3 Scegliere “OK” per cambiare la modalità di telecomando.
      • 4 Per cambiare la regolazione del telecomando, seguire le istruzioni sullo schermo.
      • 5 Al termine, premere RETURN.
    • Impostazione riduzione tremolio
      • 1 Scegliere ‘Flicker Reduction Setup’ dal menu Other Setup.
      • 2 Scegliere l’impostazione Flicker Reduction desiderata.
      • 3 Al termine, premere RETURN.
• Informazioni supplementari
  • Localizzazione dei guasti
    • Nota
    • Alimentazione
    • Assenza del suono
    • Video
    • Impostazioni
    • Output grafico dell’equalizzazione di calibrazione professionale
    • Display
    • HDMI
    • Informazioni importanti riguardanti il collegamento HDMI
      • Configurazione A
        • Nota
      • Configurazione B
        • Nota
    • Interfaccia USB
    • ADAPTER PORT
    • Radio da Internet
  • Gli iPod
  • iPod è un marchio di fabbrica di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti ed in altri Paesi. iPhone è un marchio di fabbrica di Apple Inc.
    • Formati del suono surround
      • Dolby
  • Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby Laboratories.
    • DTS
  • Fabbricato su licenza nei termini dei brevetti USA N˚ 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,87...
    • Windows Media Audio 9 Professional
  • Windows Media e il logo di Windows sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
    • Auto Surround, ALC e Stream Direct con segnali in ingresso di vario formato
      • Formati del segnale stereo (2 canali)
        • Dolby Digital Surround
        • 2 Pro Logic llx MOVIE
        • 2 Pro Logic llx MOVIE
        • DTS Surround
        • Neo:6 CINEMA
        • Neo:6 CINEMA
        • Altre sorgenti stereo
        • Riproduzione stereo
        • Riproduzione stereo
        • Sorgenti analogiche
        • Come sopra
        • ANALOG DIRECT (stereo)
        • Sorgenti PCM
        • Come sopra
        • PCM DIRECT
        • Sorgenti DVD-A
        • Come sopra
        • Come sopra
        • Sorgenti SACD
        • Come sopra
        • Come sopra
        • Dolby Digital Surround
        • 2 Pro Logic ll MOVIE
        • 2 Pro Logic ll MOVIE
        • DTS Surround
        • Neo:6 CINEMA
        • Neo:6 CINEMA
        • Altre sorgenti stereo
        • Riproduzione stereo
        • Riproduzione stereo
        • Sorgenti analogiche
        • Come sopra
        • ANALOG DIRECT (stereo)
        • Sorgenti PCM
        • Come sopra
        • PCM DIRECT
        • Sorgenti DVD-A
        • Come sopra
        • Come sopra
        • Sorgenti SACD
        • Come sopra
        • Come sopra
      • Formati dei segnali multicanale
        • Dolby Digital EX (canale 6.1 contrassegnato)
        • Dolby Digital EX
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
        • Dolby Digital EX
          • 2 Pro Logic llx MOVIEa
        • DTS-ES (sorgenti sul canale 6.1/canale 6.1 contrassegnato)
        • DTS-ES (Matrix/Discrete)
        • DTS-ES (Matrix/Discrete)
        • Sorgenti DTS (codifica a 5.1 canali)
        • Decodificazione diretta
        • Decodificazione diretta
        • Sorgenti DTS-HD
        • Come sopra
        • Come sopra
        • Altre sorgenti a 5.1/6.1/7.1 canali
        • Come sopra
        • Come sopra
        • Sorgenti DVD-A/PCM multicanale
        • Decodificazione diretta
        • Decodificazione diretta
        • Sorgenti SACD (codificazione sul canale 5.1)
        • Come sopra
        • Come sopra
        • Altre sorgenti a 5.1/6.1/7.1 canali
        • Come sopra
        • Come sopra
    • Lista dei codici di preselezione
      • Importante
    • TV
    • TV
    • DVD
  • Se queste operazioni non fossero possibili usando il codici qui sotto, potreste eseguirle con i codici preimpostati per il BD, DVR (BDR, HDR).
    • BD
  • Se queste operazioni non fossero possibili usando il codici qui sotto, potreste eseguirle con i codici preimpostati per il DVD, DVR (BDR, HDR).
    • DVR (BDR, HDR)
  • Se queste operazioni non fossero possibili usando il codici qui sotto, potreste eseguirle con i codici preimpostati per il DVD, BD.
    • Videoregistratore
    • Set Top Box satellitare
    • Set Top Box satellitare (Combinazione di SAT/PVR)
    • Set Top Box cablato
    • Set Top Box cablato (Combinazione di televisione via cavo/PVR)
    • CD
    • CD-R
    • Lettore di dischi laser
    • Piastra a cassette
    • Nastro digitale
    • MD
      • Pulizia dell’unità
• VSX-1025_SYXCN_De.pdf
  • Inhalt
    • Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver
  • Die Farbe der Schritte zeigt Folgendes an:
    • 1 Vor der Inbetriebnahme
    • j
      • 2 Bestimmen der Lautsprecheranwendung (Seite 17)
    • j
      • 3 Anschluss der Lautsprecher
    • j
      • 4 Anschließen der Komponenten
    • j
      • 5 Eingeschaltet
    • j
      • 6 Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language) (Seite 39)
    • j
      • 7 MCACC-Lautsprechereinstellungen
    • j
      • 8 Das Input Setup-Menü (Seite 42)
    • j
      • 9 Grundlegende Wiedergabe (Seite 44)
    • j
      • 10 Einstellen von Ton- und Bildqualität nach Wunsch
    • j
      • 11 Andere optionale Anpassungen und Einstellungen
    • j
      • 12 Maximale Ausnutzung der Fernbedienung
  • Vor der Inbetriebnahme
    • Überprüfung des Verpackungsinhaltes
    • Aufstellung des Receivers
    • Einlegen der Batterien
      • ACHTUNG
  • Bedienelemente und Displays
    • Vorderes Bedienfeld
      • 1 INPUT SELECTOR-Regler
      • 2 u STANDBY/ON
      • 3 SPEAKERS
      • 4 Fernbedienungssensor
      • 5 MULTI-ZONE-Bedienelemente
      • 6 Zeichenanzeige
      • 7 Anzeigen
      • 8 Tuner-Tasten
      • 9 MASTER VOLUME-Regler
      • 10 PHONES-Buchse
      • 11 Hörmodus-Tasten
      • 12 iPod iPhone DIRECT CONTROL
      • 13 MCACC SETUP MIC-Buchse
      • 14 iPod/iPhone/USB-Buchsen
      • 15 Nur VSX-1020/VSX-1025: HDMI- Eingangsanschluss
      • 16 Nur VSX-920: VIDEO 2 INPUT-Anschlüsse
    • Display
      • 1 SIGNAL-Anzeigen
      • 2 Programmformat-Anzeigen
      • 3 Digitale Formatanzeigen
      • 4 MULTI-ZONE
      • 5 SOUND
      • 6 S.RTRV
      • 7 Hörmodus-Anzeigen
      • 8 (PHASE CONTROL)
      • 9 Analog-Signalanzeigen
      • 10 Tuner-Anzeigen
        • 11
      • 12 Hauptlautstärkepegel
      • 13 Eingangsfunktionsanzeigen
      • 14 Scroll-Anzeigen
      • 15 Lautsprecher-Anzeigen
      • 16 SLEEP
      • 17 Matrix-Decodierformat-Anzeigen
      • 18 Zeichenanzeige
      • 19 Fernbedienungsmodus-Anzeige
    • Fernbedienung
    • Die Fernbedienung ist je nach zu steuernder Komponente folgendermaßen farblich gekennzeichnet:
      • 1 u RECEIVER
        • 2 MULTI OPERATION - Zur Ausführung von Mehrfach-Operationen (Seite 81).
      • 3 Eingangsfunktion-Tasten
      • 4 ZONE 2
      • 5 TV CONTROL-Tasten
      • 6 Receiver-Bedienelemente
      • 7 i/j/k/l, ENTER
      • 8 Receiver-Bedienelemente
      • 9 Bedienelemente für den LISTENING MODE
      • 10 Fernbedienung-LED
      • 11 TV CTRL
      • 12
      • 13 MASTER VOLUME +/-
      • 14 MUTE
      • Betriebsreichweite der Fernbedienung
  • Anschluss der Geräte
    • Wichtig
    • Anschlussbereich auf der Rückseite
      • ACHTUNG
      • Wichtig
        • COAX-1
        • IN 1
        • (BD)
        • OPT-1
        • OPT-2
        • IN 2
        • (HDMI-1)
        • (HDMI-2)
        • (HDMI-3)
        • (HDMI-4)
        • (HDMI-5)
        • COAX-2a
    • *Standardeinstellung
      • [D] 5.1-Kanal-Raumklang-System und Front-Bi-Amp-Anschluss (Klang hoher Qualität)
      • [E] 5.1-Kanal-Raumklang-System und ZONE-2-Anschluss (Mehrfach-Zone)
        • Wichtig
      • Andere Lautsprecherverbindung
      • Aufstellung der Lautsprecher
      • Einige Tipps zum Verbessern der Klangqualität
      • Anschluss der Lautsprecher
        • ACHTUNG
        • Blanke Kabelanschlüsse
    • A-Lautsprecheranschlüsse:
      • 1 Verdrillen Sie die hervorstehenden Drahtstränge miteinander.
      • 2 Lösen Sie den Anschluss und setzen Sie den hervorstehenden Draht ein.
      • 3 Ziehen Sie den Anschluss wieder an.
    • B-Lautsprecheranschlüsse:
      • 1 Verdrillen Sie die hervorstehenden Drahtstränge miteinander.
      • 2 Öffnen Sie die Klemmen und schieben Sie den hervorstehenden Draht ein.
      • 3 Lassen Sie die Klemmen los.
        • Wichtig
        • ACHTUNG
      • Anschluss Ihres Lautsprecher-Systems
        • Vorn links
        • Bi-Amping Ihrer Lautsprecher
          • ACHTUNG
        • Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher
          • . Schließen Sie für das Bi-Wiring eines Lautsprechers zwei Lautsprecherkabel am Lautsprecheranschluss des Receivers an.
          • ACHTUNG
      • Wahl des Lautsprecher-Systems
        • Einrichtung Front-Höhenlautsprecher
    • *Standardeinstellung
      • 1 Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an die die Front-Höhenlautsprecher-Anschlüsse an.
      • 2 Wählen Sie, wenn erforderlich, im Lautsprecher-system-Menü „Normal(SB/ FH)“.
      • Einrichtung Front-Breitlautsprecher
        • 1 Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an die die Front-Höhenlautsprecher-Anschlüsse an.
        • 2 Wählen Sie im Lautsprecher-system- Menü „Normal(SB/FW)“.
      • Einrichtung Lautsprecher B
        • 1 Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an die die Front-Höhenlautsprecher-Anschlüsse an.
        • 2 Wählen Sie im Lautsprecher-system- Menü „Speaker B“
      • Einrichtung Bi-Amping
        • 1 Schließen Sie mit Bi-Amping kompatible Lautsprecher an die Front- und Surround- Back-Lautsprecher-Buchsen an.
        • 2 Wählen Sie „Front Bi-Amp“ aus dem Speaker System-Menü.
      • Einrichtung ZONE 2
        • 1 Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an die Surround-Back-Lautsprecher-Anschlüsse an.
        • 2 Wählen Sie im Lautsprecher-system- Menü „ZONE 2“.
      • Über die Audio-Verbindung
        • HDMI
      • HD-Audio
        • Digital (Koaxial)
      • Herkömmlicher digitaler Ton
        • Digital (Optisch)
        • RCA (Analog)
        • (Weiß/Rot)
      • Herkömmlicher analoger Ton
        • ACHTUNG
        • Der Videoumwandler
        • Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Wiedergabe-Komponenten
          • Anschluss unter Verwendung von HDMI
            • Über HDMI
    • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing, LLC in den USA und anderen Ländern.
    • „x.v.Color“ und x.v.Color-Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation.
      • Anschließen Ihres DVD-Players ohne HDMI-Ausgang
      • Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-Eingang
      • Anschluss eines Satelliten-bzw. Kabelreceivers oder einer anderen Set-Top-Box
      • Anschluss eines HDD-/DVD- Recorders, Videorecorders und weiterer Videoquellen
      • Anschluss anderer Audiokomponenten
        • Wissenswertes über den WMA9 Pro- Decoder
      • Anschluss von MW/UKW- Antennen
        • 1 Ziehen Sie die Schutzhülle von beiden MW-Antennendrähten ab.
        • 2 Öffnen Sie die Schnappanschlüsse, führen Sie in jeden Anschluss einen der Drähte bis zum Anschlag ein und lösen Sie dann die Arretierung der Schnappanschlüsse, um die Verbindung der MW-Antennendrähte zu sichern.
        • 3 Verbinden Sie die MW-Rahmenantenne mit dem beiliegenden Ständer.
        • 4 Platzieren Sie die MW-Antenne auf einer ebenen Fläche in der Richtung, die den besten Empfang bietet.
        • 5 Eine UKW-Drahtantenne an die UKW- Antennenbuchse anschließen.
        • Anschluss externer Antennen
          • Außenantenne
      • MULTI-ZONE-Einrichtung
        • Herstellen der MULTI-ZONE- Verbindungen
          • MULTI-ZONE-Höroptionen
          • Grundlegende MULTI-ZONE-Einstellung (ZONE 2)
            • 1 Schließen Sie einen separaten Verstärker an die AUDIO ZONE 2 OUT-Buchsen und einen Fernsehmonitor1 an die VIDEO ZONE 2 OUT-Buchse dieses Receivers an.
            • 2 Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an den Subzonen-Verstärker an.
          • MULTI-ZONE-Setup mit Lautsprecher- Anschlüssen (ZONE 2)
            • 1 Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an die Surround-Back-Lautsprecher-Anschlüsse an diesem Receiver an.
            • 2 Nur VSX-1020/VSX-1025: Schließen Sie an die Buchse VIDEO ZONE 2 OUT auf diesem Receiver einen Fernsehbildschirm an.
      • Anschluss des optionalen Bluetooth ADAPTER
        • . Schaltern Sie den Receiver in den Bereitschaftsmodus (Standby) und schließen Sie den Bluetooth ADAPTER an den ADAPTER PORT an.
        • Wichtig
      • Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN- Schnittstelle
        • LAN-Kabel
        • (getrennt zu bezahlen)
        • Technische Angaben zum LAN-Anschluss
      • Anschluss einer mit HDMI ausgestatteten Komponente an den Eingang des vorderen Bedienfelds
    • (Nur VSX-1020/VSX-1025)
      • Anschluss an den Video- Anschluss des vorderen Bedienfelds
    • (Nur VSX-920)
      • Anschließen eines iPod
        • . Schalten Sie den Receiver auf Bereitschaftsmodus und verwenden Sie dann das mitgelieferte iPod-Kabel zum Anschließen Ihres iPod an die iPod/iPhone/ USB-Buchse auf dem vorderen Bedienfeld dieses Receivers.
    • VSX-1020/VSX-1025:
      • iPod
    • VSX-920:
      • Anschließen eines USB-Sticks
        • . Schalten Sie den Receiver auf Bereitschaftsmodus und schließen Sie dann Ihr USB-Stick an die iPod/iPhone/USB-Buchse auf dem vorderen Bedienfeld dieses Receivers an.
        • USB- Massenspeichergerät
      • Anschließen eines USB-Sticks für die Advanced-MCACC-Ausgabe
        • USB-Massenspeichergerät
      • Anschluss eines IR-Empfängers
        • 1 Verbinden Sie den Sensor des IR- Empfängers mit der IR IN-Buchse auf der Rückseite dieses Receivers.
        • 2 Verbinden Sie die Buchse IR IN einer anderen Komponente mit der Buchse IR OUT auf der Rückseite dieses Receivers, um diese mit dem IR-Empfänger zu verbinden.
      • Betreiben anderer Pioneer- Komponenten mit dem Sensor dieses Geräts
        • Wichtig
        • 1 Wählen Sie eine Komponente aus, deren Fernbedienungssensor verwendet werden soll.
        • 2 Schließen Sie die CONTROL OUT-Buchse der betreffenden Komponente an die CONTROL IN-Buchse einer anderen Pioneer- Komponente an.
      • Anschluss des Receivers an das Stromnetz
        • 1 Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC IN-Buchse auf der Rückseite des Receivers.
          • 2 Schließen Sie das andere Ende an eine Steckdose an.
          • ACHTUNG
  • Grundlegende Einrichtung
    • Ändern der Anzeigesprache der Bildschirmanzeige (OSD Language)
      • 1 Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
      • 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , und drücken Sie anschließend HOME MENU.
      • 3 Wählen Sie „System Setup“ unter Home Menu.
      • 4 Wählen Sie „OSD Language“ aus dem System Setup-Menü.
      • 5 Wählen Sie die gewünschte Sprache.
      • 6 Wählen Sie „OK“, um die Sprache zu ändern.
    • Automatische Ausführung des Einstellens eines optimalen Klangs (Auto MCACC)
      • Wichtig
      • ACHTUNG
      • THX®
        • 1 Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
        • 2 Schließen Sie das Mikrofon an der MCACC SETUP MIC-Buchse des vorderen Bedienfeldes an.
          • 3 Wählen Sie die einzustellenden Parameter aus.
          • 4 Drücken Sie und wählen Sie dann START.
        • 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf der Bildschirmanzeige.
        • 6 Warten Sie auf das Ende der Prüftonausgabe, und bestätigen Sie dann die Lautsprecherkonfiguration auf der grafischen Benutzerführung.
        • 7 Wählen Sie „OK“ aus, und drücken Sie anschließend auf ENTER.
          • 8 Das Auto-MCACC-Einrichtungsverfahren wird fertiggestellt, und das Home Menu- Menü erscheint automatisch erneut.
      • Probleme bei der Verwendung der automatischen Einstellung des Raumklangs (Auto MCACC)
    • Das Input Setup-Menü
      • 1 Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
        • 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , und drücken Sie anschließend HOME MENU.
      • 3 Wählen Sie „System Setup“ unter Home Menu.
      • 4 Wählen Sie „Input Setup“ aus dem System Setup-Menü.
      • 5 Wählen Sie die Eingangsfunktion aus, die Sie einstellen möchten.
      • 6 Wählen Sie den Eingang bzw. die Eingänge aus, an die Sie das Gerät angeschlossen haben.
      • 7 Gehen Sie nach Beendigung zu den Einstellungen für andere Eingänge weiter.
      • 8 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Standard-Eingangsfunktion und mögliche Einstellungen
        • COAX-1
        • IN 1
        • (BD)
        • OPT-1
        • OPT-2
        • IN 2
        • (HDMI-1)
        • (HDMI-2)
        • (HDMI-3)
        • (HDMI-4)
        • (HDMI-5)
  • Grundlegende Wiedergabe
    • Wiedergabe einer Quelle
      • 1 Schalten Sie die Systemkomponenten und den Receiver ein.
      • 2 Wählen Sie die Eingangsfunktion aus, die wiedergegeben werden soll.
