Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 19)

Cómo conectar el grabador 02
19
Sp
Español
Cómo conectar el grabador a un amplificador AV
Para disfrutar de un sonido surround multicanal, es preciso que conecte este grabador a un amplificacor/receptor AV
a través de la salida óptica digital.
Además de una conexión digital, también recomendamos el uso de una conexión analógica estéreo para su
compatibilidad con todos los discos y fuentes.
Probablemente también querrá conectar una salida de vídeo a su receptor/amplificador AV. Utilice la salida ordinaria
de video (tal como aquí se indica) o la salida de S-vídeo.
• Puede que sus altavoces emitan ruido si no se ha configurado correctamente el grabador para funcionar con su
receptor/amplificador AV (consulte Configuraciones de salida de audios en la página 85).
1 Conecte los cables de antena RF tal como se indica.
De este modo puede ver y grabar canales de TV.
2 Conecte una de las tomas de DIGITAL OUT
OPTICAL (SALIDA DIGITAL ÓPTICA) de este grabador
a una entrada digital óptica en su receptor AV.
De este modo puede escuchar un sonido surround
multicanal.
3 Conecte las tomas de AUDIO OUTPUT (SALIDA DE
AUDIO) y VIDEO OUTPUT (SALIDA DE VÍDEO)
analógicas a una entrada de video y audio analógica
en su receptor AV.
4 Conecte la salida de vídeo del receptor AV a una
entrada de vídeo en su TV.
• El diagrama muestra las conexiones ordinarias de
vídeo, peor como alternativa puede utilizar un conector
AV o conexiones de S-vídeo, si están disponibles.
• No conecte este grabador a su TV a través de su VCR
mediante cables A/V. Siempre ha de conectarlo
directamente a su TV.
TV
DIGITAL OUT AC IN
OPTICAL
CONTROL
IN
R L
AUDIO
INPUT 1/ AUTO REC
VIDEO S-VIDEO
R L
AUDIO
OUTPUT
VIDEO S-VIDEO VHF/UHF
IN
OUT
AV 2/INPUT 1 AV 1(RGB)-TV
1
3 2
1
4
Receptor/
amplificador AV
Enchufe de pared de
antena/TV por cable
ENTRADA
DE ANTENA
ENTRADA
DE VÍDEO
ENTRADA
ÓPTICA DIGITAL
ENTRADA
1 A/V
SALIDA
DE VÍDEO
DVR-3100_Sp.book 19 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分