Cómo empezar 04, Español – Pioneer DVR-3100-S User Manual
Page 27

Cómo empezar
04
27
Sp
Español
Utilice los botones
/
(cursor izquierda/
derecha) para ajustar su zona horaria.
Puede configurar la hora seleccionando una ciudad
o una hora con relación a GMT.
Pulse el botón
(cursor hacia abajo) y luego los
botones
/
(cursor izquierda/derecha) para
seleccionar ‘On’ u ‘Off’ para el horario de verano;
a continuación, pulse ENTER.
Seleccione
On
si en la actualidad está en horario de
verano.
Ajuste la fecha (día/mes/año) y la hora, luego
pulse ENTER para efectuar todas las
configuraciones.
Utilice los botones
/
(cursor arriba/abajo) para
cambiar el valor en el campo destacado.
Utilice los botones
/
(cursor izquierda/derecha)
para desplazarse de un campo a otro.
• Dentro del Setup Navigator (Navegador de
configuración) puede retroceder a la pantalla
anterior en cualquier momento pulsando
RETURN
(RETORNO)
.
7
Seleccione el tipo de pantalla de TV: ‘Standard
(4:3)’ (Estándar) o bien ‘Wide (16:9)’ (Ancha).
Utilice los botones
/
(cursor arriba/abajo) para
seleccionar la opción pertinente y luego pulse
ENTER
.
8
Está el grabador conectado a un amplificador AV
para el audio digital?
Utilice los botones
/
(cursor arriba/abajo) para
seleccionar
Connected (Conectado)
o
Not Connected
(No conectado)
y luego pulse
ENTER
.
• Si selecciona
Not Connected (No conectado)
terminará la configuración. Pulse
ENTER
para salir
del Setup Navigator (navegador de configuración) o
bien seleccione
Go Back (Retroceder)
si desea
retroceder y empezar de nuevo.
•
Seleccione los formatos de audio digital con los que su
amplificador AV sea compatible.
Utilice los botones
/
(cursor arriba/abajo) para
seleccionar
Dolby Digital
,
Dolby Digital, DTS
o
PCM
only
y luego pulse
ENTER
.
• Consulte las instrucciones de funcionamiento
incluidas con su amplificador AV si no está seguro
sobre sus compatibilidades.
9
Es su amplificador AV compatible con audio
digital de 96 kHz PCM?
Utilice los botones
/
(cursor arriba/abajo) para
seleccionar
Compatible
,
Not Compatible (No
compatible)
o
Don’t Know (No lo sé)
y luego pulse
ENTER
.
• Consulte las instrucciones de funcionamiento
incluidas con su amplificador AV si no está seguro.
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
Manual Clock Setting
Time Zone
Summer Time
Off
1/2
Austria
Vienna
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
On
Austria
Vienna
Manual Clock Setting
Time Zone
Summer Time
1/2
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
Manual Clock Setting
2/2
Date
Time
Time Zone
Summer Time
01
01
2003
WED
00
00
Austria
Vienna
On
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control SetSetup Navigator
Setup Navigator
TV Screen Size
Wide (16:9)
Standard (4:3)
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
AV Amp Digital Connect
Connected
Not Connected
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
AV Amp Compatibility
Dolby Digital
Dolby Digital, DTS
PCM only
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
96kHz PCM Compatible
Compatible
Not Compatible
Don't Know
Initial Setup
DVR-3100_Sp.book 27 ページ 2003年7月31日 木曜日 午後9時7分