        • 3 Drücken Sie und dann AUTO/ ALC/DIRECT (AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT), um „AUTO SURROUND“ auszuwählen, und beginnen Sie mit der Wiedergabe der Quelle.
      • 4 Verwenden Sie zur Einstellung des Lautstärkepegels den Lautstärkeregler.
    • Abspielen eines iPod
      • Wiedergabe von auf einem iPod gespeicherten Dateien
        • Auswahl der Musiktitel
          • 1 Verwenden Sie i/j, um vom iPod- Topmenü „Musik“ zu hören.
          • 2 Mit i/j können Sie eine Kategorie auswählen. Drücken Sie anschließend ENTER, um diese Kategorie zu durchsuchen.
          • 3 Mit i/j können Sie die ausgewählte Kategorie durchsuchen (z. B. Alben).
            • 4 Fahren Sie mit dem Durchsuchen fort, bis Sie die gewünschte Musik gefunden haben, und drücken Sie zum Wiedergeben die Taste d.
            • Tipp
        • Grundlegende Wiedergabefunktionen
        • Umschalten der Bedienelemente für iPod
          • 1 Drücken Sie iPod CTRL, um auf Steuerung über die Bedienelemente des iPod umzuschalten.
          • 2 Drücken Sie iPod CTRL erneut, um auf die Receiver-Bedienungselemente zurückzuschalten.
            • Tipp
    • Abspielen eines USB-Sticks
      • 1 Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
        • 2 Drücken Sie iPod USB, um den Receiver auf iPod/USB umzuschalten.
        • Wichtig
      • Wiedergabe von Audiodateien, die auf einem USB-Speichermedium (USB-Stick) gespeichert sind
        • 1 Verwenden Sie i/j zum Wählen von „Music“ aus dem USB Top-Menü.
        • 2 Verwenden Sie i/j, um einen Ordner zu wählen, und drücken Sie anschließend ENTER, um diesen Ordner zu durchsuchen.
          • 3 Setzen Sie die Suche fort, bis Sie den gewünschten Titel gefunden haben; drücken Sie dann d um die Wiedergabe zu starten.
        • Grundlegende Wiedergabefunktionen
      • Wiedergabe von Fotodateien, die auf einem USB-Speichermedium (USB- Stick) gespeichert sind
        • 1 Verwenden Sie i/j zum Wählen von „Photos“ aus dem USB Top-Menü.
        • 2 Verwenden Sie i/j, um einen Ordner zu wählen, und drücken Sie anschließend ENTER, um diesen Ordner zu durchsuchen.
          • 3 Setzen Sie die Suche fort, bis Sie den gewünschten Titel gefunden haben; drücken Sie dann d, um die Wiedergabe zu starten.
        • Grundlegende Wiedergabefunktionen
        • Slideshow Setup
          • 1 Verwenden Sie i/j zum Wählen von „Slideshow Setup“ aus dem USB Top-Menü.
          • 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus.
          • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Über abspielbare Dateiformate
        • Musikdateien
        • Fotodateien
    • Radio hören
      • 1 Drücken Sie TUNER, um den Tuner zu wählen.
      • 2 Verwenden Sie BAND, um bei Bedarf den Frequenzbereich (UKW oder MW) zu wechseln.
      • 3 Stellen Sie einen Sender ein.
      • Verbesserung des UKW-Klangs
      • Verwendung von Neural Surround
      • Direkte Senderabstimmung
        • 1 Drücken Sie TUNER, um den Tuner zu wählen.
        • 2 Verwenden Sie BAND, um bei Bedarf den Frequenzbereich (UKW oder MW) zu wechseln.
        • 3 Drücken Sie D.ACCESS (Direkter Zugriff).
        • 4 Geben Sie mit den Zifferntasten die Frequenz des Radiosenders ein.
      • Speichern voreingestellter Sender
        • 1 Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern möchten.
        • 2 Drücken Sie T.EDIT (TUNER EDIT).
        • 3 Drücken Sie CLASS, um eine der sieben Klassen auszuwählen, und drücken Sie anschließend PRESET k/l, um die von Ihnen gewünschte Sender-Voreinstellung auszuwählen.
        • 4 Drücken Sie ENTER.
      • Benennung der voreingestellten Sender
        • 1 Wählen Sie den zu benennenden voreingestellten Sender aus.
        • 2 Drücken Sie T.EDIT (TUNER EDIT).
        • 3 Geben Sie den von Ihnen gewünschten Namen ein.
          • Tipp
      • Voreingestellte Sender hören
        • 1 Drücken Sie TUNER, um den Tuner zu wählen.
        • 2 Drücken Sie CLASS, um die Klasse auszuwählen, in der der Sender gespeichert ist.
        • 3 Drücken Sie PRESET k/l, um den von Ihnen gewünschten voreingestellten Sender auszuwählen.
      • Einführung in das RDS-System
        • Suche nach RDS-Programmen
          • 1 Drücken Sie TUNER, um den UKW- Wellenbereich auszuwählen.
          • 2 Drücken Sie PTY SEARCH.
          • 3 Drücken Sie PRESET k/l, um den gewünschten Programmtyp auszuwählen.
          • 4 Drücken Sie ENTER, um nach der Programmart zu suchen.
          • 5 Wenn Sie den gefundenen Sender weiterhin hören möchten, drücken Sie innerhalb dieser fünf Sekunden auf ENTER.
        • Anzeige der RDS-Informationen
          • . Drücken Sie DISP für die RDS- Informationen.
    • Bluetooth® ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss
      • Kabellose Musikwiedergabe
        • Betrieb per Fernbedienung
      • Paarung des Bluetooth-Adapters und des mit der drahtlosen Bluetooth- Technologie ausgestatteten Gerätes
        • 1 Drücken Sie und danach Home Menu.
        • 2 Wählen Sie „System Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
        • 3 Wählen Sie „Other Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
        • 4 Wählen Sie „Pairing Bluetooth Device“ und drücken Sie dann ENTER.
        • 5 Wählen Sie die gewünschte „Passcode“- Einstellung aus.
        • 6 Geben Sie, wenn Sie in Schritt 5 Others (anderer Passcode) gewählt haben, den Passcode ein.
        • 7 Folgen Sie den auf dem Bildschirm mit der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) angezeigten Anweisungen zur Durchführung der Paarung mit dem mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie ausgestatteten Gerät.
        • 8 Vergewissern Sie sich, dass der Bluetooth ADAPTER von dem Gerät mit kabelloser Bluetooth-Technologie erkannt wird.
    • Bei angeschlossenem Gerät mit kabelloser Bluetooth-Technologie:
    • Wenn das mit der drahtlosen Bluetooth- Technologie ausgestatteten Gerät nicht angeschlossen ist:
      • 9 Wählen Sie aus der Liste der mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie ausgestatteten Geräte Bluetooth-Adapter und geben Sie den in Schritt 5 ausgewählten Passcode ein.
      • Den Musik-Inhalt eines mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie ausgestatteten Gerätes mit Ihrem System
        • 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung ADAPTER, um den Receiver auf den Eingabemodus ADAPTER PORT umzuschalten.
        • 2 Führen Sie die Anschlussoperation von der Seite des Bluetooth-Funktechnologie- gerätes aus zum Bluetooth ADAPTER aus.
        • 3 Starten Sie die Wiedergabe der auf dem Gerät mit kabelloser Bluetooth-Technologie gespeicherten Musik.
      • Internet-Radiosender hören
        • Wichtig
          • 1 Drücken Sie NET RADIO, um auf den Internetradio-Eingang umzuschalten.
        • 2 Verwenden Sie i/j, um den Bildschirm mit der Liste der Internet-Radiosender, die Sie editieren möchten, zu wählen, und drücken Sie dann ENTER.
        • Programmierung des Internet- Radiosenders
          • Programmierung mit dem Bildschirm mit der grafischen Benutzeroberfläche (GUI)
            • 1 Drücken Sie TOP MENU, wenn die Liste der Internet-Radiosender angezeigt wird.
            • 2 Verwenden Sie i/j, um den Bildschirm mit der Liste der Internet-Radiosender, die Sie editieren möchten, zu wählen, und drücken Sie dann ENTER.
            • 3 Verwenden Seink/l, um „Edit“ zu wählen.
              • 4 Geben Sie die URL-Adresse des Internet- Radiosenders ein, den Sie programmieren möchten.
            • 5 Geben Sie die Bezeichnung des Internet- Radiosenders ein.
          • Programmieren auf dem Computer- Bildschirm
            • 1 Schalten Sie den Computer an und starten Sie den Internet-Browser.
            • 2 Geben Sie in die Adressleiste im Browser die diesem Receiver zugeordnete IP-Adresse ein.
            • 3 Geben Sie den Namen und die URL- Adresse des Internet-Radiosenders ein, den sie programmieren möchten, und drücken Sie dann „Update“ (Aktualisieren).
              • Wichtig
  • Wiedergabe Ihres Systems
    • Wichtig
    • Automatische Wiedergabe
      • . Wenn Sie während des Hörens einer Quelle die Taste und dann AUTO/ ALC/DIRECT drücken, wird diese Quelle automatisch wiedergegeben.
      • Tipp
    • Wiedergabe im Raumklang
      • Standard-Raumklang
        • . Drücken Sie während der Wiedergabe einer Quelle die Taste und dann STANDARD.
      • Verwendung der Advanced Surround- Effekte
        • . Drücken Sie , und drücken Sie dann wiederholt die Taste ADV SURR (ADV SURROUND), um einen Hörmodus auszuwählen.
        • Tipp
    • Stereo-Wiedergabe
      • . Wenn Sie während der Wiedergabe einer Quelle die Taste und dann STEREO drücken, erfolgt die Wiedergabe in Stereo.
    • Verwendung von Front Stage Surround Advance
      • . Beim Hören einer Quelle drücken Sie und dann STEREO, um die Front Stage Surround Advance Modi zu wählen.
      • FOCUS-Position (empfohlen)
    • Verwendung von Stream Direct
      • . Wenn Sie während der Wiedergabe einer Quelle die Taste und dann AUTO/ ALC/DIRECT drücken, können Sie den gewünschten Modus auswählen.
      • Tipp
    • Auswählen der MCACC- Voreinstellungen
      • . Drücken Sie während der Wiedergabe einer Quelle die Taste und dann MCACC.
    • Auswahl des Eingangssignals
      • . Drücken Sie und dann SIGNAL SEL, um das der Quellkomponente entsprechende Eingangssignal auszuwählen.
    • Besserer Klang mit Phasenkontrolle
      • . Drücken Sie und danach PHASE CTRL (PHASE CONTROL), um die Phasenkorrektur einzuschalten.
  • Control mit der HDMI-Funktion
    • Wichtig
    • Steuerung mit HDMI- Verbindungen
      • Wichtig
    • HDMI Setup
      • 1 Drücken Sie und danach Home Menu.
      • 2 Wählen Sie „System Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
      • 3 Wählen Sie „Other Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
      • 4 Wählen Sie „HDMI Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
      • 5 Wählen Sie die gewünschte „Control“- Einstellung aus.
      • 6 Wählen Sie die gewünschte „Control Mode“-Einstellung aus.
      • 7 Wählen Sie die gewünschte „Display Power Off“-Einstellung aus.
      • 8 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie HOME MENU.
    • Vor Verwendung der Synchronisierung
      • 1 Alle Komponenten in den Bereitschaftsmodus versetzen.
      • 2 Schalten Sie den Strom für alle Geräte ein, wobei Sie den Strom für den Fernseher zuletzt einschalten.
      • 3 Wählen Sie den HDMI-Eingang, an dem das Fernsehgerät an diesem Receiver angeschlossen ist, und sehen Sie, ob der Videoausgang von angeschlossenen Komponenten richtig auf dem Bildschirm erscheint oder nicht.
      • 4 Prüfen Sie, ob die an die HDMI-Eingänge angeschlossenen Komponenten richtig angezeigt werden.
    • Synchronisierte Operationen
      • Anschlüsse mit einem Produkt einer anderen Marke, das die Control mit HDMI-Funktion unterstützt
    • Einstellen der PQLS-Funktion
      • . Betätigen Sie , und betätigen Sie dann PQLS zur Wahl der PQLS- Einstellung.
    • Hinweise für den Umgang mit Control mit HDMI-Funktion
  • Verwenden weiterer Funktionen
    • Einstellen der Audio-Optionen
      • Wichtig
        • 1 Drücken Sie und anschließend AUDIO PARAMETER.
      • 2 Verwenden Sie i/j für die Auswahl der Einstellung, die Sie vornehmen möchten.
      • 3 Verwenden Sie k/l für die gewünschten Einstellungen.
      • 4 Drücken Sie RETURN, um den gegenwärtigen Menübildschirm zu verlassen.
        • M1. MEMORY 1 bis M6. MEMORY 6
        • Voreinstellung:
        • M1. MEMORY 1
        • ON
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • 0.0 bis 10.0 (Frames)
        • 1 Sekunde = 25 Frames (PAL)
        • Voreinstellung: 0.0
        • MID/LDN OFF
        • MIDNIGHT ON
        • LOUDNESS ON
        • BYPASS
        • ON
        • -6 bis +6 (dB)
        • Voreinstellung: 0 (dB)
        • -6 bis +6 (dB)
        • Voreinstellung: 0 (dB)
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • FLAT
        • UP1/UP2/UP3/UP4
        • CH1 - Nur Kanal 1 wird wiedergegeben
        • CH2 - Nur Kanal 2 wird wiedergegeben
        • CH1 CH2 - Beide Kanäle werden über die Front- Lautsprecher wiedergegeben
        • AUTO
        • MAX
        • MID
        • OFF
        • 0dB/ -5dB/ -10dB/
        • -15dB/ -20dB
        • OFF
        • 0 (dB)
        • +6 (dB)
        • AMP
        • THROUGH
        • OFF
        • ON
        • 0 bis 7
        • Voreinstellung: 3
        • -3 bis +3
        • Voreinstellung: 0
        • OFF
        • ON
        • 0 bis 10
        • Voreinstellung:
        • Neo:6 MUSIC: 3
        • Neo:6 CINEMA: 10
        • 10 bis 90
        • Voreinstellung: 50
        • (90 nur für EXT.STEREO)
        • LOW
        • MID
        • HIGH
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • ON
    • Einstellen der Video-Optionen
      • Wichtig
        • 1 Drücken Sie und anschließend VIDEO PARAMETER.
      • 2 Verwenden Sie i/j für die Auswahl der Einstellung, die Sie vornehmen möchten.
      • 3 Verwenden Sie k/l für die gewünschten Einstellungen.
      • 4 Drücken Sie RETURN, um den gegenwärtigen Menübildschirm zu verlassen.
        • ON
        • OFF
        • AUTO
        • PURE
        • 480p/576p
        • 720p
        • 1080i
        • 1080p
        • THROUGH
        • NORMAL
        • AUTO
        • ON
        • OFF
        • -4 bis +4
        • Voreinstellung: 0
        • 0 bis +8
        • Voreinstellung: 0
        • -4 bis +4
        • Voreinstellung: 0
        • -4 bis +4
        • Voreinstellung: 0
        • -6 bis +6
        • Voreinstellung: 0
        • -6 bis +6
        • Voreinstellung: 0
        • -6 bis +6
        • Voreinstellung: 0
        • -6 bis +6
        • Voreinstellung: 0
    • Umschalten der Lautsprecher- Ausgänge
      • . Verwenden Sie SPEAKERS auf dem vorderen Bedienfeld, um eine Lautsprecheranschluss-Einstellung zu wählen.
    • Verwendung der MULTI-ZONE- Bedienungselemente
      • 1 Drücken Sie die MULTI-ZONE ON/OFF am vorderen Bedienfeld.
      • 2 Drücken Sie die MULTI-ZONE CONTROL am vorderen Bedienfeld.
      • 3 Mit dem Regler INPUT SELECTOR können Sie die Quelle für die Nebenzone auswählen.
        • 4 Verwenden Sie, wenn das Speaker System auf ZONE 2 eingestellt ist, die Drehscheibe MASTER VOLUME, um die Lautstärke für die Subzone einzustellen.
      • 5 Drücken Sie, wenn Sie fertig sind, noch einmal MULTI-ZONE CONTROL, um zur Bedienung der Hauptzone zurückzukehren.
      • MULTI-ZONE-Fernbedienungselemente
    • Audio- oder Videoaufnahmen
      • 1 Wählen Sie die Quelle aus, die Sie aufnehmen möchten.
      • 2 Bereiten Sie die Quelle vor, die Sie aufnehmen möchten.
      • 3 Bereiten Sie den Recorder vor.
      • 4 Starten Sie die Aufnahme, und starten Sie anschließend die Wiedergabe der Quellkomponente.
    • Verringern des Pegels eines analogen Signals
      • . Drücken Sie und dann A.ATT, um den Eingangsdämpfer ein- oder auszuschalten.
    • Verwendung des Sleep-Timers
      • . Drücken Sie und dann wiederholt SLEEP zum Einstellen der Umschaltzeit.
      • 30 min
    • Dimmen des Displays
      • . Drücken Sie und anschließend wiederholt DIMMER, um die Helligkeit des Displays des vorderen Bedienfelds zu ändern.
    • Überprüfung der Systemeinstellungen
      • 1 Drücken Sie und dann STATUS, um die Systemeinstellungen zu überprüfen.
      • Eingangsquelle
      • Abtastfrequenz
      • MCACC-Voreinstellung
      • 2 Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie erneut STATUS, um das Display auszuschalten.
    • Rücksetzung der Anlage
      • 1 Schalten Sie den Receiver in den Bereitschaftsmodus.
      • 2 Während Sie die Taste ENTER am vorderen Bedienfeld gedrückt halten, drücken Sie u STANDBY/ON.
      • 3 Wählen Sie „RESET“ mit PRESET k/l und drücken Sie dann ENTER am vorderen Bedienfeld.
      • 4 Drücken Sie zur Bestätigung ENTER.
      • Standard-Systemeinstellungen
  • Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte
    • Bedienung mehrerer Receiver
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „4“.
      • 2 Drücken Sie die Zifferntasten für den Receiver („Receiver 1“ bis „Receiver 4“), den Sie verwenden möchten.
    • Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten
      • Hinweis
    • Direktauswahl der Voreinstellungscodes
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „1“.
      • 2 Drücken Sie die Eingangsfunktion-Taste für die zu steuernde Komponente.
      • 3 Geben Sie einen 4-stelligen Vorgabecode mit den Zifferntasten ein.
      • 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3 für die anderen zu steuern gewünschten Komponenten.
      • 5 Drücken Sie R.SETUP, um den Voreinstellungs-Setup-Modus zu verlassen.
    • Programmierung von Signalen anderer Fernbedienungen
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „2“.
      • 2 Drücken Sie die Eingangsfunktion-Taste für die zu steuernde Komponente.
      • 3 Richten Sie die beiden Fernbedienungen aufeinander, und drücken Sie die Taste, mit der die Programmierung der Fernbedienung des Receivers ausgeführt werden soll.
