Pioneer DJM-1000 - Manual (Page 63)

OPERAZIONI
63
<DRB1372>
It
Italiano
FUNZIONE DI COLLEGAMENTO DIGITALE
Diagramma di collegamenti di sistema
–26 +6
SOUND 1 SOUND 2
EFX 1 (2) VISUAL DJM-1000
EFX-1000
Unità effetti per DJ che supporta collegamenti digitali
Lettore CD per DJ che
supporta collegamenti
digitali
Mixer AV che supporta
collegamenti digitali
Lettore CD per DJ che
supporta collegamenti
digitali
Collegamento per effetti di
dissolvenza
(collegamento EFX)
Segnale audio
Collegamento BPM
(collegamento Sound)
Segnale audio
Segnale audio
Inizio dissolvenza
Collegamento BPM
(collegamento Sound)
Inizio dissolvenza
Collegamento BPM
(collegamento Sound)
Morphing visuale
Questo collegamento produce segnale di alta fedeltà per il
missaggio di suoni dal lettore CD DJ.
La funzione di avvio in dissolvenza può venire avviata anche
attraverso solo questo collegamento digitale.
Collegamento BPM (collegamento Sound)
Se un cavo di collegamento digitale viene usato per collegare un
lettore CD per DJ ai connettori SOUND 1, 2 e l’unità effetti per DJ
EFX-1000 è collegata attraverso collegamenti digitali ai connettori
EFX 1 o 2, gli effetti possono venire aggiunti al più accurato valore
BPM misurato dal lettore CD per DJ.
3 2
3
Effetti applicati col
valore BPM del CD per
DJ (con BPM AUTO)
Collegamento
col canale 1 Collegamento
col canale 2
Assegnare i canali [1] o [2] col
selettore di canale SEND
EFX
MIXER CDJ CDJ
(Collegamento
Visual)
Visual morphing (collegamento Visual)
Se un cavo di collegamento digitale viene usato per collegare il
connettore VISUAL del mixer DJ ad un mixer AV che supporta i
collegamenti digitali (e con la funzione di collegamento attivata),
la funzione di dissolvenza incrociata del mixer AV può venire
cambiata in sincronia con il mixer DJ, permettendo la modifica in
contemporanea di audio e video.
3
3
3
3
3
3
3
3
Segnale
video
Segnale
audio
MIXER
MIXER AV Uscita
Uscita
Cavo di collegamento
Collegamenti digitali per EFX-1000
Usare un cavo di collegamento digitale per collegare un’unità effetti
DJ PIONEER (EFX-1000) ai connettori EFX 1 o 2 di quest’unità.
Questo collegamento permette la trasmissione di segnale digitale ad
alta fedeltà e permette l’uso delle funzioni di effetto dell’EFX-1000.
Le operazioni dopo i collegamenti sono quelle viste in “USO DI
UNITÀ EFFETTI ESTERNE” (pag. 62). Se i connettori SEND/RETURN
(cavo con presa telefonica) vengono collegati contemporaneamente,
i collegamenti di ingresso/uscita EFX (via cavo di collegamento
digitale) ricevono automaticamente la priorità.
Per maggiori istruzioni in proposito, consultare le istruzioni per
l’uso dell’EFX-1000.
Collegamento per effetti di dissolvenza
(collegamento EFX)
Quando i collegamenti descritti qui sopra sono stati fatti,
spostando il cursore di dissolvenza dei canali produce gli stessi
effetti della manopola Jog dell’EFX-1000.
1. Portare la funzione digitale Jog Break dell’EFX-1000 su ON.
2. Usare i selettori di canale SEND per scegliere il canale da usare per
gli effetti di dissolvenza (si possono scegliere i canali da [1] a [6]).
3. Portare i pulsanti LINK dell’unità effetti (EFX 1, 2) su ON.
÷ I pulsanti LINK dell’unità effetti si illuminano.
Nota: Il volume del canale scelto diviene uguale a quello
impostato con la dissolvenza massima del canale;
quindi, fare la propria scelta dopo aver confermato il
livello del suono prodotto quando la dissolvenza del
canale viene impostata sul massimo.
4. Portare SEND/RETURN su ON.
÷ Il pulsante SEND/RETURN lampeggia.
5. Azionare la dissolvenza per il canale scelto.
÷ Il misuratore digitale Jog Break ed il suono dell’unità effetti
EFX-1000 cambiano in risposta alla posizione del controllo
di dissolvenza dei canali.
÷ Se si cambia la posizione del selettore del canale SEND, il
collegamento per l’effetto di dissolvenza viene cancellato e
l’indicatore del pulsante LINK dell’unità effetti si spegne.
Collegamenti digitali per lettori CD DJ compatibili con
collegamenti digitali
È possibile usare un cavo di collegamento digitale per collegare
un lettore CD DJ compatibile con collegamenti digitali ai
connettori SOUND 1 e 2 di quest’unità.