Pioneer DCS-370 - Manual (Page 130)

38
Ge
Gruppe 2: Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs),
Hungarian (hu), Polish (pl), Romanian (ro), Slovak (sk),
Slovenian (sl)
Gruppe 3: Bulgarian (bg), Byelorussian (be),
Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian (sr), Ukrainian (uk)
Gruppe 4: Hebrew (iw), Yiddish (ji)
Gruppe 5: Turkish (tr)
DivX, DivX Certified und die zugehörigen Logos
sind Marken von DivX, Inc. und werden unter
Lizenz verwendet.
Über MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern
des MPEG-4 AAC-Standards, der MPEG-2 AAC
mit einschließt und damit die Basis der
MPEG-4-Audiokomprimierungs-Technologie
darstellt. Verwendetes Dateiformat und
verwendete Dateierweiterung hängen von der
Anwendung ab, mit der die AAC-Datei kodiert
wurde. Dieses Gerät gibt AAC-Dateien wieder,
die mit iTunes
® kodiert wurden und die
Dateierweiterung ‘ .m4a’ tragen. DRM-
geschützte Dateien werden nicht
wiedergegeben, Dateien, die mit anderen
Versionen von iTunes
® kodiert wurden, werden
möglicherweise nicht wiedergegeben oder
Dateinamen werden eventuell nicht richtig
angezeigt.
Apple und iTunes sind Warenzeichen von Apple Inc.,
eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Hinweise zu WMA
Dieser Player kann WMA-Daten wiedergeben.
WMA ist die Abkürzung für Windows Media
Audio und bezieht sich auf eine von der
Microsoft Corporation entwickelte Audio-
Komprimierungstechnologie. WMA-Inhalte
können mit Hilfe von Windows Media
® Player
Version 7. 7.1, Windows Media ® Player für
Windows ® XP oder Windows Media ® Player 9
er Serie codiert werden.
Windows Media ist ein eingetragenes
Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder
in anderen Ländern.
Dieses Produkt umfasst Technologie, die
Eigentum der Microsoft Corporation ist, und darf
ohne Lizenz von Microsoft Licensing, Inc. weder
verwendet noch vertrieben werden.
Einsatz und Pflege der Discs
Umgang mit Discs
Halten Sie die Disc nur am Rand fest, damit
Sie auf keiner Seite der Disc Fingerabdrücke,
Schmutz oder Kratzer hinterlassen.
Beschädigte oder verschmutzte Discs können
die Wiedergabe beeinträchtigen.
Wenn eine Disc durch Fingerabdrücke oder
Staub usw. verschmutzt ist, reinigen Sie sie mit
einem weichen, trockenen Tuch.
Wischen Sie vorsichtig von der Mitte gerade zum
Rand. Wischen Sie die Disc-Oberfläche nicht mit
kreisförmigen Bewegungen ab.
Bei stark verschmutzter Disc verwenden Sie
ein mit Alkohol getränktes Tuch oder einen im
Fachhandel erhältlichen CD/DVD-
Reinigungssatz. Verwenden Sie niemals
Benzin, Verdünner oder andere
Reinigungsmittel und auch keine für
Schallplatten bestimmten Reiniger.
Aufbewahrung der Discs
Setzen Sie Discs keinen extrem niedrigen oder
hohen Temperaturen (auch keiner direkten
Sonneneinstrahlung) oder hoher
Luftfeuchtigkeit aus. Kleben Sie kein Papier
oder Aufkleber auf die Disc, und beschriften
Sie sie nicht mit Bleistift, Kugelschreiber oder
anderen, spitzen Schreibgeräten. All diese
Geräte können die Disc beschädigen.
Discs, die Sie vermeiden sollten
Die Discs drehen sich im Player mit hoher
Geschwindigkeit. Wenn eine Disc zerkratzt,
angebrochen, verformt oder auf andere Weise
beschädigt ist, riskieren Sie nicht die
Wiedergabe in Ihrem Player — dadurch könnte
der Player Schaden nehmen.
Dieser Player ist nur zur Wiedergabe von
herkömmlichen, runden Discs ausgelegt.
Pioneer haftet nicht für Schäden, die auf den
Gebrauch anders geformter Discs
zurückzuführen sind.
DCS-363-Ge.book Page 38 Monday, January 29, 2007 3:43 PM