        • 3 cm
      • 4 Drücken Sie die entsprechende Taste auf der anderen Fernbedienung, die das Signal an die Fernbedienung dieses Receivers sendet.
      • 5 Um zusätzliche Signale für die aktuelle Komponente zu programmieren, wiederholen Sie bitte die Schritte 3 und 4.
      • 6 Drücken Sie R.SETUP, um den Programmierungsmodus zu verlassen.
    • Löschen der Einstellung einer Fernbedienungstaste
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „7“.
      • 2 Drücken Sie die Eingangsquellen-Taste, die dem zu löschenden Befehl entspricht, und drücken Sie anschließend ENTER.
      • 3 Halten Sie die Taste mit dem zu löschenden Inhalt für drei Sekunden gedrückt.
      • 4 Wiederholen Sie den Schritt 3, wenn Sie andere Tasten löschen möchten.
      • 5 Drücken Sie R.SETUP, um den Löschmodus zu verlassen.
    • Rücksetzen der Eingangszuordnung auf eine der Eingangs-Funktionstasten
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „9“.
      • 2 Drücken Sie die Eingangs-Funktionstaste, die der zu löschenden Anweisung entspricht, und halten Sie sie drei Sekunden lang gedrückt.
    • Direktfunktion
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „5“.
      • 2 Drücken Sie die Eingangsfunktion-Taste für die zu steuernde Komponente.
      • 3 Drücken Sie „1“ (Ein) oder „0“ (Aus), um den Direktfunktions-Modus umzuschalten.
      • 4 Drücken Sie R.SETUP, um das Setup zu verlassen.
    • Mehrfachoperations-Funktion und Systemausschaltfunktion
      • Programmieren einer Mehrfachoperations-Funktion oder einer Ausschaltreihenfolge
        • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „3“.
        • 2 Drücken Sie die Eingangs-Funktionstaste (oder die Taste u SOURCE).
        • 3 Drücken Sie ggf. die Eingangsquellen- Taste für die Komponente, deren Befehl eingegeben werden soll.
        • 4 Wählen Sie die Taste für den einzugebenden Befehl aus.
        • 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um eine Abfolge von bis zu fünf Befehlen zu programmieren.
      • Ausführen von Mehrfach-Operation
        • 1 Drücken Sie MULTI OPERATION.
        • 2 Drücken Sie innerhalb von fünf Sekunden eine Eingangs-Funktionstaste, die für eine Mehrfach-Operation eingerichtet wurde.
      • Verwenden der Systemausschaltfunktion
        • 1 Drücken Sie MULTI OPERATION.
        • 2 Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden u SOURCE.
      • Löschen der Einstellungen für die Mehrfach-Operation
        • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „8“.
        • 2 Drücken Sie die Eingangs-Funktionstaste, die das Programm enthält, das Sie annullieren möchten, oder die Taste u SOURCE drei Sekunden lang.
    • Löschen aller Fernbedienung- Einstellungen
      • 1 Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei Sekunden die „0“.
      • 2 Drücken Sie die ENTER-Taste und halten Sie sie drei Sekunden lang gedrückt.
      • Standard-Vorgabecodes
    • Geräte steuern
    • b. Bedienelemente für SACD.
    • c. Bedienelemente für MD.
  • Das Advanced MCACC-Menü
    • Durchführung von Receiver- Einstellungen mithilfe des Advanced MCACC-Menüs
      • 1 Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
        • 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung , und drücken Sie anschließend HOME MENU.
      • 3 Wählen Sie die Option „Advanced MCACC“ aus Home Menu aus, und drücken Sie anschließend ENTER.
      • 4 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
    • Automatische MCACC- Einstellung (für Experten)
      • Wichtig
      • ACHTUNG
      • 1 Wählen Sie die Option „Auto MCACC“ aus Advanced MCACC aus, und drücken Sie anschließend ENTER.
      • 2 Wählen Sie die einzustellenden Parameter aus.
        • Zweiter Bezugspunkt
      • 3 Schließen Sie das Mikrofon an der MCACC SETUP MIC-Buchse des vorderen Bedienfeldes an.
      • 4 Wählen Sie nach Beendigung der Optionseinstellung START, und drücken Sie dann ENTER.
      • 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf der Bildschirmanzeige.
      • 6 Warten Sie bitte, bis die automatische Einstellung des Raumklangs (Auto MCACC) die Ausgabe der Prüftöne abgeschlossen hat.
        • 7 Bestätigen Sie ggf. die Lautsprecherkonfiguration in der grafischen Benutzerführung.
        • 8 Wählen Sie „OK“ aus, und drücken Sie anschließend auf ENTER.2
      • 9 Das Auto-MCACC-Einrichtungsverfahren wird fertiggestellt, und das Advanced MCACC-Menü erscheint automatisch erneut.
    • Manuelle MCACC-Einstellung
      • ACHTUNG
      • Wichtig
      • 1 Wählen Sie „Manual MCACC“ aus dem Advanced MCACC-Menü.
      • 2 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
      • Kanalpegel-Feineinstellung
        • 1 Wählen Sie „Fine Channel Level“ aus dem Manual MCACC-Menü.
        • 2 Stellen Sie den Pegel des linken Kanals ein.
        • 3 Wählen Sie die einzelnen Kanäle aus, und stellen Sie die Pegel (+/-12.0 dB) wie erforderlich ein.
        • 4 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Feineinstellung der Lautsprecherentfernung
        • 1 Wählen Sie „Fine SP Distance“ aus dem Manual MCACC-Menü.
        • 2 Stellen Sie die Entfernung des linken Kanals von der Hörposition ein.
        • 3 Wählen Sie jeweils die einzelnen Kanäle aus, und stellen Sie die Entfernung wie erforderlich ein.
        • 4 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Stehwellen
        • 1 Wählen Sie „Standing Wave“ aus dem Manual MCACC-Menü.
        • 2 Stellen Sie die Parameter für die Stehwellensteuerung ein.
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Akustische Einstellung von Entzerrung und Kalibrierung
        • 1 Wählen Sie „EQ Adjust“ aus dem Manual MCACC-Menü.
        • 2 Wählen Sie den bzw. die gewünschten Kanäle aus, und stellen Sie ihn entsprechend Ihren Vorlieben ein.
          • Tipp
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Akustische Entzerrung und Kalibrierung Professionell
        • So verwenden Sie die erweiterte akustische Entzerrung und Kalibrierung
        • Verwenden der erweiterten akustischen Entzerrung und Kalibrierung
          • 1 Wählen Sie „EQ Professional“ und drücken Sie dann ENTER.
          • 2 Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie ENTER.
          • 3 Wenn Sie „Reverb Measurement“ ausgewählt haben, wählen Sie EQ ON oder OFF und dann START aus.
          • 4 Wenn Sie „Reverb View“ ausgewählt haben, können Sie die Halleigenschaften für jeden einzelnen Kanal überprüfen. Drücken Sie RETURN, wenn Sie fertig sind.
            • 5 Wenn „Advanced EQ Setup“ gewählt ist, wählen Sie den zu speicherneden MCACC- Speicher aus und geben Sie die gewünschte Zeiteinstellung zur Kalibrierung ein und wählen START.
    • Überprüfen von MCACC-Daten
      • 1 Drücken Sie und anschließend HOME MENU.
      • 2 Wählen Sie „MCACC Data Check“ unter Home Menu.
      • 3 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie überprüfen möchten.
      • 4 Drücken Sie RETURN, um zurück zum MCACC Data Check-Menü zu gelangen, um die Schritte 2 und 3 zu wiederholen, oder um weitere Einstellungen zu überprüfen.
      • 5 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Lautsprecher-Einstellung
        • 1 Wählen Sie „Speaker Setting“ aus dem MCACC Data Check-Menü.
        • 2 Wählen Sie den Kanal aus, den Sie überprüfen möchten.
      • Kanalpegel
        • 1 Wählen Sie „Channel Level“ aus dem MCACC Data Check-Menü.
        • 2 Wenn MCACC unterlegt ist, verwenden Sie k/l, um die zu prüfen gewünschte MCACC-Voreinstellung zu wählen.
      • Lautsprecherentfernung
        • 1 Wählen Sie „Speaker Distance“ aus dem MCACC Data Check-Menü.
        • 2 Wenn MCACC unterlegt ist, verwenden Sie k/l, um die zu prüfen gewünschte MCACC-Voreinstellung zu wählen.
      • Stehwellen
        • 1 Wählen Sie „Standing Wave“ aus dem MCACC Data Check-Menü.
        • 2 Wenn „Filter Channel“ unterlegt ist, verwenden Sie i/j zum Wählen des Kanals für den Sie die Stehwellenregelung prüfen wollen.
        • 3 Drücken Sie k zum Unterlegen von „MCACC“, und verwenden Sie dann i/j, um die zu prüfen gewünschte MCACC- Voreinstellung zu wählen.
      • Acoustic Cal EQ
        • 1 Wählen Sie „Acoustic Cal EQ“ aus dem MCACC Data Check-Menü.
        • 2 Wenn „Ch“ unterlegt ist, verwenden Sie i/j, um den Kanal auszuwählen.
        • 3 Drücken Sie k zum Unterlegen von „MCACC“, und verwenden Sie dann i/j, um die zu prüfen gewünschte MCACC- Voreinstellung zu wählen.
      • Ausgabe der MCACC-Daten
        • 1 Wählen Sie „Output MCACC data“ aus dem MCACC Data Check-Menü.
        • 2 Schließen Sie Ihr USB-Speichermedium an den USB-Anschluss auf dem vorderen Bedienfeld an und wählen Sie dann „OK“.
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
    • Einstellungsverwaltung
      • 1 Drücken Sie und anschließend HOME MENU.
      • 2 Wählen Sie „Data Management“ unter Home Menu.
      • 3 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
      • Umbenennen von MCACC- Voreinstellungen
        • 1 Wählen Sie „Memory Rename“ aus dem Data Management-Menü.
        • 2 Wählen Sie die MCACC-Voreinstellung aus, die Sie umbenennen möchten, und wählen Sie dann einen passenden Namen aus.
        • 3 Wiederholen Sie diesen Schritt für die gewünschte Anzahl von MCACC- Voreinstellungen, und drücken Sie RETURN, wenn Sie die Umbenennung abgeschlossen haben.
      • Kopieren von MCACC- Voreinstellungsdaten
        • 1 Wählen Sie „MCACC Memory Copy“ aus dem Data Management-Menü.
        • 2 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie kopieren möchten.
        • 3 Wählen Sie die MCACC-Voreinstellung aus, von der Sie die Einstellungen kopieren möchten „From“, und legen Sie dann fest, wohin Sie diese kopieren möchten („To“).
        • 4 Wählen Sie „OK“ aus, um die Einstellungen zu bestätigen und zu kopieren.
      • Löschen von MCACC- Voreinstellungen
        • 1 Wählen Sie „MCACC Memory Clear“ aus dem Data Management-Menü.
        • 2 Wählen Sie die MCACC-Voreinstellung aus, die Sie löschen möchten.
        • 3 Wählen Sie „OK“ aus, um die Voreinstellung zu bestätigen und zu löschen.
  • Das Menü System-Setup und andere Setup-Menüs
    • Durchführung von Receiver- Einstellungen mithilfe des System Setup-Menüs
      • 1 Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
        • 2 Drücken Sie und danach HOME MENU.
      • 3 Wählen Sie die Option „System Setup“ aus Home Menu aus, und drücken Sie anschließend ENTER.
      • 4 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
    • Manuelles Lautsprecher-Setup
      • ACHTUNG
      • 1 Wählen Sie „Manual SP Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
      • 2 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
      • 3 Führen Sie die für jede einzelne Einstellung erforderlichen Justierungen durch und drücken Sie RETURN, um die Justierungen jeweils zu bestätigen.
      • Einstellen des Lautsprecher-Systems
        • 1 Wählen Sie „Speaker System“ aus dem Manual SP Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie Einstellung des Lautsprecher- Systems.
        • 3 Wenn Sie in Schritt 2 Normal(SB/FH), Normal(SB/FW) oder Speaker B gewählt haben, dann wählen Sie die Platzierung der Surround-Lautsprecher.
        • 4 Wenn „Setting Change?“ („Einstellung ändern?“) angezeigt wird, wählen Sie Yes.
      • Lautsprecher-Einstellung
        • 1 Wählen Sie „Speaker Setting“ aus dem Manual SP Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie die Lautsprecher aus, das Sie einstellen möchten, und wählen Sie anschließend die Lautsprechergröße aus.
          • 3 Wählen Sie „X. OVER“ aus, und stellen Sie die Übergangsfrequenz ein.
        • 4 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Kanalpegel
        • 1 Wählen Sie „Channel Level“ aus dem Manual SP Setup-Menü.
        • 2 Stellen Sie den Pegel für jeden Kanal mit k/l ein.
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
          • Tipp
      • Lautsprecherentfernung
        • 1 Wählen Sie „Speaker Distance“ aus dem Manual SP Setup-Menü.
        • 2 Stellen Sie die Entfernung für jeden Lautsprecher mit k/l ein.
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
          • Tipp
      • X-Kurve
        • 1 Wählen Sie „X-Curve“ aus dem Manual SP Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung für die X-Kurve aus.
          • X-Curve
          • (dB/oct)
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
    • Menü Network Setup
      • 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , und drücken Sie anschließend HOME MENU.
      • 2 Wählen Sie „System Setup“ unter Home Menu.
      • 3 Wählen Sie „Network Setup“ aus dem System Setup-Menü.
      • 4 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
      • IP-Adresse-/Proxy-Einstellung
        • Tipp
        • 1 Wählen Sie „IP Address, Proxy“ aus dem Network Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie die gewünschte DHCP- Einstellung aus.
        • 3 Geben Sie die IP Address, die Subnet Mask, den Default Gateway, den Primary DNS Server und den Secondary DNS Server ein.
        • 4 Wählen Sie „OFF“ oder „ON“ für die Einstellung Proxy-Server Aktivieren, um den Proxy-Servers zu deaktivieren oder zu aktivieren.
        • 5 Geben Sie die Adresse Ihres Proxy-Servers oder den Domain-Namen ein.
        • 6 Geben Sie die Port-Nummer Ihres Proxy- Servers ein.
        • 7 Wählen Sie „OK“, um die IP-Adresse/ Proxy-Setup zu bestätigen.
      • Überprüfen Sie die MAC-Adresse
        • . Wählen Sie „Information“ aus dem Network Setup-Menü.
    • Das Other Setup-Menü
      • 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , und drücken Sie anschließend HOME MENU.
      • 2 Wählen Sie „System Setup“ unter Home Menu.
      • 3 Wählen Sie „Other Setup“ und drücken Sie dann ENTER.
      • 4 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten.
      • 5 Führen Sie die für jede einzelne Einstellung erforderlichen Justierungen durch und drücken Sie RETURN, um die Justierungen jeweils zu bestätigen.
      • Lautstärke-Setup
        • 1 Wählen Sie „Volume Setup“ aus dem Other Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie die gewünschte Power ON Level-Einstellung aus.
        • 3 Wählen Sie die gewünschte Lautstärkebegrenzungs-Einstellung aus.
        • 4 Wählen Sie die gewünschte Mute Level- Einstellung aus.
        • 5 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Fernsteuermodus-Einrichtung
        • 1 Wählen Sie „Remote Control Mode Setup“ aus dem Other Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie die gewünschte Remote Control Mode-Einstellung aus.
        • 3 Wählen Sie „OK“ zum Ändern des Fernbedienungsmodus.
        • 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Ändern der Einstellung der Fernbedienung.
        • 5 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
      • Flackerverringerung-Setup
        • 1 Wählen Sie „Flicker Reduction Setup“ aus dem Other Setup-Menü.
        • 2 Wählen Sie die gewünschte Flackerverringerung-Einstellung aus.
        • 3 Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN.
  • Zusätzliche Informationen
    • Fehlersuche
      • Hinweis
      • Stromversorgung
      • Es wird kein Ton ausgegeben
      • Video
      • Einstellungen
      • Professional Calibration EQ - grafische Darstellung
      • Display
      • HDMI
      • Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung
        • Konfiguration A
          • Hinweis
        • Konfiguration B
          • Hinweis
      • USB-Schnittstelle
      • ADAPTER PORT
      • Internet-Radio
    • Wissenswertes über iPod
    • iPod ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc. iPhone ist ein Warenzeichen der Apple Inc.
      • Raumklang-Formate
        • Dolby
    • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX und das Doppel- D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
      • DTS
    • Hergestellt unter Lizenz unter den U.S. Patent Nrn.: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872...
      • Windows Media Audio 9 Professional
    • Windows Media und das Windows-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.
      • Auto-Surround, ALC und Direktklang mit unterschiedlichen Eingangssignal-Formaten
        • Stereo (2 Kanal)-Signalformate
          • Dolby Digital Surround
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • DTS Surround
          • Neo:6 CINEMA
          • Neo:6 CINEMA
          • Andere Stereo-Quellen
          • Stereo-Wiedergabe
          • Stereo-Wiedergabe
          • Analoge Quellen
          • Wie oben
          • ANALOG DIRECT (Stereo)
          • PCM-Quellen
          • Wie oben
          • PCM DIRECT
          • DVD-A-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
          • SACD-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
          • Dolby Digital Surround
          • 2 Pro Logic ll MOVIE
          • 2 Pro Logic ll MOVIE
          • DTS Surround
          • Neo:6 CINEMA
          • Neo:6 CINEMA
          • Andere Stereo-Quellen
          • Stereo-Wiedergabe
          • Stereo-Wiedergabe
          • Analoge Quellen
          • Wie oben
          • ANALOG DIRECT (Stereo)
          • PCM-Quellen
          • Wie oben
          • PCM DIRECT
          • DVD-A-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
          • SACD-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
        • Mehrkanalsignal-Formate
          • Dolby Digital EX (6.1-Kanal mit Flag)
          • Dolby Digital EX
            • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • Dolby Digital EX
            • 2 Pro Logic llx MOVIEa
          • DTS-ES (6.1-Kanalquellen/6.1 Kanal mit Flag)
          • DTS-ES (Matrix/Discrete)
          • DTS-ES (Matrix/Discrete)
          • DTS-Quellen (5.1-Kanal-Codierung)
          • Direkte Decodierung
          • Direkte Decodierung
          • DTS-HD-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
          • Andere 5.1/6.1/7.1-Kanal-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
          • DVD-A-Quellen/Mehrkanal-PCM
          • Direkte Decodierung
          • Direkte Decodierung
          • SACD-Quellen (5.1-Kanal-Codierung)
          • Wie oben
          • Wie oben
          • Andere 5.1/6.1/7.1-Kanal-Quellen
          • Wie oben
          • Wie oben
      • Liste der Vorwahlcodes
        • Wichtig
      • TV
      • TV
      • DVD
    • Wenn unter Verwendung der unten aufgeführten Voreinstellungscodes Operationen nicht möglich sind, kann es sein, dass Sie mit den Voreinstellungscodes für BD, DVR (BDR, HDR) Operationen ausführen können.
