Pioneer DDJ-ERGO-V - Manual (Page 21)

21 Zhtw
中文
使用前請閱讀（重要）
請確實詳閱本文案及本產品隨附 CD-ROM 內含的操作手
冊！ 這兩份文件皆包括使用本產品前必須瞭解的重要
資訊。
適用台灣及香港
ᐈձᕘძ
ᐈձᕘძྤ࡚ᇅྡྷ࡚Ȉ
ĬĶġʨġՎġĬĴĶġʨȞĬĵIJġʩġՎġĬĺĶġʩȟ
ȇϊܼĹĶġĦœʼn
ȞϽஈ༭տࠔЍȟ
፝ϽӶ೾ॴϛً೏ȃኹ៪ܼାྡྷ࡚ܗ໩ӏޣৣȞܗ஽੩
ޠ΢ആӏྜȟޠൠܛԋ၇ҐᐡȄ
D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw
Ґ౱ࠣѬᎍۤΚૢঢ়৴ңഋȄԄݏ࢑ҦܼᔗңӶڐу
ߩঢ়৴ңഋĩԄ୉࣐୧ཿңഋՅߞ෉ٻңܼᓢᢉϜȂ
ܗ޲ٻңܼآٚܗ಼ϜĪՅᏳयึҢࢉሬٯሰ्ঔ
౪ȂӶߴң෉໣҇໹ܜᐋঔ౪ຳңȄ
K041_A1_Zhtw
ឍ֚
Ґᐡϛ٪ЬȄ࣐٪ЦକЭܗដႬٲࢉȂ፝Ͻ஡Ґᐡဋܺ
ܼӉե౿၇షᡞޠৡᏣȞԄ߇౮ܗ߇ࣶȟߤߗܗ஡ڐኹ
៪ܼᅔЬȃᘱЬȃߧϜܗዙᕇᕘძϜȄ
D3-4-2-1-3_A1_Zhtw
ឍ֚
࣐٪ЦЭدȂ፝Ͻ஡݃ЭྜȞԄᘉᐾޠ្ᕏȟܺဋܼҐ
ᐡαȄ
D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw
其他資訊
! 為達改善目的，本機與隨附軟體之規格及設計如有變
更恕不另行通知。
關於安裝位置
! 請勿將本裝置放置在會散熱，如放大器等物體上，或
長時間暴露在聚光照明處，這麼做可能會破壞本裝置。
! 請遠離調諧器或電視再安裝本裝置。 否則可能會造成
影像失真或出現雜訊。 此外，若使用室內天線可能容
易造成影像失真或出現雜訊。 在此情況下，請使用戶
外天線或關閉本裝置的電源。
清潔產品
在一般情況下，請使用乾布擦拭本裝置。 對於難以去除
的污漬，請用一些中性清潔劑，加入五至六倍的水稀釋，
用柔布沾水後徹底擰乾，擦拭污垢，然後再用乾布擦拭一
次。 請勿使用酒精、稀釋劑、甲苯、殺蟲劑，這些藥劑
可能會造成印刷標籤或塗層薄膜剝落。 避免讓橡膠或塑
膠產品長時間接觸到播放機，因為這也可能會破壞播放
機外殼。 使用化學品擦拭時，請詳讀注意事項。
在清潔前，請拔下本機的 USB 線。
關於隨附的 CD-ROM
 操作環境
隨附的 CD-ROM 可搭配 Microsoft
® Windows ® XP/Vista/7
及 Apple Mac OS X 10.4 使用。
需安裝 Adobe Reader（版本 4.0 或以上）才能閱讀 CD-ROM
中的手冊。
 使用注意事項
本 CD-ROM 僅供個人電腦使用。 無法透過 DVD 播放器、音
樂 CD 播放器或 DJ 播放器使用。 嘗試透過這些播放器播
放本 CD-ROM，可能會破壞揚聲器或造成音量過大而使聽
力受損。
 授權
在使用本 CD-ROM 前，請同意以下說明的「使用條款」。
若您不願意接受 CD-ROM 的使用條款，請勿使用。
 使用條款
本 CD-ROM 隨附之資料版權屬於日本先鋒公司。 未經授權
傳輸、複製、廣播、公開傳輸、翻譯、銷售、出借或其他
超出版權法規定之「個人使用」或「引用」範圍之行為，
將遭受懲罰措施。 本 CD-ROM 之使用許可業經日本先鋒公
司授權。
 一般免責聲明
日本先鋒公司不保證本 CD-ROM 在使用任何適用作業系統
之個人電腦上之操作。 另外，日本先鋒公司對於任何因
使用本 CD-ROM 導致的任何損害概不負責，亦不負責任何
補償。
若隨附 CD-ROM 中的手冊未自動開啟，請按兩下 CD-ROM 圖
示以顯示內容，然後再開啟 PDF 檔案。
關於商標及註冊商標
! 先鋒是日本先鋒公司的註冊商標。
! 此處提及之其他公司、產品及技術名稱皆為個別擁有
者所有之註冊商標或商標。