Pioneer DJM-400 - Manual (Page 41)

41
<DRB1404>
It
Italiano
INDICE
1 Progettato per suoni di alta qualità
I segnali analogici vengono campionati a 96 kHz/24 bit, con prestazioni
paragonabili a quelle di attrezzature professionali. Il missaggio viene
fatto con lo stesso tipo di DSP a 32 bit usato nel DJM-1000 e nel DJM-
800, eliminando quindi perdite di fedeltà e producendo suoni potenti e
chiari adatti al lavoro di un DJ.
2 Equalizzatore a tre bande con funzione di
attenuazione
Ciascuna delle tre bande di frequenza HI, MID e LOW (alte, medie,
basse) possiede funzioni di equalizzazione ed una funzione di
riduzione del livello di attenuazione a –
∞.
3 Grande varietà di effetti
1) Effetti di tempo
Gli “effetti di tempo”, così popolari nel DJM-600, sono presenti
anche in questa unità. Gli effetti possono venire applicati insieme al
conteggio BPM (Battute Per Minuto), permettendo la produzione di
una vasta serie di suoni. Gli effetti includono il ritardi, l’eco, i filtri, il
flanger, il phaser, il robot e il roll.
2) Pulsanti di selezione del tempo
Imposta automaticamente gli effetti di tempo in modo che siano
compatibili col valore BPM. Permette la scelta del valore BPM stesso
per la sincronizzazione con gli effetti di ritmo.
3) Campionatore di cicli
Rileva il valore BPM del brano attuale e registra fino a 5 sorgenti da 4
battute in banchi di memoria, riproducendo un ciclo sincronizzato
con il valore BPM del brano.
4 2 ingressi per microfono MIC, commutazione AUX
Dotato di 2 ingressi per microfono MIC che possono venire usati
come AUX, permettendo l’uso di un terzo ingresso di tipo LINE.
5 Funzione di riduzione automatica del volume
La funzione di riduzione automatica del volume riduce il volume di
riproduzione quando ai microfoni arriva segnale.
6 Altre funzioni
¶ Un cavo di controllo può venire usato per collegare quest'unità ad
un lettore CD DJ Pioneer, permettendo così la riproduzione
sincronizzata con la dissolvenza (riproduzione con apertura in
dissolvenza automatica).
¶ La funzione di “regolazione della curva di dissolvenza” permette
la modifica delle curve di dissolvenza incrociata.
¶ Il “contatore automatico di BPM” fornisce una indicazione visiva
del tempo del brano.
¶ La funzione di assegnazione automatica di monitoraggio può
venire usata per assegnare canali di ingresso e uscite principali ai
canali sinistro e destro delle cuffie di monitoraggio.
¶ Linea completa di sistemi di ingresso ed uscita. Possiede due
ingressi ciascuno per CD e LINE/PHONO (testina MM) e due
ingressi per microfono, per un totale di sei sistemi di ingresso,
oltre a due sistemi di uscita.
CARATTERISTICHE
CARATTERISTICHE TECNICHE
1. Dati generali
Alimentazione ............................ C.a da 220 V a 240 V, da 50 Hz/60 Hz
Consumo ....................................................................................... 13 W
Temperature di lavoro .............................................. Da +5 °C a +35 °C
Umidità di lavoro .......................... Dal 5 % all’85 % (senza condensa)
Peso .............................................................................................. 3,2 kg
Dimensioni massime ..................... 223 (L)
× 304,7 (P) × 106,6 (A) mm
2. Sezione audio
Frequenza di campionamento ................................................... 96 kHz
Convertitore A/D, D/A .................................................................. 24 bit
Risposta in frequenza
LINE ..................................................................... Da 20 Hz a 20 kHz
MIC ...................................................................... Da 20 Hz a 20 kHz
PHONO ..................................................... Da 20 Hz a 20 kHz (RIAA)
Rapporto S/R (al livello di uscita dichiarato)
LINE ......................................................................................... 97 dB
PHONO ................................................................................... 82 dB
MIC .......................................................................................... 78 dB
Distorsione (LINE-MASTER OUT) ............................................ 0,007 %
Livello/impedenza di uscita
PHONO ...................................................................... –52 dBu/47 k Ω
MIC 1, MIC 2 .............................................................. –52 dBu/47 k Ω
CD, LINE ................................................................... –12 dBu/47 k Ω
Livelli/impedenza di uscita
MASTER OUT ............................................................ +2 dBu/10 k Ω
PHONES ...................................................................... + 2 dBu/32 Ω
Diafonia (LINE) ............................................................................. 78 dB
Risposta di equalizzazione dei canali (isolatore)
HI ................................................................. Da +9 dB a – ∞ (13 kHz)
MID ................................................................ Da +9 dB a – ∞ (1 kHz)
LOW ............................................................... Da +9 dB a – ∞ (70 Hz)
Risposta di equalizzazione del microfono
HI ... Da –12 dB (del tutto in senso antiorario) a 0 dB (centro) (10 kHz)
LOW ..... da –12 dB (del tutto in senso orario) a 0 dB (centro) (100 Hz)
3. Connettori di ingresso/uscita
Connettori di ingresso PHONO/LINE
Prese per spinotti RCA .................................................................... 2
Connettori di ingresso CD
Prese per spinotti RCA .................................................................... 2
Connettori di ingresso MIC/AUX
Presa fono (diametro: 6,3 mm) ...................................................... 2
Connettori di uscita MASTER
Prese per spinotti RCA .................................................................... 2
Connettori PHONES
Presa fono stereo (diametro: 6,3 mm) ........................................... 1
Connettori CONTROL
Prese fono mini (diametro: 3,5 mm) .............................................. 2
4. Accessori
Istruzioni per l’uso ............................................................................... 1
Cavo di alimentazione ......................................................................... 1
Caratteristiche tecniche ed aspetto soggetti a modifiche senza
preavviso.
AVVERTENZE PER L’USO ......................................... 40
CARATTERISTICHE TECNICHE ................................ 41
CARATTERISTICHE ................................................... 41
PRIMA DELL’USO
COLLEGAMENTI ........................................................ 42
PANNELLO DEL COLLEGAMENTI ..................... 42
COLLEGAMENTO DEGLI INGRESSI .................. 43
COLLEGAMENTI DI USCITA ............................... 43
COLLEGAMENTO DEL CAVO DI
ALIMENTAZIONE ................................................. 43
NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE ... 44
OPERAZIONI
OPERAZIONI COL MIXER ......................................... 46
OPERAZIONI DI BASE ......................................... 46
FUNZIONE DI INIZIO DELLA DISSOLVENZA .... 47
FUNZIONI DI EFFETTO ............................................. 48
TIPI DI EFFETTI RITMICI ...................................... 48
PRODUZIONE DI EFFETTI DI RITMO ................. 49
CAMPIONATORE DI CICLI .................................. 49
PARAMETRI DEGLI EFFETTI ............................... 50
ALTRI DATI
DIAGNOSTICA ........................................................... 51
DIAGRAMMA A BLOCCHI ........................................ 76