      • BD
    • Wenn unter Verwendung der unten aufgeführten Voreinstellungscodes Operationen nicht möglich sind, kann es sein, dass Sie mit den Voreinstellungscodes für DVD, DVR (BDR, HDR) Operationen ausführen können.
      • DVR (BDR, HDR)
    • Wenn unter Verwendung der unten aufgeführten Voreinstellungscodes Operationen nicht möglich sind, kann es sein, dass Sie mit den Voreinstellungscodes für DVD, BD Operationen ausführen können.
      • Videorecorder
      • Satellit-Digitalempfänger
      • Satellit-Digitalempfänger (SAT/PVR-Kombination)
      • Kabel-Digitalempfänger
      • Kabel-Digitalempfänger (Kabel/PVR-Kombination)
      • CD
      • CD-R
      • Laser-Disc-Player
      • Kassettendeck
      • Digitalband
      • MD
        • Reinigung des Gerätes
• VSX-1025_SYXCN_Nl.pdf
  • Inhoud
    • Stroomschema voor de instellingen op de receiver
  • De kleuren van de stappen hebben de volgende betekenis:
    • 1 Voordat u begint
    • j
      • 2 De toepassing van de luidsprekers bepalen (bladzijde 17)
    • j
      • 3 De luidsprekers aansluiten
    • j
      • 4 De apparatuur aansluiten
    • j
      • 5 De stroom inschakelen
    • j
      • 6 Veranderen van de OSD-displaytaal (OSD Language) (bladzijde 39)
    • j
      • 7 MCACC-luidsprekerinstellingen
    • j
      • 8 Het menu Input Setup (bladzijde 42)
    • j
      • 9 Basisbediening voor afspelen (bladzijde 44)
    • j
      • 10 Geluids- en beeldkwaliteit naar wens instellen
    • j
      • 11 Andere optionele afstellingen en instellingen
    • j
      • 12 Optimaal gebruik van de afstandsbediening
  • Voordat u begint
    • De inhoud van de verpakking controleren
    • De receiver installeren
    • De batterijen plaatsen
      • LET OP
  • Bedieningselementen en displays
    • Voorpaneel
      • 1 INPUT SELECTOR-knop
      • 2 u STANDBY/ON
      • 3 SPEAKERS
      • 4 Afstandsbediening
      • 5 Bediening van de MULTI-ZONE
      • 6 Lettertekendisplay
      • 7 Indicators
      • 8 Tuner-bediening
      • 9 MASTER VOLUME-knop
      • 10 PHONES-aansluiting
      • 11 Luistermodus-knoppen
      • 12 iPod iPhone DIRECT CONTROL
      • 13 MCACC SETUP MIC-aansluiting
      • 14 iPod/iPhone/USB-aansluitingen
      • 15 Alleen voor het VSX-1020/VSX-1025: HDMI- ingangsaansluiting
      • 16 Alleen voor het VSX-920: VIDEO 2 INPUT- aansluitpunten
    • Display
      • 1 SIGNAL-indicators
      • 2 Indicators van de programma-indeling
      • 3 Indicators voor digitale indelingen
      • 4 MULTI-ZONE
      • 5 SOUND
      • 6 S.RTRV
      • 7 Luisterfunctie-indicators
      • 8 (PHASE CONTROL)
      • 9 Indicators voor analoge signalen
      • 10 Tuner-indicators
        • 11
      • 12 Hoofdvolumeniveau
      • 13 Ingangsfunctie-indicators
      • 14 Scroll-indicators
      • 15 Luidsprekerindicators
      • 16 SLEEP
      • 17 Indicators van matrix- decoderingsindelingen
      • 18 Lettertekendisplay
      • 19 Indicator voor afstandsbedieningsmodus
    • Afstandsbediening
    • De afstandsbediening heeft een handige kleurcodering overeenkomstig de componentbediening, waarbij het volgende systeem wordt gebruikt:
      • 1 u RECEIVER
        • 2 MULTI OPERATION - Gebruik deze om meerdere bedieningsfuncties (Multi Operations) uit te voeren (bladzijde 81).
      • 3 Ingangsfunctieknoppen
      • 4 ZONE 2
      • 5 TV CONTROL-toetsen
      • 6 Bedieningselementen voor de receiver
      • 7 i/j/k/l, ENTER
      • 8 Bedieningselementen voor de receiver
      • 9 Bedieningsfuncties LISTENING MODE
      • 10 Afstandsbediening-LED
      • 11 TV CTRL
      • 12
      • 13 MASTER VOLUME +/-
      • 14 MUTE
      • Bereik van de afstandsbediening
  • De apparatuur aansluiten
    • Belangrijk
    • Achterpaneel
      • LET OP
      • Belangrijk
        • COAX-1
        • IN 1
        • (BD)
        • OPT-1
        • OPT-2
        • IN 2
        • (HDMI-1)
        • (HDMI-2)
        • (HDMI-3)
        • (HDMI-4)
        • (HDMI-5)
        • COAX-2a
    • *Standaardinstelling
      • [D] 5.1 kanaals surroundsysteem en Front Bi-ampingaansluiting (Kwaliteitssurround)
      • [E] 5.1 kanaals surroundsysteem en ZONE 2-aansluiting (Multi Zone)
        • Belangrijk
      • Andere luidsprekeraansluitingen
      • De luidsprekers opstellen
      • Enkele tips voor het verbeteren van de geluidskwaliteit
      • De luidsprekers aansluiten
        • LET OP
        • Basisbedradingsaansluitingen
    • A-luidsprekeraansluitingen:
      • 1 Draai de ontblote draaduiteinden in elkaar.
      • 2 Maak de aansluiting wat los en steek de blote draad er in.
      • 3 Draai de aansluiting vast.
    • B-luidsprekeraansluitingen:
      • 1 Draai de ontblote draaduiteinden in elkaar.
      • 2 Duw de klemaansluiting open en steek de ontblote draad naar binnen.
      • 3 Laat de klemaansluiting los.
        • Belangrijk
        • LET OP
      • Het luidsprekersysteem installeren
        • Voor-links
        • Dubbele versterking van de luidsprekers
          • LET OP
        • Dubbele bedrading van de luidsprekers
          • . Als u een luidspreker dubbel wilt bedraden, moet u twee luidsprekersnoeren aansluiten op de luidsprekeraansluiting op de receiver.
          • LET OP
      • Het luidsprekersysteem omschakelen
        • Front Height-opstelling
    • *Standaardinstelling
      • 1 Sluit twee luidsprekers aan op de aansluitpunten van de Front Height- luidsprekers.
      • 2 Selecteer waar nodig ‘Normal(SB/FH)’ uit het Speaker System-menu.
      • Front Wide-opstelling
        • 1 Sluit twee luidsprekers aan op de aansluitpunten van de Front Height- luidsprekers.
        • 2 Selecteer ‘Normal(SB/FW)’ in het menu Speaker System.
      • Luidsprekers B instellen
        • 1 Sluit twee luidsprekers aan op de aansluitpunten van de Front Height- luidsprekers.
        • 2 Selecteer ‘Speaker B’ in het menu Speaker System.
      • Instellingen voor dubbele versterking
        • 1 Sluit luidsprekers die geschikt zijn voor dubbele versterking aan op de voorkanaal- en de surround- achterluidsprekeraansluitingen.
        • 2 Selecteer ‘Front Bi-Amp’ in het menu Speaker System.
      • ZONE 2 instellingen
        • 1 Sluit een paar luidsprekers aan op de surround-achterluidsprekeraansluitingen.
        • 2 Selecteer ‘ZONE 2’ in het menu Speaker System.
      • Meer over de audio- aansluitingen
        • HDMI
      • HD-audio
        • Digitaal (coaxiaal)
      • Conventionele digitale audio
        • Digitaal (optisch)
        • RCA (analoog)
        • (wit/rood)
      • Conventionele analoge audio
        • LET OP
        • Meer over de video-omzetter
        • Uw TV en weergave-apparatuur aansluiten
          • Aansluitingen maken met HDMI
            • Over HDMI
    • HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC in de Verenigde Staten en andere landen.
    • “x.v.Color” en x.v.Color-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.
      • Een DVD-speler zonder HDMI-uitgang aansluiten
      • Een TV zonder HDMI-ingang aansluiten
      • Een receiver voor satelliet/kabel- TV of een andere set-top box aansluiten
      • Een HDD-/DVD-recorder, videorecorder en andere videobronnen aansluiten
      • Andere audiocomponenten aansluiten
        • Meer over de WMA9 Pro-decoder
      • AM/FM-antennes aansluiten
        • 1 Verwijder de isolatie van beide draden van de AM-antenne.
        • 2 Duw de nokken open, steek er per aansluiting een draad in en laat vervolgens de nokken los om de AM-antennedraden vast te zetten.
        • 3 Bevestig de AM-raamantenne aan de bevestigde houder.
        • 4 Plaats de AM-antenne op een vlakke ondergrond en in een richting waarbij de ontvangst optimaal is.
        • 5 Sluit de FM-draadantenne aan op de FM- antenne-aansluiting.
        • Een externe antenne aansluiten
          • Buitenantenne
      • MULTI-ZONE instellingen
        • MULTI-ZONE-aansluitingen maken
          • MULTI-ZONE-luistermogelijkheden
          • MULTI-ZONE basisopstelling (ZONE 2)
            • 1 Sluit een aparte versterker aan op de AUDIO ZONE 2 OUT-aansluitingen en een TV-monitor1 op de VIDEO ZONE 2 OUT- aansluiting van deze receiver.
            • 2 Sluit twee luidsprekers aan op de versterker van de secundaire zone.
          • MULTI-ZONE instellingen met gebruik van de luidsprekeraansluitingen (ZONE 2)
            • 1 Sluit een paar luidsprekers aan op de aansluitpunten van de surround- achterluidspreker van deze receiver.
            • 2 Alleen voor het VSX-1020/VSX-1025: Sluit een TV-monitor aan op de VIDEO ZONE 2 OUT- aansluitingen van deze receiver.
      • Aansluiten van optionele Bluetooth ADAPTER
        • . Schakel de receiver in op stand-by en sluit de Bluetooth-ADAPTER aan op de ADAPTER PORT.
        • Belangrijk
      • Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface
        • LAN-kabel
        • (los verkrijgbaar)
        • Specificaties LAN-aansluitpunt
      • Een HDMI-geschikt apparaat aansluiten op de ingang op het voorpaneel
    • (Alleen voor het VSX-1020/VSX-1025)
      • Aansluiten op de videoaansluiting van het voorpaneel
    • (Alleen voor het VSX-920)
      • Aansluiten van een iPod
        • . Zet deze receiver in de stand-bystand en gebruik dan de bijgeleverde iPod-kabel om uw iPod op de iPod/iPhone/USB-aansluiting op het voorpaneel van deze receiver aan te sluiten.
    • VSX-1020/VSX-1025:
      • iPod
    • VSX-920:
      • Een USB-apparaat aansluiten
        • . Zet deze receiver in de stand-bystand en sluit dan uw USB-apparaat aan op de iPod/ iPhone/USB-aansluiting op het voorpaneel van de receiver.
        • USB- massaopslagapparaat
      • Een USB-apparaat aansluiten voor Advanced MCACC-uitgang
        • USB-massaopslagapparaat
      • Een IR-receiver (infraroodreceiver) aansluiten
        • 1 Sluit de sensor van de infraroodontvanger aan op de aansluiting IR IN aan de achterkant van de receiver.
        • 2 Sluit de IR IN-aansluiting van een ander apparaat aan op de IR OUT-aansluiting op de achterkant van de receiver om deze te koppelen aan de infraroodontvanger.
      • Andere Pioneer-apparaten bedienen met de sensor van dit apparaat
        • Belangrijk
        • 1 Bepaal van welk apparaat u de afstandsbedieningssensor wilt gebruiken.
        • 2 Sluit de aansluiting CONTROL OUT van dat apparaat aan op de aansluiting CONTROL IN van een ander Pioneer-apparaat.
      • De receiver aansluiten op het stopcontact
        • 1 Steek het meegeleverde netsnoer in de AC IN-aansluiting aan de achterzijde van de receiver.
          • 2 Steek het andere einde in het stopcontact.
          • LET OP
  • Basisinstellingen
    • Veranderen van de OSD- displaytaal (OSD Language)
      • 1 Zet de receiver en de TV aan.
      • 2 Druk op op de afstandsbediening en druk vervolgens op HOME MENU.
      • 3 Selecteer ‘System Setup’ in het Home Menu.
      • 4 Selecteer ‘OSD Language’ in het menu System Setup.
      • 5 Selecteer de gewenste taal.
      • 6 Selecteer ‘OK’ om de taal te veranderen.
    • Automatische uitvoering van optimale geluidsafstemming (Auto MCACC)
      • Belangrijk
      • LET OP
      • THX®
        • 1 Zet de receiver en de TV aan.
        • 2 Sluit de microfoon aan op de aansluiting MCACC SETUP MIC op het voorpaneel.
          • 3 Selecteer de parameters die u wilt instellen.
          • 4 Druk op om START te selecteren en druk dan op.
        • 5 Volg de instructies op het scherm.
        • 6 Wacht tot de testtonen hebben geklonken en bevestig de luidsprekerconfiguratie op het GUI-scherm.
        • 7 Controleer of ‘OK’ is geselecteerd en druk op ENTER.
          • 8 De Auto MCACC-instelling is voltooid en het menu Home Menu verschijnt weer automatisch.
      • Problemen tijdens het gebruik van de Auto MCACC-instelling
    • Het menu Input Setup
      • 1 Zet de receiver en de TV aan.
      • 2 Druk op op de afstandsbediening en druk vervolgens op HOME MENU.
      • 3 Selecteer ‘System Setup’ in het Home Menu.
      • 4 Selecteer ‘Input Setup’ in het menu System Setup.
      • 5 Selecteer de ingangsfunctie die u wilt instellen.
      • 6 Selecteer de ingang(en) waarop u het digitale apparaat hebt aangesloten.
      • 7 Wanneer u klaar bent, gaat u door naar de instellingen voor de andere ingangen.
      • 8 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Standaardinstellingen en mogelijk instellingen voor de ingangsfunctie
        • COAX-1
        • IN 1
        • (BD)
        • OPT-1
        • OPT-2
        • IN 2
        • (HDMI-1)
        • (HDMI-2)
        • (HDMI-3)
        • (HDMI-4)
        • (HDMI-5)
        • COAX-2b
  • Basisbediening voor afspelen
    • Een bron afspelen
      • 1 Zet de apparatuur van het systeem en de receiver aan.
      • 2 Selecteer de gewenste ingangsfunctie.
        • 3 Druk op en druk dan op AUTO/ALC/DIRECT (AUTO SURR/ALC/ STREAM DIRECT) om ‘AUTO SURROUND’ te selecteren en te beginnen met het afspelen van de bron.
      • 4 Regel het volume met de volumeknop.
    • Een iPod afspelen
      • Audiobestanden afspelen die op een iPod zijn opgeslagen
        • Zoeken wat u wilt afspelen
          • 1 Gebruik i/j om ‘Music’ in het iPod- menu te selecteren.
          • 2 Gebruik i/j om een categorie te selecteren en druk dan op ENTER om door die categorie te lopen.
          • 3 Gebruik i/j om door de geselecteerde categorie, bijvoorbeeld albums, te bladeren.
            • 4 Blader net zo lang tot u hebt gevonden wat u wilt afspelen. Druk op d om het afspelen te starten.
            • Tip
        • Voornaamste afspeeltoetsen
        • De iPod-bedieningselementen omschakelen
          • 1 Druk op iPod CTRL om over te schakelen naar de iPod-bedieningsorganen.
          • 2 Druk nog een keer op iPod CTRL om terug te keren naar de bediening met de bedieningselementen op de receiver.
            • Tip
    • Een USB-apparaat afspelen
      • 1 Zet de receiver en de TV aan.
        • 2 Druk op iPod USB van de afstandsbediening om de receiver over te schakelen naar de iPod/USB.
        • Belangrijk
      • Audiobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen
        • 1 Gebruik i/j om ‘Music’ in het USB Top- menu te selecteren.
        • 2 Gebruik i/j om een map te selecteren en druk dan op ENTER om door die map te lopen.
          • 3 Blijf bladeren tot u bij het nummer komt dat u wilt afspelen, druk vervolgens op d om het afspelen te starten.
        • Voornaamste afspeeltoetsen
      • Fotobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen
        • 1 Gebruik i/j om ‘Photos’ in het USB Top-menu te selecteren.
        • 2 Gebruik i/j om een map te selecteren en druk dan op ENTER om door die map te lopen.
          • 3 Blijf bladeren tot u bij het nummer komt dat u wilt afspelen, druk vervolgens op d om het afspelen te starten.
        • Voornaamste afspeeltoetsen
        • Diaserie-instellingen
          • 1 Gebruik i/j om ‘Slideshow Setup’ in het USB Top-menu te selecteren.
          • 2 Selecteer de gewenste instelling.
          • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Meer over de afspeelbare bestandsformaten
        • Muziekbestanden
        • Fotobestanden
    • Luisteren naar de radio
      • 1 Kies de tuner door op TUNER te drukken.
      • 2 Druk indien nodig op BAND om de golfband (FM of AM) te wijzigen.
      • 3 Stem af op een station.
      • FM-geluid verbeteren
      • Gebruik van Neural Surround
      • Rechtstreeks afstemmen op een zender
        • 1 Kies de tuner door op TUNER te drukken.
        • 2 Druk indien nodig op BAND om de golfband (FM of AM) te wijzigen.
        • 3 Druk op D.ACCESS (Direct Access).
        • 4 Voer de frequentie van de zender in met de cijfertoetsen.
      • Voorkeurzenders opslaan
        • 1 Stem af op de gewenste zender.
        • 2 Druk op T.EDIT (TUNER EDIT).
        • 3 Druk op CLASS om een van de zeven klassen te selecteren en druk vervolgens op PRESET k/l om het gewenste voorkeurnummer te kiezen.
        • 4 Druk op ENTER.
      • Voorkeurzenders een naam geven
        • 1 Kies de voorkeurzender die u een naam wilt geven.
        • 2 Druk op T.EDIT (TUNER EDIT).
        • 3 Voer de gewenste naam in.
          • Tip
      • Luisteren naar voorkeurzenders
        • 1 Kies de tuner door op TUNER te drukken.
        • 2 Druk op CLASS om de klasse te kiezen waarin de zender is opgeslagen.
        • 3 Druk op PRESET k/l om de gewenste voorkeurzender te selecteren.
      • Een inleiding tot RDS
        • Zoeken naar RDS-programma’s
          • 1 Druk op TUNER om de FM-golfband te selecteren.
          • 2 Druk op PTY SEARCH.
          • 3 Druk op PRESET k/l om het programmatype te selecteren dat u wilt horen.
          • 4 Druk op ENTER om naar dit programmatype te zoeken.
          • 5 Als u het betreffende station wilt beluisteren, druk dan binnen die vijf seconden op ENTER.
        • RDS-informatie weergeven
          • . Voor RDS-informatie drukt u op DISP.
