Pioneer S-LX70W - Manual (Page 21)

English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
5
Ge
AUFSTELLUNG
Aufstellen der Lautsprecher
• Kriterien für die Anordnung des Subwoofers
1 linker Lautsprecher
2 rechter Lautsprecher
3 empfohlener Aufstellbereich für Subwoofer
4 Hörposition
Da das menschliche Gehör die Richtung, aus der tiefe
Töne das Ohr erreichen, nicht genau wahrnehmen kann,
werden die Bässe monaural über den Subwoofer
wiedergegeben. Dies ermöglicht eine praktisch beliebige
Platzierung des Subwoofers. Wird er jedoch in einem zu
großen Abstand von der Hörposition aufgestellt, kann
dies dazu führen, dass der von den übrigen
Lautsprechern abgegebene Klang unnatürlich wirkt.
• Beispiel der Lautsprecheranordnung
1 vorderer linker Lautsprecher
2 Mittenlautsprecher
3 vorderer rechter Lautsprecher
4 Subwoofer
5 Hörbereich
6 hinterer linker Lautsprecher
7 hinterer rechter Lautsprecher
HINWEISE:
• Um das Bild eines in der Nähe befindlichen
Fernsehgeräts nicht zu stören, sollten magnetisch
abgeschirmte Lautsprecher verwendet werden. Dies
gilt insbesondere für den Mittenlautsprecher, weil
dieser sich gewöhnlich nahe am Fernsehgerät
befindet.
• Die Lautsprecher für den linken und rechten Kanal
sollten in gleichen Abständen vom Fernsehgerät und
etwa 1,8 m voneinander aufgestellt werden.
• Den mittleren Lautsprecher auf oder unter dem
Fernseher aufstellen, damit der Ton des mittleren
Kanals mit dem Fernsehschirm übereinstimmt.
• Die hinteren Lautsprecher (Surroundlautsprecher)
wirken am besten, wenn sie direkt an den Seiten des
Hörers oder geringfügig nach hinten versetzt
angeordnet werden; dabei sollten sie sich etwa 1 m
höher als die Ohren des Hörers befinden.
Zur Beachtung bei der Aufstellung
• Der Subwoofer muss an einem gut belüfteten Platz
aufgestellt werden, wo er keinen hohen Temperaturen
oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.
• Der Subwoofer darf nicht in der Nähe einer Heizung
oder einer sonstigen Wärmequelle aufgestellt werden,
und er muss vor direkter Sonnenbestrahlung
geschützt werden, weil sonst das Gehäuse und die
internen Bauteile beeinträchtigt werden können. Der
Subwoofer darf weiterhin nicht an Plätzen mit hohem
Staubaufkommen oder hoher Luftfeuchtigkeit
aufgestellt werden, weil sonst Fehlfunktionen oder
Defekte auftreten können. (Küchen und andere Plätze,
wo Wärme, Dampf und Rauch vorkommt, müssen
gemieden werden.)
• Schwere oder große Gegenstände dürfen nicht auf
den Subwoofer gestellt werden. Anderenfalls besteht
die Gefahr, dass der Subwoofer umkippt, wodurch
Verletzungen und Sachschäden verursacht werden
können. Wenn ein Lautsprecher umkippt oder von
seinem Aufstellungsort herunterfällt, kann dies nicht
behebbare Sprünge in seinem Gehäuse oder Risse in
seinem Finish verursachen.
3
4
1 2
1
4
2 3
6 7
5
ACHTUNG:
Achten Sie darauf, den Mittenlautsprecher beim
Aufstellen auf dem Fernseher mit einem Klebeband
oder auf eine andere geeignete Art und Weise zu
sichern.
Anderenfalls kann der Lautsprecher infolge von
äußeren Erschütterungen, wie z.B. einem Erdbeben,
vom Fernsehgerät herunterfallen, wodurch in der
Nähe befindliche Personen zu Schaden kommen
könnten oder der Lautsprecher beschädigt werden
könnte.
03_S_LX70W_GE.book 5 ページ ２００８年７月１８日 金曜日 午後５時５４分