Conexión mediante i.link, Conexión 02, Español – Pioneer DV-668AV-S User Manual
Page 115: Conexión coaxial, Coaxial digital audio out, A una entrada coaxial de su receptor av, También podrá emplear las tomas, Audio out (5.1ch) front l/r, Para la conexión de audio analógico, Sólo el dv-868avi)
Conexión
02
19
Sp
Español
• Al insertar la clavija, el obturador de
protección se abrirá y oirá el chasquido
cuando la clavija esté totalmente
insertada. No fuerce la clavija; esto podría
dañar el obturador, el cable o el
reproductor.
Conexión coaxial:
Emplee un cable coaxial
(similar al cable de vídeo suministrado) para
conectar la toma
COAXIAL DIGITAL AUDIO
OUT
a una entrada coaxial de su receptor AV.
2
Si no ha efectuado la conexión de las
salidas analógicas de 5.1 canales, conecte
las tomas AUDIO OUT (2ch) de este
reproductor a las tomas de entrada
analógica estereofónicas de su receptor.
• También podrá emplear las tomas
AUDIO OUT (5.1ch) FRONT L/R
para la
conexión de audio analógico.
3
Conecte la toma VIDEO OUT de este
reproductor a una entrada de vídeo de su
receptor AV.
• De forma alternativa, podrá emplea las
conexiones de S-Vídeo o de vídeo por
componentes, si están disponibles.
4
Conecte la salida de vídeo del receptor
AV a una entrada de vídeo de su TV.
• Generalmente, debe emplear al realizar
las conexiones el mismo tipo de cable de
vídeo entre su reproductor de DVD y
receptor AV que entre su receptor AV y la
televisión.
Conexión mediante i.LINK
(Sólo el DV-868AVi)
Si tiene un receptor provisto de conector
i.LINK, podrá conectarlo a este reproductor
empleando el cable i.LINK suministrado.
El conector i.LINK emite todos los tipos de
audio digital con los que el reproductor sea
compatible, incluyendo los discos DVD-
Vídeo, DVD-Audio, SACD, Vídeo CD/Super
VCD, CD y MP3. En contraste, las salidas
digitales óptica y coaxial no emiten el sonido
de discos SACD ni DVD-Audio de canales
múltiples.
Cuando reproduzca discos DVD-Audio,
*
1
CD
o SACD mediante i.LINK, el audio digital no
mostrará fluctuaciones si el receptor
conectado es compatible con PQLS (control
de la frecuencia). Consulte el manual de
instrucciones que acompaña a su receptor
para encontrar la información relacionada
con la compatibilidad con esta función.
*
1
Excluyendo cualquier parte del disco que
incluya vídeo en movimiento (parte de vídeo).
• Puede haber casos en los que la función
PQLS (control de la frecuencia) y/o el
audio de i.LINK no funcionen
correctamente aunque se haya
conectado a un componente compatible
con audio i.LINK.
AUDIO
OUT
(2ch)
AUDIO
OUT
(5.1ch)
CONTROL
OPTICAL
COAXIAL
IN
OUT
R
L
L
R
CENTER
SUB
WOOFER
SURROUND
FRONT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
P
B
P
R
Y
2
1
2
1
(AUDIO)
S400
DIGITAL AUDIO
OUT
HDMI OUT
AV CONNECTOR 1 (RGB)-TV/AV Receiver
AV CONNECTOR 2
Receptor AV
STEREO
AUDIO IN
AUDIO
OUT
(2ch)
AUDIO
OUT
(5.1ch)
CONTROL
OPTICAL
COAXIAL
IN
OUT
R
L
L
R
CENTER
SUB
WOOFER
SURROUND
FRONT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
P
B
P
R
Y
2
1
2
1
(AUDIO)
S400
DIGITAL AUDIO
OUT
HDMI OUT
AV CONNECTOR 1 (RGB)-TV/AV Receiver
AV CO
Receptor AV
VIDEO
INPUT
868sp.book 19 ページ 2003年8月19日 火曜日 午前9時36分