    • Bluetooth® ADAPTER voor draadloos muziekgenot
      • Draadloos muziek afspelen
        • Gebruik van de afstandsbediening
      • Paren (Pairing) van de Bluetooth ADAPTER met het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie
        • 1 Druk op en dan op Home Menu.
        • 2 Selecteer ‘System Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
        • 3 Selecteer ‘Other Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
        • 4 Selecteer ‘Pairing Bluetooth Device’ en druk vervolgens op ENTER.
        • 5 Selecteer de gewenste ‘Passcode’ instelling.
        • 6 Wanneer u Others in stap 5 hebt geselecteerd, voer dan de Passcodes in.
        • 7 Volg de op het GUI-scherm getoonde instructies om paring uit te voeren met het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie.
        • 8 Controleer of de Bluetooth ADAPTER is gedetecteerd door het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie.
    • Wanneer het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie is aangesloten:
    • Wanneer het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie is aangesloten:
      • 9 Uit de apparatenlijst van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie selecteert u Bluetooth ADAPTER en voert u de Passcodes in die u in stap 5 hebt geselecteerd.
      • Muziekinhoud beluisteren van apparaten die zijn voorzien van Bluetooth draadloze technologie met uw systeem
        • 1 Druk op ADAPTER van de afstandsbediening om de receiver over te laten schakelen naar de ADAPTER PORT ingangsmodus.
        • 2 Sluit het apparaat aan vanaf de zijkant van het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie op de Bluetooth ADAPTER.
        • 3 Begin met afspelen van de muziekinhoud die is opgeslagen op het apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie.
      • Luisteren naar internet- radiozenders
        • Belangrijk
          • 1 Druk op NET RADIO om over te schakelen naar de radioingang van het Internet.
        • 2 Gebruik i/j om de internet- radiozender te selecteren die u wilt afspelen en druk dan op ENTER.
        • Programmeren van de internet- radiozenders
          • Programmeren met het GUI-scherm
            • 1 Druk op TOP MENU wanneer de internet- radiozender wordt weergegeven.
            • 2 Gebruik i/j om de internet-radiozender te selecteren die u wilt afspelen en druk dan op ENTER.
            • 3 Gebruik k/l om “Edit“ te selecteren.
              • 4 Voer de URL van de internet-radiozender in die u wilt programmeren.
            • 5 Voer de titel van de internet-radiozender in.
          • Programmeren op het computerscherm
            • 1 Schakel de computer in en start de internetbrowser.
            • 2 In de adresbalk op de browser dient u het aan de receiver toegewezen IP-adres in te voeren.
            • 3 Voer de URL van de internet-radiozender in die u wilt programmeren, en druk vervolgens op ‘Update’.
              • Belangrijk
  • Luisteren naar uw systeem
    • Belangrijk
    • Automatische weergave
      • . Druk tijdens het luisteren naar een bron op en druk dan op AUTO/ALC/ DIRECT om een bron automatisch af te spelen.
      • Tip
    • Luisteren in surroundgeluid
      • Standaard-surround-geluid
        • . Druk tijdens het luisteren naar een bron op en druk dan op STANDARD.
      • Gebruik van de geavanceerde surroundeffecten
        • . Druk op en dan enkele malen op ADV SURR (ADV SURROUND) om een luisterfunctie te selecteren.
        • Tip
    • Luisteren in stereo
      • . Druk tijdens het luisteren naar een bron op en druk dan op STEREO voor stereoweergave.
    • Front Stage Surround Advance gebruiken
      • . Druk tijdens het luisteren naar een bron op en druk dan op STEREO om de Front Stage Surround Advance-instelling te selecteren.
      • FOCUS-instelling (Aanbevolen)
    • Stream Direct gebruiken
      • . Druk tijdens het luisteren naar een bron op en druk dan op AUTO/ALC/ DIRECT om de gewenste functie te selecteren.
      • Tip
    • Voorgedefinieerde MCACC- instellingen selecteren
      • . Druk tijdens het luisteren naar een bron op en druk dan op MCACC.
    • Het ingangssignaal kiezen
      • . Druk op en druk dan op SIGNAL SEL om het ingangssignaal te kiezen dat overeenkomt met het bronapparaat.
    • Beter geluid met behulp van Phase Control
      • . Druk op en druk dan op PHASE CTRL (PHASE CONTROL) om de fasecorrectie in te schakelen.
  • Control met HDMI-functie
    • Belangrijk
    • Control met HDMI- aansluitingen uitvoeren
      • Belangrijk
    • HDMI Setup
      • 1 Druk op en dan op Home Menu.
      • 2 Selecteer ‘System Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
      • 3 Selecteer ‘Other Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
      • 4 Selecteer ‘HDMI Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
      • 5 Selecteer de gewenste ‘Control’ instelling.
      • 6 Selecteer de gewenste ‘Control Mode’ instelling.
      • 7 Selecteer de gewenste ‘Display Power Off’ instelling.
      • 8 Druk op HOME MENU wanneer u klaar bent.
    • Voordat u de synchronisatie gebruikt
      • 1 Alle componenten in de ruststand te zetten.
      • 2 Schakel alle componenten in, en schakel hierbij als laatste de TV in.
      • 3 Kies de HDMI-ingang waarmee de TV met de receiver is verbonden en kijk of de video- uitvoer van de aangesloten apparaten juist op het scherm wordt weergegeven.
      • 4 Controleer of alle apparaten die op de HDMI-ingangen zijn aangesloten, juist worden weergegeven.
    • Informatie over gesynchroniseerde bedieningsfuncties
      • Informatie over de aansluiting op een product van een andere fabrikant dat Control met HDMI- functie ondersteunt
    • De PQLS-functie instellen
      • . Druk op en druk dan op PQLS om de PQLS-instelling te selecteren.
    • Waarschuwingen bij de Control met HDMI-functie
  • Andere functies gebruiken
    • De audio-opties instellen
      • Belangrijk
        • 1 Druk op en dan op AUDIO PARAMETER.
      • 2 Gebruik i/j om de instelling te selecteren die u wilt afstellen.
      • 3 Gebruik k/l om deze naar wens in te stellen.
      • 4 Druk op RETURN om te bevestigen en het menu af te sluiten.
        • M1. MEMORY 1 tot M6. MEMORY 6
        • Standaard:
        • M1. MEMORY 1
        • ON
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • 0,0 tot 10,0 (beelden)
        • 1 seconde = 25 beelden (PAL)
        • Standaard: 0.0
        • MID/LDN OFF
        • MIDNIGHT ON
        • LOUDNESS ON
        • BYPASS
        • ON
        • -6 tot +6 (dB)
        • Standaard: 0 (dB)
        • -6 tot +6 (dB)
        • Standaard: 0 (dB)
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • FLAT
        • UP1/UP2/UP3/UP4
        • CH1 - Alleen kanaal 1 is hoorbaar
        • CH2 - Alleen kanaal 2 is hoorbaar
        • CH1 CH2 - Beide kanalen zijn hoorbaar via de voorluidsprekers
        • AUTO
        • MAX
        • MID
        • OFF
        • 0dB/ -5dB/ -10dB/
        • -15dB/ -20dB
        • OFF
        • 0 (dB)
        • +6 (dB)
        • AMP
        • THROUGH
        • OFF
        • ON
        • 0 tot 7
        • Standaard: 3
        • -3 tot +3
        • Standaard: 0
        • OFF
        • ON
        • 0 tot 10
        • Standaard:
        • Neo:6 MUSIC: 3
        • Neo:6 CINEMA: 10
        • 10 tot 90
        • Standaard: 50
        • (90 alleen voor EXT.STEREO)
        • LOW
        • MID
        • HIGH
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • ON
    • De video-opties instellen
      • Belangrijk
        • 1 Druk op en dan op VIDEO PARAMETER.
      • 2 Gebruik i/j om de instelling te selecteren die u wilt afstellen.
      • 3 Gebruik k/l om deze naar wens in te stellen.
      • 4 Druk op RETURN om te bevestigen en het menu af te sluiten.
        • ON
        • OFF
        • AUTO
        • PURE
        • 480p/576p
        • 720p
        • 1080i
        • 1080p
        • THROUGH
        • NORMAL
        • AUTO
        • ON
        • OFF
        • -4 tot +4
        • Standaard: 0
        • 0 tot +8
        • Standaard: 0
        • -4 tot +4
        • Standaard: 0
        • -4 tot +4
        • Standaard: 0
        • -6 tot +6
        • Standaard: 0
        • -6 tot +6
        • Standaard: 0
        • -6 tot +6
        • Standaard: 0
        • -6 tot +6
        • Standaard: 0
    • Schakelen tussen de luidsprekeraansluitpunten
      • . Gebruik SPEAKERS op het voorpaneel om een luidsprekersysteeminstelling te kiezen.
    • De MULTI-ZONE- bedieningsfuncties gebruiken
      • 1 Druk op MULTI-ZONE ON/OFF op het voorpaneel.
      • 2 Druk op MULTI-ZONE CONTROL op het voorpaneel.
      • 3 Gebruik de knop INPUT SELECTOR om de bron voor de secundaire zone te selecteren.
        • 4 Als Speaker System op ZONE 2 ingesteld, gebruik dan de knop MASTER VOLUME om het volume voor de secundaire zone af te stellen.
      • 5 Wanneer u klaar bent, drukt u opnieuw op MULTI-ZONE CONTROL om terug te keren naar de bedieningselementen van de hoofdzone.
      • MULTI-ZONE-afstandsbedieningen
    • Een audio- of video-opname maken
      • 1 Selecteer de bron die u wilt opnemen.
      • 2 Bereid de bron voor die u wilt opnemen.
      • 3 Bereid de recorder voor.
      • 4 Start de opname en start vervolgens de weergave op het bronapparaat.
    • Het niveau van een analoog signaal verlagen
      • . Druk op en dan op A.ATT om de ingangsverzwakker in of uit te schakelen.
    • De slaaptimer gebruiken
      • . Druk op en druk dan verschillende malen op SLEEP om de slaaptijd in te stellen.
      • 30 min
    • Het display minder fel maken
      • . Druk op en druk dan verschillende malen op DIMMER om de helderheid van het display op het voorpaneel te wijzigen.
    • De instellingen van het systeem controleren
      • 1 Druk op en dan op STATUS om de instellingen van het systeem te controleren.
      • Ingangsbron
      • Bemonsteringsfrequentie
      • MCACC preset
      • 2 Druk nogmaals op STATUS wanneer u klaar bent om het display uit te schakelen.
    • Terugstellen van de speler
      • 1 Zet de receiver in stand-by.
      • 2 Terwijl u ENTER op het voorpaneel ingedrukt houdt, drukt u op u STANDBY/ON.
      • 3 Selecteer ‘RESET’ met PRESET k/l en druk dan op ENTER op het voorpaneel.
      • 4 Druk op ENTER om te bevestigen.
      • Standaardinstellingen van het systeem
  • De rest van uw systeem bedienen
    • Meerdere receivers bedienen
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “4”.
      • 2 Druk op de cijfertoets voor de receiver (“Receiver 1” tot “Receiver 4”) die u wilt bedienen.
    • De afstandsbediening instellen voor de bediening van andere apparaten
      • Opmerking
    • Ingestelde codes rechtstreeks kiezen
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “1”.
      • 2 Druk op de ingangsfunctieknop voor het apparaat dat u wilt bedienen.
      • 3 Gebruik de cijfertoetsen om de 4-cijferige vooraf ingestelde code in te voeren.
      • 4 Herhaal de stappen 2 t/m 3 voor de andere apparaten die u wilt bedienen.
      • 5 Druk op R.SETUP om de setupmodus voor de voorkeurtoetsen te verlaten.
    • Signalen van andere afstandsbedieningen programmeren
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “2”.
      • 2 Druk op de ingangsfunctieknop voor het apparaat dat u wilt bedienen.
      • 3 Richt de twee afstandsbedieningen naar elkaar. Druk vervolgens op de knop waaronder u het signaal wilt programmeren op de afstandsbediening van deze receiver.
        • 3 cm
      • 4 Druk op de overeenkomstige knop van de andere afstandsbediening die het signaal verzendt naar (aanleert aan) de afstandsbediening van deze receiver.
      • 5 Herhaal stap 3 en 4 als u nog meer signalen voor hetzelfde apparaat wilt programmeren.
      • 6 Druk op R.SETUP om de programmeermodus te verlaten.
    • Een van de knopinstellingen van de afstandsbediening wissen
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “7”.
      • 2 Druk op de ingangsbronknop voor het apparaat dat correspondeert met de opdracht die u wilt wissen en druk hierna op ENTER.
      • 3 Houd de knop die u wilt wissen drie seconden lang ingedrukt.
      • 4 Herhaal stap 3 als u meer knoppen wilt wissen.
      • 5 Druk op R.SETUP om de wismodus te verlaten.
    • Opnieuw instellen van de toewijzing van de ingang van een van de ingangsfunctietoetsen
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “9”.
      • 2 Druk drie seconden lang op de ingangsfunctietoets voor het apparaat dat correspondeert met de opdracht die u wilt wissen.
    • Directe functie
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “5”.
      • 2 Druk op de ingangsfunctieknop voor het apparaat dat u wilt bedienen.
      • 3 Druk op “1” (On) of “0” (Off) om de Direct Function-modus in of uit te schakelen.
      • 4 Druk op R.SETUP om Setup te verlaten.
    • De functies Multi Operation en System Off
      • Een reeks voor bediening of uitzetten van meerdere apparaten programmeren
        • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “3”.
        • 2 Druk op de ingangsfunctietoets (of de toets u SOURCE).
        • 3 Druk indien nodig op de ingangsbronknop voor het apparaat waarvoor u een opdracht wilt invoeren.
        • 4 Selecteer de knop voor de opdracht die u wilt invoeren.
        • 5 Herhaal stap 3 tot 4 om een reeks te programmeren van maximaal vijf opdrachten.
      • De functie Multi Operations gebruiken
        • 1 Druk op MULTI OPERATION.
        • 2 Druk binnen vijf seconden op een ingangsfunctietoets waarvoor bediening van meerdere apparaten is geprogrammeerd.
      • De functie System Off gebruiken
        • 1 Druk op MULTI OPERATION.
        • 2 Druk binnen vijf seconden op u SOURCE.
      • De instellingen voor Multi Operation wissen
        • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “8”.
        • 2 Druk drie seconden lang op de ingangsfunctietoets met het programma dat u wilt uitschakelen of de toets u SOURCE.
    • Alle instellingen van de afstandsbediening wissen
      • 1 Houd R.SETUP ingedrukt en druk vervolgens drie seconden lang op “0”.
      • 2 Houd ENTER drie seconden lang ingedrukt.
      • Standaard vooraf ingestelde codes
    • Bedieningsapparatuur
    • b. Bedieningsknoppen voor SACD.
    • c. Bedieningsknoppen voor MD.
  • Het menu Advanced MCACC
    • De receiver instellen via het menu Advanced MCACC
      • 1 Zet de receiver en de TV aan.
        • 2 Druk op op de afstandsbediening en druk vervolgens op HOME MENU.
      • 3 Selecteer ‘Advanced MCACC’ in het Home Menu en druk hierna op ENTER.
      • 4 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
    • Automatic MCACC (Expert)
      • Belangrijk
      • LET OP
      • 1 Selecteer ‘Auto MCACC’ in het Advanced MCACC en druk hierna op ENTER.
      • 2 Selecteer de parameters die u wilt instellen.
        • Tweede referentiepunt
      • 3 Sluit de microfoon aan op de aansluiting MCACC SETUP MIC op het voorpaneel.
      • 4 Wanneer u klaar bent met het instellen van de opties, selecteert u START en drukt u daarna op ENTER.
      • 5 Volg de instructies op het scherm.
      • 6 Wacht totdat de Auto MCACC-instelling klaar is met het weergeven van testtonen.
        • 7 Controleer zo nodig de luidsprekerconfiguratie op het GUI-scherm.
        • 8 Controleer of ‘OK’ is geselecteerd en druk op ENTER.2
      • 9 De Auto MCACC-instelling is voltooid en het menu Advanced MCACC verschijnt weer automatisch.
    • Handmatige MCACC-instelling
      • LET OP
      • Belangrijk
      • 1 Selecteer ‘Manual MCACC’ in het menu Advanced MCACC.
      • 2 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
      • Het kanaalniveau nauwkeurig instellen
        • 1 Selecteer ‘Fine Channel Level’ in het menu Manual MCACC.
        • 2 Stel het niveau van het linkerkanaal in.
        • 3 Selecteer alle kanalen één voor één en stel de juiste niveaus (+/-12.0 dB) in.
        • 4 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • De luidsprekerafstand nauwkeurig instellen
        • 1 Selecteer ‘Fine SP Distance’ in het menu Manual MCACC.
        • 2 Stel de afstand van het linkerkanaal tot de luisterpositie in.
        • 3 Selecteer alle kanalen één voor één en stel de juiste afstand in.
        • 4 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Staande golf
        • 1 Selecteer ‘Standing Wave’ in het menu Manual MCACC.
        • 2 Stel de parameters voor de Standing Wave Control in.
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Afstelbare Acoustic Calibration EQ
        • 1 Selecteer ‘EQ Adjust’ in het menu Manual MCACC.
        • 2 Selecteer het (de) gewenste kanaal (kanalen) en regel ze naar wens bij.
          • Tip
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Acoustic Calibration EQ Professional
        • Acoustic Calibration EQ Professional gebruiken
        • Acoustic Calibration EQ Professional gebruiken
          • 1 Selecteer ‘EQ Professional’ en druk vervolgens op ENTER.
          • 2 Selecteer een optie en druk op ENTER.
          • 3 Als u ‘Reverb Measurement’ hebt geselecteerd, selecteert u EQ ON of OFF en vervolgens START.
          • 4 Als u ‘Reverb View’ hebt geselecteerd, kunt u de galmeigenschappen van elk kanaal controleren. Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
            • 5 Als ‘Advanced EQ Setup’ wordt geselecteerd, moet u het MCACC-geheugen selecteren dat wordt opgeslagen, waarna u de gewenste tijdinstelling voor de kalibratie invoert en vervolgens START selecteert.
    • De MCACC-gegevens controleren
      • 1 Druk op en dan op HOME MENU.
      • 2 Selecteer ‘MCACC Data Check’ in het Home Menu.
      • 3 Selecteer de instelling die u wilt controleren.
      • 4 Druk op RETURN om terug te gaan naar het menu MCACC Data Check en herhaal stap 2 en 3 om andere instellingen te controleren.
      • 5 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • De luidsprekers instellen
        • 1 Selecteer ‘Speaker Setting’ in het menu MCACC Data Check.
        • 2 Selecteer het kanaal dat u wilt controleren.
      • Kanaalniveaus
        • 1 Selecteer ‘Channel Level’ in het menu MCACC Data Check.
        • 2 Wanneer ‘MCACC’ is verlicht, gebruikt u k/l om de voorgedefinieerde MCACC- instelling te selecteren die u wilt controleren.
      • Luidsprekerafstand
        • 1 Selecteer ‘Speaker Distance’ in het menu MCACC Data Check.
        • 2 Wanneer ‘MCACC’ is verlicht, gebruikt u k/l om de voorgedefinieerde MCACC- instelling te selecteren die u wilt controleren.
      • Staande golf
        • 1 Selecteer ‘Standing Wave’ in het menu MCACC Data Check.
        • 2 Wanneer ‘Filter Channel’ is verlicht, gebruikt u i/j om het kanaal te selecteren waarvoor u de staande-golfregeling wilt controleren.
        • 3 Druk op k om ‘MCACC’ te verlichten en gebruik dan i/j om de voorgedefinieerde MCACC-instelling te selecteren die u wilt controleren.
      • Acoustic Cal EQ
        • 1 Selecteer ‘Acoustic Cal EQ’ in het menu MCACC Data Check.
        • 2 Wanneer ‘Ch’ is verlicht, gebruikt u i/j om het kanaal te selecteren.
        • 3 Druk op k om ‘MCACC’ te verlichten en gebruik dan i/j om de voorgedefinieerde MCACC-instelling te selecteren die u wilt controleren.
      • Gegevens MCACC-uitgang
        • 1 Selecteer ‘Output MCACC data’ in het menu MCACC Data Check.
        • 2 Sluit uw USB-apparaat aan op het USB- aansluitpunt op het voorpaneel en druk vervolgens op “OK”.
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
    • Gegevensbeheer
      • 1 Druk op en dan op HOME MENU.
      • 2 Selecteer ‘Data Management’ in het Home Menu.
      • 3 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
      • Voorgedefinieerde MCACC- instellingen een naam geven
        • 1 Selecteer ‘Memory Rename’ in het menu Data Management.
        • 2 Selecteer de voorgedefinieerde MCACC- instellingen die u een andere naam wilt geven en selecteer een geschikte naam.
        • 3 Herhaal deze procedure voor alle voorgedefinieerde MCACC-instellingen die u een naam wilt geven en druk op RETURN als u klaar bent.
      • Gegevens van voorgedefinieerde MCACC-instellingen kopiëren
        • 1 Selecteer ‘MCACC Memory Copy’ in het menu Data Management.
        • 2 Selecteer de instelling die u wilt kopiëren.
        • 3 Selecteer de voorgedefinieerde MCACC- instelling waaruit u instellingen wilt kopiëren bij (‘From’) en geef op naar waarnaar u deze wilt kopiëren (‘To’).
        • 4 Selecteer ‘OK’ om de instellingen te kopiëren en te bevestigen.
      • Voorgedefinieerde MCACC- instellingen wissen
        • 1 Selecteer ‘MCACC Memory Clear’ in het menu Data Management.
        • 2 Selecteer de voorgedefinieerde MCACC- instelling die u wilt wissen.
        • 3 Selecteer ‘OK’ om de instelling te wissen en te bevestigen.
  • System Setup en Overige Setup- menu’s
    • De receiver instellen via het menu System Setup
      • 1 Zet de receiver en de TV aan.
        • 2 Druk op en dan op HOME MENU.
      • 3 Selecteer ‘System Setup’ in het Home Menu en druk hierna op ENTER.
      • 4 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
    • Handmatige luidsprekerinstelling
      • LET OP
      • 1 Selecteer ‘Manual SP Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
      • 2 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
      • 3 Verricht de nodige aanpassingen voor elke instelling en druk na elk scherm op RETURN om te bevestigen.
      • Instelling luidsprekersysteem
        • 1 Selecteer ‘Speaker System’ in het menu Manual SP Setup.
        • 2 Selecteer de instelling van het luidsprekersysteem.
        • 3 Als u Normal(SB/FH), Normal(SB/FW), of Speaker B Stap 2 heeft geselecteerd, dan dient u de plaatsing van de surroundluidsprekers te selecteren.
        • 4 Wanneer ‘Setting Change?’ wordt weergegeven, selecteert u Yes.
      • De luidsprekers instellen
        • 1 Selecteer ‘Speaker Setting’ in het menu Manual SP Setup.
        • 2 Kies de luidsprekers die u wilt instellen en selecteer vervolgens een luidsprekerformaat.
          • 3 Selecteer ‘X. OVER’ en stel de crossover- frequentie in.
        • 4 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Kanaalniveaus
        • 1 Selecteer ‘Channel Level’ in het menu Manual SP Setup.
        • 2 Stel het niveau van elk kanaal af met behulp van k/l.
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
          • Tip
      • Luidsprekerafstand
        • 1 Selecteer ‘Speaker Distance’ in het menu Manual SP Setup.
        • 2 Stel de afstand van elke luidspreker af met behulp van k/l.
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
          • Tip
      • X-curve
        • 1 Selecteer ‘X-Curve’ in het menu Manual SP Setup.
        • 2 Kies de gewenste instelling voor X-curve.
          • X-curve
          • (dB/oct)
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
    • Network Setup
      • 1 Druk op op de afstandsbediening en druk vervolgens op HOME MENU.
      • 2 Selecteer ‘System Setup’ in het Home Menu.
      • 3 Selecteer ‘Network Setup’ in het menu System Setup.
      • 4 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
      • IP-adres/Proxy-instelling
        • Tip
        • 1 Selecteer ‘IP Address, Proxy’ in het menu Network Setup.
        • 2 Selecteer de gewenste DHCP instelling.
        • 3 Voer IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS Server en Secondary DNS Server in.
        • 4 Selecteer ‘OFF’ of ‘ON’ zodat de Enable Proxy Server-instelling de Proxy Server uit- of inschakelt.
        • 5 Voer het adres van uw proxyserver of de domeinnaam in.
        • 6 Voer het poortnummer van uw proxyserver in.
        • 7 Selecteer ‘OK’ om de IP-adres/Proxy- instelling te bevestigen.
      • Controleren van het MAC-adres
        • . Selecteer ‘Information’ in het menu Network Setup.
    • Het menu Other Setup
      • 1 Druk op op de afstandsbediening en druk vervolgens op HOME MENU.
      • 2 Selecteer ‘System Setup’ in het Home Menu.
      • 3 Selecteer ‘Other Setup’ en druk vervolgens op ENTER.
      • 4 Selecteer de instelling die u wilt aanpassen.
      • 5 Verricht de nodige aanpassingen voor elke instelling en druk na elk scherm op RETURN om te bevestigen.
      • Volume-instellingen
        • 1 Selecteer ‘Volume Setup’ in het menu Other Setup.
        • 2 Selecteer de gewenste Power ON Level instelling.
        • 3 Selecteer de gewenste Volume Limit instelling.
        • 4 Selecteer de gewenste Mute Level instelling.
        • 5 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Instelling van de afstandsbedieningsmodus
        • 1 Selecteer ‘Remote Control Mode Setup’ in het menu Other Setup.
        • 2 Selecteer de gewenste Remote Control Mode instelling.
        • 3 Selecteer “OK” om de afstandsbedieningsmodus te veranderen.
        • 4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de afstandsbedieningsinstelling te veranderen.
        • 5 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
      • Instelling voor vermindering van flikkeringen
        • 1 Selecteer ‘Flicker Reduction Setup’ in het menu Other Setup.
        • 2 Selecteer de gewenste Flicker Reduction instelling.
        • 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
  • Bijkomende informatie
    • Problemen oplossen
      • Opmerking
      • Stroomvoorziening
      • Geen geluid
      • Video
      • Instellingen
      • Grafische uitvoer Acoustic Calibration EQ Professional
      • Display
      • HDMI
      • Belangrijke informatie met betrekking tot de HDMI-aansluiting
        • Configuratie A
          • Opmerking
        • Configuratie B
          • Opmerking
      • USB-aansluiting
      • ADAPTER PORT
      • Internetradio
    • Meer over iPod
    • iPod is een geregistreerd handelsmerk van Apple Inc. in de V.S. en andere landen. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.
      • Surroundgeluidsindelingen
        • Dolby
    • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
      • DTS
    • Geproduceerd in licentie onder VS patent nr. 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333....
      • Windows Media Audio 9 Professional
    • Windows Media en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of in andere landen.
      • Auto Surround, ALC en Stream Direct met verschillende ingangssignaalindelingen
        • Stereo (2-kanaals) signaalindelingen
          • Dolby Digital-surround
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • DTS-surround
          • Neo:6 CINEMA
          • Neo:6 CINEMA
          • Andere stereobronnen
          • Stereoweergave
          • Stereoweergave
          • Analoge bronnen
          • Zie boven
          • ANALOG DIRECT (stereo)
          • PCM-bronnen
          • Zie boven
          • PCM DIRECT
          • DVD-A-bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
          • SACD-bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
          • Dolby Digital-surround
          • 2 Pro Logic ll MOVIE
          • 2 Pro Logic ll MOVIE
          • DTS-surround
          • Neo:6 CINEMA
          • Neo:6 CINEMA
          • Andere stereobronnen
          • Stereoweergave
          • Stereoweergave
          • Analoge bronnen
          • Zie boven
          • ANALOG DIRECT (stereo)
          • PCM-bronnen
          • Zie boven
          • PCM DIRECT
          • DVD-A-bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
          • SACD-bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
        • Multikanaals signaalindelingen
          • Dolby Digital EX (6.1-kanaals markering)
          • Dolby Digital EX
            • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • Dolby Digital EX
            • 2 Pro Logic llx MOVIEa
          • DTS-ES (6.1-kanaals bronnen/6.1-kanaals markering)
          • DTS-ES (Matrix/Discrete)
          • DTS-ES (Matrix/Discrete)
          • DTS-bronnen (5.1-kanaals codering)
          • Rechtstreekse decodering
          • Rechtstreekse decodering
          • DTS-HD bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
          • Overige 5.1/6.1/7.1-kanaals bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
          • DVD-A bronnen/Meerkanaals PCM
          • Rechtstreekse decodering
          • Rechtstreekse decodering
          • SACD-bronnen (5.1-kanaals codering)
          • Zie boven
          • Zie boven
          • Overige 5.1/6.1/7.1-kanaals bronnen
          • Zie boven
          • Zie boven
      • Lijst van vooraf ingestelde codes
        • Belangrijk
      • TV
      • TV
      • DVD
    • Indien bediening met gebruik van onderstaande presetcodes niet mogelijk is, kunt u het apparaat wellicht bedienen via de presetcodes voor de BD, DVR (BDR, HDR).
      • BD
    • Indien bediening met gebruik van onderstaande presetcodes niet mogelijk is, kunt u het apparaat wellicht bedienen via de presetcodes voor de DVD, DVR (BDR, HDR).
      • DVR (BDR, HDR)
    • Indien bediening met gebruik van onderstaande presetcodes niet mogelijk is, kunt u het apparaat wellicht bedienen via de presetcodes voor de DVD, BD.
      • VCR
      • Satelliet-settopbox
      • Satelliet-settopbox (SAT/PVR-combinatie)
      • Kabel-settopbox
      • Kabel-settopbox (Kabel/PVR-combinatie)
      • CD
      • CD-R
      • Laserdisc-speler
      • Cassettedeck
      • Digitaal tapedeck
      • MD
        • Het toestel schoonmaken
• VSX-1025_SYXCN_Es.pdf
  • Índice
    • Organigrama de ajustes del receptor
  • Los colores de los pasos indican lo siguiente:
    • 1 Antes de comenzar
    • j
      • 2 Determinación de la aplicación de los altavoces (página 17)
    • j
      • 3 Conexión de los altavoces
    • j
      • 4 Conexión de los componentes
    • j
      • 5 Encendido
    • j
      • 6 Cambio del idioma de la OSD (OSD Language) (página 39)
    • j
      • 7 Ajustes de altavoces MCACC
    • j
      • 8 El menú Input Setup (página 42)
    • j
      • 9 Reproducción básica (página 44)
    • j
      • 10 Ajuste de la calidad del sonido y de la imagen según se quiera
    • j
      • 11 Otras configuraciones y ajustes opcionales
    • j
      • 12 Máximo provecho del mando a distancia
  • Antes de comenzar
    • Comprobación del contenido de la caja
    • Instalación del receptor
    • Colocación de las pilas
      • PRECAUCIÓN
  • Controles e indicadores
    • Panel frontal
      • 1 Dial INPUT SELECTOR
      • 2 u STANDBY/ON
      • 3 SPEAKERS
      • 4 Sensor del mando a distancia
      • 5 Controles MULTI-ZONE
      • 6 Pantalla de visualización de caracteres
      • 7 Indicadores
      • 8 Teclas de sintonización
      • 9 Dial MASTER VOLUME
      • 10 Conector PHONES
      • 11 Botones Listening mode
      • 12 iPod iPhone DIRECT CONTROL
      • 13 Conector MCACC SETUP MIC
      • 14 Terminales iPod/iPhone/USB
      • 15 VSX-1020/VSX-1025 solamente: Conector de entrada HDMI
      • 16 VSX-920 solamente: Terminales VIDEO 2 INPUT
    • Pantalla
      • 1 Indicadores del SIGNAL
      • 2 Indicadores de formato de programa
      • 3 Indicadores de formato digital
      • 4 MULTI-ZONE
      • 5 SOUND
      • 6 S.RTRV
      • 7 Indicadores de modo de audición
      • 8 (PHASE CONTROL)
      • 9 Indicadores de señal analógica
      • 10 Indicadores del sintonizador
        • 11
      • 12 Nivel de volumen principal
      • 13 Indicadores de función de entrada
      • 14 Indicadores de desplazamiento
      • 15 Indicadores de altavoces
      • 16 SLEEP
      • 17 Indicadores de formato de descodificación de matriz
      • 18 Pantalla de visualización de caracteres
      • 19 Indicador de modo de control remoto
    • Mando a distancia
    • El mando a distancia presenta un código de colores según el control del componente utilizando el siguiente sistema:
      • 1 u RECEIVER
        • 2 MULTI OPERATION - Se utiliza para realizar operaciones múltiples (página 81).
      • 3 Botones de función de entrada
      • 4 ZONE 2
      • 5 Botones TV CONTROL
      • 6 Controles del receptor
      • 7 i/j/k/l, ENTER
      • 8 Controles del receptor
      • 9 Controles del MODO DE AUDICIÓN
      • 10 LED de mando a distancia
      • 11 TV CTRL
      • 12
      • 13 MASTER VOLUME +/-
      • 14 MUTE
      • Alcance del mando a distancia
  • Conexión del equipo
    • Importante
    • Panel trasero
      • PRECAUCIÓN
      • Importante
        • COAX-1
        • IN 1
        • (BD)
        • OPT-1
        • OPT-2
        • IN 2
        • (HDMI-1)
        • (HDMI-2)
        • (HDMI-3)
        • (HDMI-4)
        • (HDMI-5)
        • COAX-2a
    • *Ajuste por defecto
      • [D] Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales y conexión de biamplificación delantera (sonido envolvente de alta calidad)
      • [E] Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales y ZONE 2 (Multi Zone)
        • Importante
      • Conexiones de otros altavoces
      • Disposición de los altavoces
      • Algunos consejos para mejorar la calidad del sonido
      • Conexión de los altavoces
        • PRECAUCIÓN
        • Conexiones de cables desnudos
    • Terminales de altavoces A:
      • 1 Trence los hilos expuestos del cable.
      • 2 Afloje el terminal e inserte el hilo expuesto.
      • 3 Apriete el terminal.
    • Terminales de altavoces B:
      • 1 Trence los hilos expuestos del cable.
      • 2 Empuje para abrir las pestañas e introduzca los hilos expuestos del cable.
      • 3 Suelte las pestañas.
        • Importante
        • PRECAUCIÓN
      • Instalación del sistema de altavoces
        • Frontal izquierdo
        • Biamplificación de los altavoces
          • PRECAUCIÓN
        • Bicableado de los altavoces
          • . Para bicablear un altavoz, conecte dos cables de altavoz al terminal de altavoces del receptor.
          • PRECAUCIÓN
      • Selección del sistema de altavoces
        • Configuración delantera con efecto de altura
    • *Ajuste por defecto
      • 1 Conecte un par de altavoces a las terminales de altavoces delanteros con efecto de altura.
      • 2 Si es preciso, seleccione ‘Normal(SB/FH)’ en el menú Speaker System.
      • Configuración delantera de amplitud
        • 1 Conecte un par de altavoces a las terminales de altavoces delanteros con efecto de altura.
        • 2 Seleccione ‘Normal(SB/FW)’ desde el menú Speaker System.
      • Configuración de altavoces B
        • 1 Conecte un par de altavoces a las terminales de altavoces delanteros con efecto de altura.
        • 2 Seleccione ‘Speaker B’ desde el menú Speaker System.
      • Configuración de biamplificación
        • 1 Conecte altavoces compatibles con biamplificación a los terminales de altavoces delanteros y de altavoces de sonido envolvente traseros.
        • 2 Seleccione ‘Front Bi-Amp’ desde el menú Speaker System.
      • Configuración de ZONE 2
        • 1 Conecte un par de altavoces a los terminales de altavoces de sonido envolvente traseros.
        • 2 Seleccione ‘ZONE 2’ desde el menú Speaker System.
      • Acerca de la conexión de audio
        • HDMI
      • Audio HD
        • Digital (Coaxial)
      • Audio digital convencional
        • Digital (Óptico)
        • RCA (Analógico)
        • (Blanco/Rojo)
      • Audio analógico convencional
        • PRECAUCIÓN
        • Acerca del convertidor de vídeo
        • Conexión a su televisor y componentes de reproducción
          • Conexión mediante HDMI
            • Acerca de HDMI
    • HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos de América y en otros países.
    • “x.v.Color” y el logotipo x.v.Color son marcas de fábrica de Sony Corporation.
      • Conexión de su reproductor DVD sin salida de HDMI
      • Conexión a su televisor sin entrada HDMI
      • Conexión de un receptor satélite/por cable o de otro tipo
      • Conexión a una grabadora HDD/ DVD, grabadora de vídeo y otras fuentes de vídeo
      • Conexión de otros componentes de audio
        • Acerca del descodificador WMA9 Pro
      • Conexión de antenas de AM/FM
        • 1 Retire los protectores de los dos hilos del cable de antena de AM.
        • 2 Abra las pestañas, introduzca un cable completamente en cada terminal y, a continuación, suelte las pestañas para sujetar los cables de antena AM.
        • 3 Coloque la antena de cuadro AM en el soporte fijado.
        • 4 Coloque la antena AM en una superficie plana y en una dirección que ofrezca la mejor recepción.
        • 5 Conecte el cable de antena FM en la toma de antena FM.
        • Conexión de antenas externas
          • Antena exterior
      • Configuración MULTI-ZONE
        • Conexiones MULTIZONA
          • Opciones de escucha MULTIZONA
          • Configuración MULTI-ZONE básica (ZONE 2)
            • 1 Conecte un amplificador independiente a los conectores AUDIO ZONE 2 OUT y un monitor de TV1 al conector VIDEO ZONE 2 OUT, situados ambos en este receptor.
            • 2 Conecte un par de altavoces al amplificador de la zona secundaria.
          • Configuración MULTI-ZONE utilizando terminales de altavoces (ZONE 2)
            • 1 Conecte un par de altavoces a los terminales de los altavoces de sonido envolvente traseros de este receptor.
            • 2 VSX-1020/VSX-1025 solamente: Conecte un monitor de TV a los conectores VIDEO ZONE 2 OUT de este receptor.
      • Conexión del ADAPTADOR Bluetooth opcional
        • . Ponga el receptor en espera y conecte el ADAPTADOR Bluetooth al ADAPTER PORT.
        • Importante
      • Conexión a la red mediante la interfaz LAN
        • Cable LAN
        • (se vende por separado)
        • Especificaciones del terminal LAN
      • Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal
    • (VSX-1020/VSX-1025 solamente)
      • Conexión al terminal de vídeo del panel frontal
    • (VSX-920 solamente)
      • Conexión de un iPod
        • . Ponga el receptor en el modo de espera y luego use el cable del iPod suministrado para conectar el iPod al terminal iPod/iPhone/USB del panel frontal de este receptor.
    • VSX-1020/VSX-1025:
      • iPod
    • VSX-920:
      • Conexión de un dispositivo USB
        • . Ponga el receptor en espera y luego conecte su aparato USB al terminal iPod/ iPhone/USB del panel frontal de este receptor.
        • Dispositivo de almacenamiento masivo USB
      • Conexión de un dispositivo USB para Advanced MCACC
        • Dispositivo de almacenamiento masivo USB
      • Conexión de un receptor de infrarrojos
        • 1 Conecte el sensor del receptor de infrarrojos a la toma IR IN en la parte trasera del receptor.
        • 2 Conecte el conector IR IN de otro componente al conector IR OUT de la parte posterior de este receptor para conectarlo al receptor IR.
      • Utilización de otros componentes Pioneer con el sensor de esta unidad
        • Importante
        • 1 Elija el componente cuyo sensor de mando a distancia desea usar.
        • 2 Conecte el conector CONTROL OUT de ese componente al conector CONTROL IN de otro componente Pioneer.
      • Conexión del receptor
        • 1 Enchufe el cable de alimentación a la toma AC IN de la parte posterior del receptor.
          • 2 Conecte el otro extremo a una toma de corriente.
          • PRECAUCIÓN
  • Configuración básica
    • Cambio del idioma de la OSD (OSD Language)
      • 1 Encienda el receptor y su televisor.
      • 2 Pulse en el mando a distancia y, a continuación, pulse HOME MENU.
      • 3 Seleccione ‘System Setup’ desde Home Menu.
      • 4 Seleccione ‘OSD Language’ desde el menú System Setup.
      • 5 Seleccione el idioma deseado.
      • 6 Seleccione ‘OK’ para cambiar el idioma.
    • Optimización automática del sonido (Auto MCACC)
      • Importante
      • PRECAUCIÓN
      • THX®
        • 1 Encienda el receptor y su televisor.
        • 2 Conecte el micrófono al conector MCACC SETUP MIC del panel frontal.
          • 3 Seleccione los parámetros que quiera establecer.
          • 4 Pulse y luego seleccione START.
        • 5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
        • 6 Espere a que terminen los tonos de prueba para confirmar la configuración de los altavoces en la pantalla GUI.
        • 7 Asegúrese de que la opción ‘OK’ esté seleccionada; luego, pulse ENTER.
          • 8 El procedimiento Auto MCACC Setup se completa y el menú Home Menu reaparece automáticamente.
      • Problemas al utilizar la configuración automática de MCACC
    • El menú Input Setup
      • 1 Encienda el receptor y su televisor.
      • 2 Pulse en el mando a distancia y, a continuación, pulse HOME MENU.
      • 3 Seleccione ‘System Setup’ desde Home Menu.
      • 4 Seleccione ‘Input Setup’ desde el menú System Setup.
      • 5 Seleccione la función de entrada que desea configurar.
      • 6 Seleccione la(s) entrada(s) a las que ha conectado el componente.
      • 7 Cuando haya terminado, haga los ajustes para las otras entradas.
      • 8 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Valor por defecto de la función de entrada y posibles ajustes
        • COAX-1
        • IN 1
        • (BD)
        • OPT-1
        • OPT-2
        • IN 2
        • (HDMI-1)
        • (HDMI-2)
        • (HDMI-3)
        • (HDMI-4)
        • (HDMI-5)
        • COAX-2b
  • Reproducción básica
    • Reproducción de una fuente
      • 1 Encienda los componentes del sistema y el receptor.
      • 2 Seleccione la función de entrada que desea reproducir.
        • 3 Pulse y luego AUTO/ALC/ DIRECT (AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) para seleccionar ‘AUTO SURROUND’ y empezar a reproducir la fuente.
      • 4 Utilice el control de volumen para ajustar el nivel de volumen.
    • Reproducción de un iPod
      • Reproducción de archivos guardados en un iPod
        • Búsqueda del elemento que desea reproducir
          • 1 Utilice i/j para seleccionar ‘Music’ en el menú inicial del iPod.
          • 2 Utilice i/j para seleccionar una categoría y, a continuación, pulse ENTER para buscar esa categoría.
          • 3 Utilice i/j para examinar la categoría seleccionada (p. ej., álbumes).
            • 4 Siga buscando hasta que encuentre lo que quiere reproducir. A continuación, pulse d para iniciar la reproducción.
            • Sugerencia
        • Controles de reproducción básica
        • Cambio de los controles del iPod
          • 1 Pulse iPod CTRL para cambiar los controles del iPod.
          • 2 Pulse de nuevo iPod CTRL para volver a los controles del receptor.
            • Sugerencia
    • Reproducción de un aparato USB
      • 1 Encienda el receptor y su televisor.
        • 2 Pulse iPod USB en el mando a distancia para poner el receptor en el modo iPod/USB.
        • Importante
      • Reproducción de archivos de audio guardados en un dispositivo de memoria USB
        • 1 Utilice i/j para seleccionar ‘Music’ en el menú USB Top.
        • 2 Utilice i/j para seleccionar una carpeta y luego pulse ENTER para examinar esa carpeta.
          • 3 Siga desplazándose hasta llegar al elemento que desea reproducir y, a continuación, pulse d para iniciar la reproducción.
        • Controles de reproducción básica
      • Reproducción de archivos de fotos guardados en un dispositivo de memoria USB
        • 1 Utilice i/j para seleccionar ‘Photos’ en el menú USB Top.
        • 2 Utilice i/j para seleccionar una carpeta y luego pulse ENTER para examinar esa carpeta.
          • 3 Siga desplazándose hasta llegar al elemento que desea reproducir y, a continuación, pulse d para iniciar la reproducción.
        • Controles de reproducción básica
        • Configuración de presentación de diapositivas
          • 1 Utilice i/j para seleccionar ‘Slideshow Setup’ en el menú USB Top.
          • 2 Seleccione la opción que quiera.
          • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Acerca de los formatos de archivo reproducibles
        • Archivos de música
        • Archivos de fotos
    • Recepción de radio
      • 1 Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador.
      • 2 Utilice BAND para cambiar la banda (FM o AM), si es necesario.
      • 3 Sintonice una emisora.
      • Mejora del sonido de FM
      • Uso de Neural Surround
      • Sintonización directa de una emisora
        • 1 Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador.
        • 2 Utilice BAND para cambiar la banda (FM o AM), si es necesario.
        • 3 Pulse D.ACCESS (acceso directo).
        • 4 Utilice los botones numéricos para introducir la frecuencia de la emisora de radio.
      • Presintonización de emisoras
        • 1 Sintonice la emisora que desea memorizar.
        • 2 Pulse T.EDIT (TUNER EDIT).
        • 3 Pulse CLASS para seleccionar una de las siete clases de memoria y, a continuación, pulse PRESET k/l para seleccionar la emisora presintonizada.
        • 4 Pulse ENTER.
      • Cómo asignar nombres a las emisoras memorizadas
        • 1 Elija la estación presintonizada a la que desea asignar un nombre.
        • 2 Pulse T.EDIT (TUNER EDIT).
        • 3 Introduzca el nombre que desea asignar a esta emisora.
          • Sugerencia
      • Cómo sintonizar emisoras memorizadas
        • 1 Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador.
        • 2 Pulse CLASS para seleccionar la clase en que la emisora ha sido memorizada.
        • 3 Pulse PRESET k/l para seleccionar la emisora que desea sintonizar.
      • Introducción al RDS
        • Búsqueda de programas RDS
          • 1 Pulse TUNER para seleccionar la banda FM.
          • 2 Pulse PTY SEARCH.
          • 3 Pulse PRESET k/l para seleccionar el tipo de programa que desea escuchar.
          • 4 Pulse ENTER para buscar el tipo de programa.
          • 5 Si desea seguir escuchando la emisora encontrada, pulse ENTER antes de que transcurran los cinco segundos.
        • Visualización de la información RDS
          • . Pulse DISP para visualizar información RDS.
    • ADAPTADOR Bluetooth® para el disfrute inalámbrico de música
      • Reproducción inalámbrica de música
        • Funcionamiento con mando a distancia
      • Cómo emparejar el ADAPTADOR Bluetooth y el aparato de tecnología inalámbrica Bluetooth
        • 1 Pulse y luego pulse Home Menu.
        • 2 Seleccione ‘System Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
        • 3 Seleccione ‘Other Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
        • 4 Seleccione ‘Pairing Bluetooth Device’ y, a continuación, pulse ENTER.
        • 5 Seleccione la opción ‘Passcode’ que quiera.
        • 6 Si en el paso 5 selecciona Others, introduzca el código de acceso.
        • 7 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla GUI para realizar el acoplamiento con el dispositivo de tecnología inalámbrica Bluetooth.
        • 8 Compruebe que el ADAPTADOR Bluetooth haya sido detectado por el dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth.
    • Cuando esté conectado el dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth:
    • Si el dispositivo de tecnología inalámbrica Bluetooth no está conectado:
      • 9 En la lista de dispositivos de tecnología inalámbrica Bluetooth, seleccione Bluetooth ADAPTER e introduzca el Passcode (contraseña) seleccionado en el paso 5.
      • Cómo escuchar con su sistema el contenido musical de un dispositivo de tecnología inalámbrica Bluetooth
        • 1 Pulse ADAPTER en el mando a distancia para cambiar el receptor al modo de entrada ADAPTER PORT.
        • 2 Lleve a cabo la operación de conexión desde el lado del dispositivo provisto de tecnología inalámbrica Bluetooth hacia el ADAPTADOR Bluetooth.
        • 3 Comience la reproducción de contenidos musicales almacenados en el dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth.
      • Recepción de emisoras de radio de Internet
        • Importante
          • 1 Pulse NET RADIO para acceder a la entrada de radio por Internet.
        • 2 Utilice i/j para seleccionar la emisora de radio por Internet que desee escuchar y luego pulse ENTER.
        • Programación de las emisoras de radio por Internet
          • Programación con la pantalla GUI
            • 1 Cuando se muestre la lista de emisoras de radio por Internet, pulse TOP MENU.
            • 2 Utilice i/j para seleccionar la pantalla de la lista de emisoras de radio por Internet que desee editar y luego pulse ENTER.
            • 3 Use k/l para seleccionar “Edit”.
              • 4 Introduzca la URL de la emisora de radio por Internet que desee programar.
            • 5 Introduzca el título de la emisora de radio por Internet.
          • Programación en la pantalla del ordenador
            • 1 Encienda el ordenador y ejecute el navegador de Internet.
            • 2 En la barra de direcciones del navegador, introduzca la dirección IP asignada a este receptor.
            • 3 Introduzca el título y la URL de la emisora de radio por Internet que desea memorizar y, a continuación, pulse ‘Update’
              • Importante
  • Uso del sistema
    • Importante
    • Reproducción automática
      • . Mientas escucha una fuente, pulse y luego AUTO/ALC/DIRECT para la reproducción automática de una fuente.
      • Sugerencia
    • Reproducción con sonido envolvente
      • Sonido envolvente estándar
        • . Mientras escucha una fuente, pulse y luego STANDARD.
      • Uso de los efectos de sonido envolvente avanzados
        • . Pulse y luego pulse repetidamente ADV SURR (ADV SURROUND) para seleccionar un modo de escucha.
        • Sugerencia
    • Reproducción estéreo
      • . Mientras escucha una fuente, pulse y luego STEREO para seleccionar para la reproducción estéreo.
    • Uso de Front Stage Surround Advance
      • . Mientras escucha una fuente, pulse y luego STEREO para seleccionar los modos Front Stage Surround Advance.
      • Posición FOCUS (Recomendada)
    • Uso de Stream Direct
      • . Mientras escucha una fuente, pulse y luego AUTO/ALC/DIRECT para seleccionar el modo que desee.
      • Sugerencia
    • Selección de memorias MCACC
      • . Mientras escucha una fuente, pulse y luego MCACC.
    • Selección de la señal de entrada
      • . Pulse y luego SIGNAL SEL para seleccionar la señal de entrada correspondiente al componente fuente.
    • Sonido mejorado con Phase Control
      • . Pulse y luego PHASE CTRL (PHASE CONTROL) para activar la corrección de fase.
  • Función de Control con HDMI
    • Importante
    • Conexiones de Control con HDMI
      • Importante
    • HDMI Setup
      • 1 Pulse y luego pulse Home Menu.
      • 2 Seleccione ‘System Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
      • 3 Seleccione ‘Other Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
      • 4 Seleccione ‘HDMI Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
      • 5 Seleccione la opción ‘Control’ que quiera.
      • 6 Seleccione la opción ‘Control Mode’ que quiera.
      • 7 Seleccione la opción ‘Display Power Off’ que quiera.
      • 8 Cuando termine, pulse HOME MENU.
    • Antes de usar la sincronización
      • 1 Poner todos los componentes en el modo en espera.
      • 2 Active la alimentación de todos los componentes, activando en último lugar la alimentación del televisor.
      • 3 Elija la entrada HDMI a la que el televisor está conectado a este receptor, y verifique si la salida de vídeo del componente conectado se muestra correctamente en la pantalla o no.
      • 4 Compruebe si la reproducción de los componentes conectados a todas las entradas HDMI puede verse correctamente.
    • Acerca del funcionamiento sincronizado
      • Acerca de las conexiones con un producto de una marca diferente que soporte la función de Control con HDMI
    • Ajuste de la función PQLS
      • . Pulse y luego pulse PQLS para seleccionar la opción PQLS.
    • Advertencias para la función de Control con HDMI
  • Uso de otras funciones
    • Ajuste de las opciones de Audio
      • Importante
        • 1 Pulse y luego pulse AUDIO PARAMETER.
      • 2 Utilice i/j para seleccionar el ajuste que desea modificar.
      • 3 Utilice k/l para realizar el ajuste necesario.
      • 4 Pulse RETURN para confirmar la selección y salir del menú.
        • M1. MEMORY 1 a M6. MEMORY 6
        • Predeterminado:
        • M1. MEMORY 1
        • ON
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • 0,0 a 10,0 (fotogramas)
        • 1 segundo = 25 fotogramas (PAL)
        • Predeterminado: 0.0
        • MID/LDN OFF
        • MIDNIGHT ON
        • LOUDNESS ON
        • BYPASS
        • ON
        • -6 a +6 (dB)
        • Predeterminado: 0 (dB)
        • -6 a +6 (dB)
        • Predeterminado: 0 (dB)
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • FLAT
        • UP1/UP2/UP3/UP4
        • CH1 - Sólo se escucha el canal 1
        • CH2 - Sólo se escucha el canal 2
        • CH1 CH2 - Los dos canales se escuchan por los altavoces frontales
        • AUTO
        • MAX
        • MID
        • OFF
        • 0dB/ -5dB/ -10dB/
        • -15dB/ -20dB
        • 0 (dB)
        • +6 (dB)
        • AMP
        • THROUGH
        • OFF
        • ON
        • 0 a 7
        • Predeterminado: 3
        • -3 a +3
        • Predeterminado: 0
        • OFF
        • ON
        • 0 a 10
        • Predeterminado:
        • Neo:6 MUSIC: 3
        • Neo:6 CINEMA: 10
        • 10 a 90
        • Predeterminado: 50
        • (90 para EXT.STEREO solamente)
        • LOW
        • MID
        • HIGH
        • OFF
        • ON
        • OFF
        • ON
    • Ajuste de las opciones de vídeo
      • Importante
        • 1 Pulse y luego pulse VIDEO PARAMETER.
      • 2 Utilice i/j para seleccionar el ajuste que desea modificar.
      • 3 Utilice k/l para realizar el ajuste necesario.
      • 4 Pulse RETURN para confirmar la selección y salir del menú.
        • ON
        • OFF
        • AUTO
        • PURE
        • 480p/576p
        • 720p
        • 1080i
        • 1080p
        • THROUGH
        • NORMAL
        • AUTO
        • ON
        • OFF
        • -4 a +4
        • Predeterminado: 0
        • 0 a +8
        • Predeterminado: 0
        • -4 a +4
        • Predeterminado: 0
        • -4 a +4
        • Predeterminado: 0
        • -6 a +6
        • Predeterminado: 0
        • -6 a +6
        • Predeterminado: 0
        • -6 a +6
        • Predeterminado: 0
        • -6 a +6
        • Predeterminado: 0
    • Activación del terminales de altavoces
      • . Use SPEAKERS en el panel frontal para seleccionar un ajuste de terminal de altavoces.
    • Uso de los controles MULTIZONA
      • 1 Pulse MULTI-ZONE ON/OFF del panel frontal.
      • 2 Pulse MULTI-ZONE CONTROL del panel frontal.
      • 3 Utilice el dial INPUT SELECTOR para seleccionar la zona secundaria.
        • 4 Cuando Speaker System esté ajustado en ZONE 2, use el dial MASTER VOLUME para ajustar el volumen de la zona secundaria.
      • 5 Cuando haya terminado, vuelva a pulsar MULTI-ZONE CONTROL para volver a los controles de la zona principal.
      • Controles a distancia MULTIZONA
    • Cómo hacer una grabación de audio o vídeo
      • 1 Seleccione la fuente que desea grabar.
      • 2 Prepare la fuente que desea grabar.
      • 3 Prepare la grabadora.
      • 4 Inicie la grabación; luego, inicie la reproducción en el componente fuente.
    • Cómo reducir el nivel de una señal analógica
      • . Pulse y luego A.ATT para activar o desactivar el atenuador de entrada.
    • Cómo utilizar el temporizador de desconexión
      • . Pulse y luego SLEEP repetidamente para establecer el tiempo de desconexión.
      • 30 min
    • Debilitamiento de la luz de la pantalla
      • . Pulse y luego DIMMER repetidamente para cambiar la luminosidad de la pantalla del panel frontal.
    • Cómo comprobar los ajustes del sistema
      • 1 Pulse y luego STATUS para comprobar los ajustes del sistema.
      • Fuente de entrada
      • Frecuencia de muestreo
      • Memoria MCACC
      • 2 Cuando haya terminado, pulse STATUS una vez más para apagar la pantalla.
    • Restablecimiento del sistema
      • 1 Ponga el receptor en modo de espera.
      • 2 Pulse ENTER mientras mantiene pulsado u STANDBY/ON en el panel frontal.
      • 3 Seleccione ‘RESET’ usando PRESET k/l, y luego pulse ENTER del panel frontal.
      • 4 Pulse ENTER para confirmar.
      • Ajustes predeterminados del sistema
  • Control de otros componentes del sistema
    • Utilización de múltiples receptores
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “4” durante tres segundos.
      • 2 Pulse el botón numérico para el receptor (de “Receptor 1” a “Receptor 4”) que desee operar.
    • Uso del mando a distancia para controlar otros componentes
      • Nota
    • Selección directa de códigos de preajuste
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “1” durante tres segundos.
      • 2 Pulse el botón de función de entrada para el componente que desea controlar.
      • 3 Use los botones de números para introducir el código de preajuste de 4 dígitos.
      • 4 Repita los pasos 2 y 3 para otros componentes que quiera controlar.
      • 5 Pulse R.SETUP para salir del modo de configuración de preajuste.
    • Programación de señales de otros mandos a distancia
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “2” durante tres segundos.
      • 2 Pulse el botón de función de entrada para el componente que desea controlar.
      • 3 Coloque los dos mandos a distancia frente a frente y, en el mando a distancia de este receptor, pulse el botón que desea programar.
        • 3 cm
      • 4 Pulse el botón correspondiente en el mando a distancia que va a transmitir (enseñar) la señal al mando a distancia de este receptor.
      • 5 Para programar señales adicionales para el componente actual, repita los pasos 3 y 4.
      • 6 Pulse R.SETUP para salir del modo de programación.
    • Borrado de uno de los botones programados en el mando a distancia
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “7” durante tres segundos.
      • 2 Pulse el botón de función de entrada correspondiente al comando que desea borrar y, a continuación, pulse ENTER.
      • 3 Pulse y mantenga pulsado el botón que desea borrar durante tres segundos.
      • 4 Repita el paso 3 para borrar otros botones.
      • 5 Pulse R.SETUP para salir del modo de borrado.
    • Cómo reconfigurar la asignación de entrada de uno de los botones de funciones de entrada
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “9” durante tres segundos.
      • 2 Pulse y mantenga presionado durante tres segundos el botón de función de entrada correspondiente al comando que desee borrar.
    • Función directa
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “5” durante tres segundos.
      • 2 Pulse el botón de función de entrada para el componente que desea controlar.
      • 3 Pulse “1” (On) o “0” (Off) para activar o desactivar el modo de función directa.
      • 4 Pulse R.SETUP para salir de la configuración.
    • Operación múltiple y apagado del sistema
      • Cómo programar una operación múltiple y una secuencia de apagado
        • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “3” durante tres segundos.
        • 2 Pulse el botón de función de entrada (o botón u SOURCE).
        • 3 Si es necesario, pulse el botón de función de entrada del componente cuyo comando desea introducir.
        • 4 Seleccione el botón del comando que desea introducir.
        • 5 Repita los pasos 3 a 4 para programar una secuencia de hasta cinco comandos.
      • Uso de las operaciones múltiples
        • 1 Pulse MULTI OPERATION.
        • 2 En los cinco segundos siguientes, pulse un botón de función de entrada que se haya configurado con una operación múltiple.
      • Uso del apagado del sistema
        • 1 Pulse MULTI OPERATION.
        • 2 En los cinco segundos siguientes, pulse u SOURCE.
      • Borrado de los ajustes para la operación múltiple
        • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “8” durante tres segundos.
        • 2 Pulse el botón de función de entrada que contenga el programa que desee cancelar o bien el botón u SOURCE durante tres segundos.
    • Borrado de todos los ajustes del mando a distancia
      • 1 Pulse y mantenga presionado R.SETUP, pulse “0” durante tres segundos.
      • 2 Pulse y mantenga presionado el botón ENTER durante tres segundos.
      • Códigos de preajuste predeterminados
    • Cómo controlar los componentes
    • b. Controles para SACD.
    • c. Controles para MD.
  • El menú Advanced MCACC
    • Cómo hacer ajustes del receptor en el menú Advanced MCACC
      • 1 Encienda el receptor y su televisor.
        • 2 Pulse en el mando a distancia y, a continuación, pulse HOME MENU.
      • 3 Seleccione ‘Advanced MCACC’ desde el Home Menu y luego pulse ENTER.
      • 4 Seleccione la opción que desea ajustar.
    • MCACC automática (Experto)
      • Importante
      • PRECAUCIÓN
      • 1 Seleccione ‘Auto MCACC’ desde el Advanced MCACC y luego pulse ENTER.
      • 2 Seleccione los parámetros que quiera establecer.
        • 2o punto de referencia
      • 3 Conecte el micrófono al conector MCACC SETUP MIC del panel frontal.
      • 4 Cuando termine de ajustar las opciones, seleccione START y luego pulse ENTER.
      • 5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
      • 6 Espere a que la función de configuración automática de MCACC termine de emitir los tonos de prueba.
        • 7 Si es necesario, confirme la configuración de altavoces en la pantalla GUI.
        • 8 Asegúrese de que la opción ‘OK’ esté seleccionada; luego, pulse ENTER.2
      • 9 El procedimiento Auto MCACC Setup se completa y el menú Advanced MCACC reaparece automáticamente.
    • Configuración manual de MCACC
      • PRECAUCIÓN
      • Importante
      • 1 Seleccione ‘Manual MCACC’ desde el menú Advanced MCACC.
      • 2 Seleccione la opción que desea ajustar.
      • Ajuste fino del nivel de los canales
        • 1 Seleccione ‘Fine Channel Level’ desde el menú Manual MCACC.
        • 2 Ajuste el nivel del canal izquierdo.
        • 3 Seleccione cada canal sucesivamente y ajuste los niveles (+/-12.0 dB) según sea necesario.
        • 4 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Distancia precisa de altavoces
        • 1 Seleccione ‘Fine SP Distance’ desde el menú Manual MCACC.
        • 2 Ajuste la distancia del canal izquierdo respecto de la posición de audición.
        • 3 Seleccione cada canal sucesivamente y ajuste la distancia según sea necesario.
        • 4 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Onda estacionaria
        • 1 Seleccione ‘Standing Wave’ desde el menú Manual MCACC.
        • 2 Ajuste los parámetros para el control de onda estacionaria.
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Ajuste de ecualizador de calibración acústica
        • 1 Seleccione ‘EQ Adjust’ desde el menú Manual MCACC.
        • 2 Seleccione el o los canal(es) que desea y ajústelos según sus preferencias.
          • Sugerencia
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Ecualizador de calibración acústica profesional
        • Cómo usar el ecualizador de calibración acústica profesional
        • Uso del ecualizador de calibración acústica profesional
          • 1 Seleccione ‘EQ Professional’ y, a continuación, pulse ENTER.
          • 2 Seleccione una opoción y pulse ENTER.
          • 3 Si ha seleccionado ‘Reverb Measurement’, seleccione EQ ON u OFF y, a continuación, START.
          • 4 Si ha seleccionado la opción ‘Reverb View’, puede comprobar las características de reverberación de cada canal. Pulse RETURN cuando haya terminado.
            • 5 Si está seleccionado ‘Advanced EQ Setup’, seleccione la memoria MCACC que va a guardar, introduzca el ajuste de tiempo deseado para la calibración y seleccione START.
    • Verificación de datos de la MCACC
      • 1 Pulse y luego pulse HOME MENU.
      • 2 Seleccione ‘MCACC Data Check’ desde Home Menu.
      • 3 Seleccione el ajuste que desea comprobar.
      • 4 Pulse RETURN para volver al menú MCACC Data Check, repitiendo los pasos 2 y 3 para comprobar otros ajustes.
      • 5 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Ajuste de los altavoces
        • 1 Seleccione ‘Speaker Setting’ desde el menú MCACC Data Check.
        • 2 Seleccione el canal que desea comprobar.
      • Nivel de canales
        • 1 Seleccione ‘Channel Level’ desde el menú MCACC Data Check.
        • 2 Cuando resalte ‘MCACC’, use k/l para comprobar la memoria MCACC que quiera comprobar.
      • Distancia de los altavoces
        • 1 Seleccione ‘Speaker Distance’ desde el menú MCACC Data Check.
        • 2 Cuando resalte ‘MCACC’, use k/l para comprobar la memoria MCACC que quiera comprobar.
      • Onda estacionaria
        • 1 Seleccione ‘Standing Wave’ desde el menú MCACC Data Check.
        • 2 Cuando resalte ‘Filter Channel’, use i/j para seleccionar el canal para el que quiera hacer el control de onda estacionaria.
        • 3 Pulse k para resaltar ‘MCACC’ y luego use i/j para seleccionar la memoria MCACC que quiera comprobar.
      • Acoustic Cal EQ
        • 1 Seleccione ‘Acoustic Cal EQ’ desde el menú MCACC Data Check.
        • 2 Cuando resalte ‘Ch’, use i/j para seleccionar el canal.
        • 3 Pulse k para resaltar ‘MCACC’ y luego use i/j para seleccionar la memoria MCACC que quiera comprobar.
      • Datos MCACC de salida
        • 1 Seleccione ‘Output MCACC data’ desde el menú MCACC Data Check.
        • 2 Conecte su dispositivo USB a la terminal USB del panel frontal y luego seleccione “OK”.
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
    • Gestión de datos
      • 1 Pulse y luego pulse HOME MENU.
      • 2 Seleccione ‘Data Management’ desde Home Menu.
      • 3 Seleccione la opción que desea ajustar.
      • Cómo cambiar el nombre de una memoria MCACC
        • 1 Seleccione ‘Memory Rename’ desde el menú Data Management.
        • 2 Seleccione la memoria MCACC a la que desea cambiar el nombre y, a continuación, seleccione un nombre adecuado para la memoria.
        • 3 Repita este proceso con todas las memorias MCACC que sea necesario y, a continuación, pulse RETURN cuando haya terminado.
      • Cómo copiar los datos de una memoria MCACC
        • 1 Seleccione ‘MCACC Memory Copy’ desde el menú Data Management.
        • 2 Seleccione la opción que desea copiar.
        • 3 Seleccione la memoria MCACC desde la que desea copiar los ajustes (‘From’) y especifique la memoria donde desea copiarlos (‘To’).
        • 4 Seleccione ‘OK’ para confirmar y copiar los ajustes.
      • Cómo borrar una memoria MCACC
        • 1 Seleccione ‘MCACC Memory Clear’ desde el menú Data Management.
        • 2 Seleccione la memoria MCACC que desea borrar.
        • 3 Seleccione ‘OK’ para confirmar y borrar la memoria.
  • El menú System Setup y otros menús de configuración
    • Cómo hacer ajustes del receptor en el menú System Setup
      • 1 Encienda el receptor y su televisor.
        • 2 Pulse y luego pulse HOME MENU.
      • 3 Seleccione ‘System Setup’ desde el Home Menu y luego pulse ENTER.
      • 4 Seleccione la opción que desea ajustar.
    • Configuración manual de los altavoces
      • PRECAUCIÓN
      • 1 Seleccione ‘Manual SP Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
      • 2 Seleccione la opción que desea ajustar.
      • 3 Ajuste cada opción según sea necesario y pulse RETURN para confirmar el ajuste en cada pantalla.
      • Ajuste del sistema de altavoces
        • 1 Seleccione ‘Speaker System’ desde el menú Manual SP Setup.
        • 2 Seleccione el ajuste de sistema de altavoces.
        • 3 Si en el paso 2 ha seleccionado Normal(SB/FH), Normal(SB/FW), o Speaker B, seleccione la colocación de los altavoces de sonido envolvente.
        • 4 Cuando se visualiza ‘Setting Change?’, seleccione Yes.
      • Ajuste de los altavoces
        • 1 Seleccione ‘Speaker Setting’ desde el menú Manual SP Setup.
        • 2 Elija el conjunto de altavoces que desea ajustar y seleccione un tamaño de altavoz.
          • 3 Seleccione ‘X. OVER’ y ajuste la frecuencia de transición.
        • 4 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Nivel de canales
        • 1 Seleccione ‘Channel Level’ desde el menú Manual SP Setup.
        • 2 Ajuste el nivel de cada canal usando k/l.
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
          • Sugerencia
      • Distancia de los altavoces
        • 1 Seleccione ‘Speaker Distance’ desde el menú Manual SP Setup.
        • 2 Ajuste la distancia de cada altavoz usando k/l.
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
          • Sugerencia
      • Curva X
        • 1 Seleccione ‘X-Curve’ desde el menú Manual SP Setup.
        • 2 Elija el ajuste de la curva X que desee.
          • Curva X
          • (dB/oct)
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
    • Menú Network Setup
      • 1 Pulse en el mando a distancia y, a continuación, pulse HOME MENU.
      • 2 Seleccione ‘System Setup’ desde Home Menu.
      • 3 Seleccione ‘Network Setup’ desde el menú System Setup.
      • 4 Seleccione la opción que desea ajustar.
      • Configuración de dirección IP/Proxy
        • Sugerencia
        • 1 Seleccione ‘IP Address, Proxy’ desde el menú Network Setup.
        • 2 Seleccione la opción DHCP que quiera.
        • 3 Introduzca la IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS Server y Secondary DNS Server.
        • 4 Seleccione ‘OFF’ u ‘ON’ en el ajuste Enable Proxy Server para desactivar o activar el servidor Proxy.
        • 5 Introduzca la dirección de su servidor proxy en el nombre del dominio.
        • 6 Introduzca el número de puerto de su servidor proxy.
        • 7 Seleccione ‘OK’ para confirmar la configuración de IP Address/Proxy.
      • Comprobación de la dirección MAC
        • . Seleccione ‘Information’ desde el menú Network Setup.
    • El menú Other Setup
      • 1 Pulse en el mando a distancia y, a continuación, pulse HOME MENU.
      • 2 Seleccione ‘System Setup’ desde Home Menu.
      • 3 Seleccione ‘Other Setup’ y, a continuación, pulse ENTER.
      • 4 Seleccione la opción que desea ajustar.
      • 5 Ajuste cada opción según sea necesario y pulse RETURN para confirmar el ajuste en cada pantalla.
      • Configuración de volumen
        • 1 Seleccione ‘Volume Setup’ desde el menú Other Setup.
        • 2 Seleccione la opción Power ON Level que quiera.
        • 3 Seleccione la opción Volume Limit que quiera.
        • 4 Seleccione la opción Mute Level que quiera.
        • 5 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Configuración del modo de mando a distancia
        • 1 Seleccione ‘Remote Control Mode Setup’ desde el menú Other Setup.
        • 2 Seleccione la opción Remote Control Mode que quiera.
        • 3 Seleccione “OK” para cambiar el modo de mando a distancia.
        • 4 Siga las instrucciones de la pantalla para cambiar el ajuste del mando a distancia.
        • 5 Cuando termine, pulse RETURN.
      • Configuración de Flicker Reduction
        • 1 Seleccione ‘Flicker Reduction Setup’ desde el menú Other Setup.
        • 2 Seleccione la opción Flicker Reduction que quiera.
        • 3 Cuando termine, pulse RETURN.
  • Información adicional
    • Solución de problemas
      • Nota
      • Alimentación
      • Ausencia de sonido
      • Configuración
      • Representación gráfica del EQ de calibración profesional
      • Pantalla
      • HDMI
      • Información importante relativa a la conexión HDMI
        • Configuración A
          • Nota
        • Configuración B
          • Nota
      • Interfaz USB
      • ADAPTER PORT
      • Radio de Internet
    • Acerca del iPod
    • iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE. UU. y en otros países. iPhone es una marca comercial de Apple Inc.
      • Formatos de sonido envolvente
        • Dolby
    • Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
      • DTS
    • Fabricado bajo licencia con las patentes de EE. UU. número: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,...
      • Windows Media Audio 9 Professional
    • Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
      • Sonido Envolvente automático, ALC y Alimentación Directa con formatos de señal de entrada diferentes
        • Formatos de señal estéreo (2 canales)
          • Dolby Digital Surround
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • DTS Surround
          • Neo:6 CINEMA
          • Neo:6 CINEMA
          • Otras fuentes estéreo
          • Reproducción estéreo
          • Reproducción estéreo
          • Fuentes analógicas
          • Como arriba
          • ANALOG DIRECT (estéreo)
          • Fuentes PCM
          • Como arriba
          • PCM DIRECT
          • Fuentes DVD-A
          • Como arriba
          • Como arriba
          • Fuentes SACD
          • Como arriba
          • Como arriba
          • Dolby Digital Surround
          • 2 Pro Logic ll MOVIE
          • 2 Pro Logic ll MOVIE
          • DTS Surround
          • Neo:6 CINEMA
          • Neo:6 CINEMA
          • Otras fuentes estéreo
          • Reproducción estéreo
          • Reproducción estéreo
          • Fuentes analógicas
          • Como arriba
          • ANALOG DIRECT (estéreo)
          • Fuentes PCM
          • Como arriba
          • PCM DIRECT
          • Fuentes DVD-A
          • Como arriba
          • Como arriba
          • Fuentes SACD
          • Como arriba
          • Como arriba
        • Formatos de señal multicanal
          • Dolby Digital EX (marcado para 6.1 canales)
          • Dolby Digital EX
            • 2 Pro Logic llx MOVIE
          • Dolby Digital EX
            • 2 Pro Logic llx MOVIEa
          • DTS-ES (fuentes de 6.1 canales/marcado para 6.1 canales)
          • DTS-ES (Matrix/Discrete)
          • DTS-ES (Matrix/Discrete)
          • Fuentes DTS (codificación en 5.1 canales)
          • Descodificación directa
          • Descodificación directa
          • Fuentes DTS-HD
          • Como arriba
          • Como arriba
          • Otras fuentes de 5.1/6.1/7.1 canales
          • Como arriba
          • Como arriba
          • Fuentes DVD-A/Multicanal PCM
          • Descodificación directa
          • Descodificación directa
          • Fuentes SACD (codificación en 5.1 canales)
          • Como arriba
          • Como arriba
          • Otras fuentes de 5.1/6.1/7.1 canales
          • Como arriba
          • Como arriba
      • Lista de códigos preajustados
        • Importante
      • TV
      • TV
      • DVD
    • Si los códigos preseleccionados que se indican a continuación no funcionan, intente realizar operaciones con los códigos preseleccionados para el BD, DVR (BDR, HDR).
      • BD
    • Si los códigos preseleccionados que se indican a continuación no funcionan, intente realizar operaciones con los códigos preseleccionados para el DVD, DVR (BDR, HDR).
      • DVR (BDR, HDR)
    • Si los códigos preseleccionados que se indican a continuación no funcionan, intente realizar operaciones con los códigos preseleccionados para el DVD, BD.
      • VCR
      • Receptor de satélite
      • Receptor de satélite (Combinación de SAT/PVR)
      • Receptor de cable
      • Receptor de cable (Combinación de Cable/PVR)
      • CD
      • CD-R
      • Reproductor de discos láser
      • Platina de casete
      • Cinta digital
      • MD
        • Limpieza del equipo